創造無限商機,北美中文網與您共同前進
推薦車行
Signature Mazda
最新新聞
尷尬!男子開特斯拉返鄉堵到沒電
“擎天柱”首秀後卻引來質疑重重
特斯拉的機器人 要去火星擰螺絲?
蘋果汽車來了?沒方向盤沒刹車...
車機彈窗廣告出事故車主或擔全責
當心撞車幫 悍匪蓄意追尾下車被劫
彈窗要命 導航被廣告覆蓋車主嚇懵
顛覆傳統!特斯拉召回百萬車0成本
天車站用熊噴襲警 男子2級謀殺罪
全新梅賽德斯-AMGC63全球首發(圖)
這人禍正襲擊大溫!無力制止請自保
27人遇難 貴陽首份通報竟還沒看到
為什麼電動汽車看起來更容易起火
蝸居房車500天的年輕人 城市蟻族
保時捷電車大火車門鎖死 車主慘死
選擇語言:  
English | 簡體 | 繁體
會員區  
no avatar
歡迎您 游客
登錄
免費注冊

為何我堅信:台灣與我們不會分離?
QR Code
請用微信 掃一掃 掃描上面的二維碼,然後點擊頁面右上角的 ... 圖標,然後點擊 發送給朋友分享到朋友圈,謝謝!
人,並不棲居在邦國中,人棲居在自己的語言裡。

請不要忘記,我們的母語,就是我們真正的故土。

——蕭沆(Emil Cioran)

1

說來很有意思,我第一次跟台灣同胞有較長時間的交流,居然是在日本發生的。

記得幾年前,新冠疫情還沒爆發,我有一次去神戶旅游,爬六甲山,因為在山頂上看了太久阪神平原的夜景,而錯過了巴士。



山上又打不到出租車(日本出租太貴,有我也不會舍得打),只能徒步趕往下山纜車的車站。

可走著走著,我又不免有些害怕,不知自己到底能不能在末班車發車前趕得上,要是在山上下不去,可就慘了。

正為難的時候,遠遠見到空無一人的路上也走著一個游客模樣的大叔。

我當時心想,太好了。應該也是錯過了巴士又急於下山的人。於是就緊趕幾步上去找他問詢。

“不好意思,請問您也是要去做下山纜車的嗎?走這個方向沒錯吧?”以為他是日本人,我就用日語跟他搭話。

“嗯,是的,是這條路沒錯。”他也用日語回答說。

“那請問徒步過去還來得及麼?”我又問。

他看了看手機,然後回答說“完全來得及,我們到時,應該還有兩三班。你不用擔心,這條路我之前走過的。”

一聽對方路熟,我就把心放到肚子裡了,跟上他的步伐,兩個人有一搭沒一搭的聊了起來。

雖然此時說的都是日語,但我隱隱能感覺到,對方在口音和一些習慣上,都和我一樣,有非常明顯的“中國腔”。所以我越來越確定他一定是一個會日語的同胞。

想來,此時他應該也確定了我也是。

這就很滑稽了,倆中國人,結伴走夜路,非用日語聊天?何必呢?


這個時候,按說最簡單的切換回漢語的方式,就是問對方一句“請問您是中國人嗎?”這樣一下子就能把話挑明了,然後彼此都能放開海聊。

可是之前有過一點搭訕經驗的我。又知道這樣問是有一點風險的——如果對方和我一樣來自大陸,他肯定早就這樣先問我了。

這人明知我也是中國人,卻不這樣問的原因,很可能就是因為他來自台灣

這個時候我若主動問他一句“你是中國人嗎?”而他又是一個有台D傾向的人,可能會會認為我在找他吵架,進而強硬的回我一句“不,我是台灣人。”

這樣可就把天聊死了。想象一下,我作為一個支持祖國統一的好青年,必須在前不著村後不著店的異國荒郊野嶺上和這個台D分子,為統一問題大戰五百回合,而由於我還和這位大叔同路,並且都要趕車,我們還不能分道揚鑣,必須一路同行……

那樣的話,交流場景真的是噩夢一般的,要多尷尬有多尷尬。

所以思慮再三後,我決定用一種更巧妙的方式進行試探——用日語聊著聊著,突然切換回漢語。這樣就能最大限度的避免分歧了。

果然,他一聽我換回漢語,就跟捅破一層窗戶紙一樣,很順暢的也把語言換了回來。

而這大叔一說中文,我就知道了——果然,一口標准的台版“國語腔”。

[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
已經有 612 人參與評論了, 我也來說幾句吧
上一頁1234...8下一頁
注:
  • 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
  • 在此頁閱讀全文
     正在熱議:
    下周起帶現金 刷信用卡或要多付錢  72 加拿大瘋了杜魯多3倍加稅高票通過  289
    女兒被罵FxxxChinese加拿大糟透了  65 應對水患危機 大溫新建房提高3米  17
    溫村開發商豪氣 捐空房給他們住  14 紅利曼慘敗成狗 誰來救戰斗民族?  12
     推薦:
    意見
    當前評論
    評論13 游客 [鹹.能.號.箸] 2022-08-10 17:19
    已經被日本輕易統治過的一個彈丸之地,就不要高呼什麼邪惡目的永遠不能實現了了。 那不是笑話麼,別人昨天早上才帶著邪惡目的實現過一次的。。。
    評論12 游客 [七.西.莽.二] 2022-08-09 13:21
    台灣就是一個獨立自由的國家!!!共產中國和刁精瓶妄想用它的赤色魔爪吞並統治這個獨立自由的國家,可惜是白日做夢,永遠也不可能實現它的邪惡目的!!!哈哈哈
    評論11 damnff 2022-08-08 08:26
    海邊的奚塞駱。。。
    評論10 游客 [名.月.說.樂] 2022-08-08 07:58
    中華民國與我們不會分離.
    評論9 smschat 2022-08-07 16:50
    共產黨搞統戰,台灣人不會上當
    評論8 發貼賺鎊 2022-08-07 12:14
    別和台灣比文化,台灣沒有文革,台灣沒有打砸搶,台灣的中國文明和傳統文化,包括道德觀,價值觀,還得以保留,反觀中國大陸,幾經運動,反復折騰,文明和文化早已經隨著文化大革命的一把大火給焚燒殆盡,人心不古,道德滑坡,官場的媚上腐敗,文化人的卑躬屈膝,社會的謊言化,不學無術的小學雞奉為領袖,無腦粉紅天天喊打仗。。。。。一個這麼混亂的社會,天天喊著要解放台灣,美帝生活在水深火熱之中。 還能說什麼
    評論7 游客 [翁.人.逞.隸] 2022-08-07 11:39
    好啦,你開心就好,反正都結束了,平安無事
    評論6 游客 [翁.人.說.隸] 2022-08-07 11:37
    你見到的都是共匪國編撰的新聞,與中時新聞完全不符,越線都是短暫騷擾,只能驅離,這都是前幾天過時的舊聞,台灣民眾鄙視厭惡
    評論5 游客 [名.幼.世.奧] 2022-08-07 11:28
    如果你看到視頻,也可以繼續認為這是P的
    評論4 游客 [名.幼.世.奧] 2022-08-07 11:16
    中時新聞網報道,“台防務部門稱,上午多批解放軍軍機、軍艦及無人機在台海周邊進行海空聯合演訓。台媒稱,解放軍除模擬對台灣本島及台軍海上艦船攻擊外,也使用無人機巡視金馬地區。解放軍逾百艦機越所謂中線演練攻台”! 這是台灣新聞,跟你的想象可不一樣,大陸新聞稱為綜合演練,連征用動車改為戰地醫護用,都頭一次啟動演練了,是全方位的動員演習
    評論3 游客 [有.東.羲.修] 2022-08-07 10:32
    共匪軍機、軍艦短暫穿越海峽中線挑釁,都被驅離了,騷擾是很低俗的把式,但也無奈;如果轟炸機都到淡水河口了,怎不趁機下兩顆蛋?造謠作假是共匪國一貫的伎倆,民眾習以為常了。你看到的可能是台軍日前模擬共軍搶灘淡水河的演習,好笑呀牙牙
    評論2 游客 [名.幼.世.奧] 2022-08-07 09:15
    昨天,轟炸機編隊貫通南北同時雙向穿越台灣海峽,視頻新聞中,轟炸機編隊已經看到淡水河口,可以遙望台北市區。現在大陸的對台政策,似乎已經出現某種轉向,已經不指望什麼......了!
    評論1 游客 [翁.人.逞.隸] 2022-08-07 08:08
    無須矯情,共匪國持續脅迫恫嚇,台灣民眾義憤填膺,兩國民間的交流也將越走越遠
    發表評論
    您的評論 *:
    安全校驗碼 *:
    請在此處輸入圖片中的數字
    The Captcha image
      (請在此處輸入圖片中的數字)

    頁面生成: 0.0364 秒 and 4 DB Queries in 0.0013 秒
    Powered by https://www.westca.com

    加西網為北美中文網傳媒集團旗下網站