-
_NEWSDATE: 2025-06-18 | News by: 澎湃新闻 | 有0人参与评论 | 专栏: 邓紫棋 | _FONTSIZE: _FONT_SMALL _FONT_MEDIUM _FONT_LARGE
在邓紫棋14岁的时候,由其母亲代理与香港蜂鸟音乐公司签署了经纪协议,其创作的歌曲着作权归公司所有。2019年,双方产生严重矛盾,闹到对簿公堂。邓紫棋称,6年来她没有拿到一分钱版税。6月12日,邓紫棋宣布,重录原来专辑《I AM GLORIA》正式发行,包括《泡沫》在内的12首歌曲重录发行。6月18日,蜂鸟音乐发布声明,称邓紫棋重制歌曲侵权,要求平台下架邓紫棋的重制版音乐。
前经纪公司根据合同拥有歌曲的版权,那么邓紫棋能不能“翻唱”自己的歌?为什么邓紫棋和原经纪公司矛盾闹了那么久,突然想起了“釜底抽薪”的这一招?她又为什么感谢中国内地法律,中国香港地区的法律为什么没有帮到她?
邓紫棋特别感谢的就是我国《着作权法》当中的“法定许可”制度,而这个制度在香港地区的着作权法当中是没有的。2023年,邓紫棋团队引入了一位深谙大陆版权法的专家,以《着作权法》第四十二条作为突破口:“录音制作者使用他人已经合法录制为录音制品的音乐作品制作录音制品,可以不经着作权人许可,但应当按照规定支付报酬;着作权人声明不许使用的不得使用。”
通俗地说,“法定许可”就是对于已经录制的音乐作品,着作权人以外的人可以翻唱、使用,不需要获得许可,但要按规定支付报酬。
为什么我国法律要规定着作权的“法定许可”呢?我国的着作权法不仅要保护着作权人的利益,还要保护智力成果的传播和创新,避免知识、艺术成果被垄断、被搁置,努力平衡权利人与社会公众的利益。
允许翻唱,能激发音乐产业创新活力,因为翻唱是音乐产业的重要创作形式之一。歌都是常唱常新,才能焕发艺术生命力,吸引年轻听众。比如,一首《月亮代表我的心》就有邓丽君、王菲、方大同等不同版本的演绎。相反,如果不允许翻唱,看似在保护着作权人的利益,其实可能会妨碍传播。在现代唱片工业之下,很多作品的版权被掌握在大公司的手里面,如果不允许翻唱的话,那么很多作品可能被雪藏,无法得到利用。
本案的特殊之处在于,原唱者以翻唱自己早期作品的方式,企图突破原经纪公司的版权壁垒。“自己翻唱自己”,看似荒谬,却是现代艺术工业和版权制度之下的无奈。
我国《着作权法》的精神实质是更倾向保护创作、创新;允许翻唱,因为翻唱过程中会对原作品产生新的智慧创造,形成了新的版权,这其实是在鼓励创新。
歌曲的着作权结构,世界各国大致可分为两类:一类是大陆法系国家(包括我国)的“作者权体系”;一是英美法系国家、地区(比如中国香港地区)的“版权法体系”。前者更强调保护作者的权利,也对作品的独创性要求比较高;后者更多强调物的权利,以“作品利用”为核心,对于作品的独创性要求不高。
总之,我国内地着作权法律更倾向保护原创作者、二创作者;而我国香港地区的版权规则更强调对工业化着作产品的保护,把录音歌曲本身作为一项“独立作品”来保护。于是,在香港地区的规则之下,邓紫棋的歌曲作为工业化产品,版权归于经纪公司,而不是原创作者。所以,邓紫棋很欣慰能找到熟悉内地着作权的专家,通过“法定许可”制度“抢回了孩子”,很诚挚地感谢中国法律。
不过,双方争议还没有终止,因为我国法律规定“法定许可”也是有一定限制的,比如不能影响妨碍原着作权人的权益,所以蜂鸟公司也据此要求下架邓紫棋的“重录版”。
其实,不必把经纪公司和艺人之间的纠纷概括为“资本剥削压榨艺人”,经纪公司培养艺人要承担相应的风险,也有权取得收益。只是我国香港地区的版权规则更强调保护“作品使用”的权益,而内地的《着作权法》更强调保护作者的权益,邓紫棋正努力充分利用这方面的法律优势。- 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
- 金赛纶16岁疑似为金秀贤堕胎,邓紫棋天彻底亮了
- 邓紫棋演唱会发言缅怀方大同!不时哽咽落泪很伤心
- 好友方大同病逝 邓紫棋当众泪崩
- 重磅!温市府推新措施缓解开发压力
- 白天在这些时间段打盹?早逝风险高
- ICBC预约太烦人 N牌司机不愿考5级
-
- 刚刚 加国向墨西哥发紧急旅行警告
- 华裔女首富入驻Bay?23家房东反对
- 立志要"土猪拱白菜" 张同学现在怎样了
- 这医院BC仅1家!难怪精神病犯罪高发
- 温哥华牙医诊所 提供全面牙科服务
- 谁在大温丢了七千元现金?赶紧去领
-
- 巴铁表态:若以色列核打伊朗 巴不会替伊朗报复
- 五花肉只能排第四 猪肉最好吃部位揭秘
- 德总理:感谢以色列,他们在为我们干脏活
- 出事了?习访中亚没带彭 央视剪掉下飞机过程
- 机会已失?川普送给哈梅内伊一道催命符
- 应对伊朗危机 川普依赖低调四人组 排除她和他
-
- 以色列空袭德黑兰Day6 防长:摧毁伊朗"威权象征"
- 温哥华牙医诊所 经验丰富服务全面
- G7峰会总结多次点名中国:扭曲市场 破坏稳定…
- 形势严峻,第三次石油危机倒数计时?!
- 普京对伊朗迟迟未伸援手 两大原因曝光
- 伊朗又菜又怂背后 中共绝不敢说的秘密
-
目前还没有人发表评论, 大家都在期待您的高见