-
_NEWSDATE: 2025-06-18 | News by: 谷雨星球 | 有0人参与评论 | _FONTSIZE: _FONT_SMALL _FONT_MEDIUM _FONT_LARGE
教授由此成为罗宾的监护人,带着他回英国,开始了极其严格的学习:拉丁语、希腊语、中文、英文……六年苦学之后,罗宾终于得以进入当时英国的最高学府牛津大学,就读其中最为神秘且难进的“翻译研究中心”,即“巴别塔”。
在这里罗宾开始接触到大英帝国的核心机密,一种被称为“刻银术”的魔法,通过这种技术,英国得以构建起一个殖民帝国。
慢慢地,帝国阴暗的秘密也被逐一揭开,教授收养罗宾并非出于善意,事实上罗宾仅仅是为英国侵略中国培养的一个工具人而已,罗宾作为英国代表团的随团翻译去广州与林则徐会谈时,将英国人的真实面目一一告知,鸦片战争爆发。
随后,罗宾返回“巴别塔”,加入了地下抵抗组织,企图将这个殖民帝国真正的运转中心彻底摧毁……
就西方历史来看,翻译机构一直是其伟大帝国的中心。
比如,1527年,西班牙国王查理五世就曾创立过语言翻译秘书处,那里的雇员掌握了十几种语言,为帝国领土的统治尽心尽力。
因此,匡灵秀很自然地,将小说中的主要舞台,设定为了这样的一个翻译机构。
■匡灵秀
结合自己曾在牛津大学的大学学院攻读当代中国研究硕士学位的经历,《巴别塔》故事发生的校园,也就顺理成章地选定在了牛津。
匡灵秀参照牛津史与过往学习经历,描摹着这个古老的地方。
■牛津 1605
殖民主义、身份认同、语言翻译、暗黑学院……这些既是匡灵秀的亲身经历,又包含了她的阅读体验。- 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
- 上戏公布博士研究生拟录取名单:黄晓明落榜
- 博士变性掠食者!邹镇豪权势家庭曝光,中国沉默
- 力邦艺术港 展览活动拍摄场地租赁
- 本拿比颇受欢迎的川菜馆正在出售
-
- 后援会解散,那英仅用一招,证明了乐坛地位
- 天晴为啥列治文家得宝停车场被淹?
- 深夜噪音 大温这里居民称地板都震
- 叶子楣庆生59岁,身材傲人!一代艳星为爱隐退,丧偶无娃不遗憾
- 62岁乔丹坐5亿飞机乘8亿游艇,带着小16岁娇妻和岳父躺着抽雪茄
- 坠楼医生罗帅宇录音公开,吓出一身冷汗 ...
-
- 房客悔约不搬入 BC房东要退这笔钱
- 巴铁表态:若以色列核打伊朗 巴不会替伊朗报复
- 加国房市要火?五月数据有积极信号
- 特朗普:仍然支持对加拿大征收关税
- 非法移民扫荡仅一周后就立功!美国涌现这现象
- 孔子姓什么?送分题一票考生都答错了
-
- 稀土这么厉害 习为何没早点对川普打出这张牌
- 好牌要变烂牌!北京上窜下跳 还遭莫迪罕见打脸
- 被特朗普抨击"总是出错"后,马克龙回应
- 温哥华牙医诊所 经验丰富服务全面
- 马英九参访厦门鼓浪屿,高唱《龙的传人》获满堂彩
- 川普G7半夜跑路 公开发死亡威胁贴
-
目前还没有人发表评论, 大家都在期待您的高见