彼得·納瓦羅:一個討厭貿易的美國總統貿易顧問
《紐約時報》
編者按:
一度被邊緣化的特朗普總統顧問彼得·納瓦羅重返華盛頓後,迅速顛覆了全球貿易體系。
彼得·納瓦羅在服刑四個月後於2024年7月獲釋,服刑是因拒絕配合1月6日國會大廈襲擊調查被判藐視國會罪。出獄當天,他即飛往密爾沃基,在共和黨全國代表大會上支持特朗普連任,展現對特朗普的忠誠。在特朗普第二任期,75歲的納瓦羅作為貿易顧問獲得顯著權力,起草多項貿易行政命令,推動高關稅政策,旨在減少美國對進口依賴並促進工廠回流。他設計的基於貿易赤字的關稅公式引發爭議。納瓦羅長期批評中國等國的貿易政策,認為其損害美國工人,但主流經濟學家警告其關稅將提高物價、減緩增長。白宮內部對關稅經濟影響存在分歧,納瓦羅與馬斯克等公開爭執。盡管面臨批評和經濟反彈,他堅稱關稅有效,並繼續推動最大化貿易保護主義政策。
當地時間4月20日,《紐約時報》發布一篇題為《討厭貿易的貿易顧問》的文章,聚焦特朗普政府貿易顧問彼得.納瓦羅,深入剖析其人物經歷、政策主張及其對美國經濟與全球貿易的影響。

以下是鳳凰網“天下事”編譯:
去年七月一個晴朗的日子,彼得·納瓦羅(Peter Navarro)從邁阿密聯邦監獄獲釋,結束了四個月的監禁生活。他因藐視國會罪入獄,並拒絕在2021年1月6日國會山騷亂調查中作證,稱此舉是為了扞衛憲法。
出獄僅數小時後,納瓦羅便飛往密爾沃基,在共和黨全國代表大會上發表講話,支持唐納德·特朗普擔任總統。“他們判我有罪,把我關進了監獄。猜猜怎麼著?他們沒能打敗我。”他當晚對著歡呼的人群一字一頓地說。這種對特朗普的忠誠似乎得到了回報。
在特朗普首個任期的大部分時間裡,作為貿易顧問的納瓦羅一直被邊緣化、嘲笑和輕視。其他官員認為他的貿易保護主義觀點在事實上錯誤,且對國家來說是危險的。
但在特朗普第二屆政府中,這位75歲的經濟學家兼貿易懷疑論者重獲權力。他重返政府後,對自己對美國經濟的復仇願景更加自信,對批評者更加不屑一顧,並且已經起草了十幾項與貿易相關的行政命令,其中許多已經由總統簽署。特朗普本人也更堅定地要實現其幾十年來堅持的貿易觀點:不公平的貿易體系正在剝削美國,需要徹底改變。
隨著總統任期百日節點臨近,納瓦羅已協助特朗普推出六項重大貿易舉措,將關稅提升至百年未見的水平,試圖遏制美國對進口的依賴並迫使工廠回流。兩名了解政府內部討論的人士透露,白宮用於根據美國貿易逆差計算關稅率的爭議性公式很可能出自納瓦羅之手。

納瓦羅曾在哈佛大學學習經濟學,曾是民主黨人。二十多年來,他一直在宣稱其他國家對美國工人造成的傷害。主流經濟學家對納瓦羅關於全球化如何摧毀數百萬美國制造業崗位、蹂躪某些社區的觀點表示一定程度的認同,但對其關稅政策深表批評,認為這將通過抬高物價、減緩增長反噬經濟。
猜您喜歡
您可能也喜歡
評論
發表評論
視頻
相關功能
加西網微信公眾平台
加西網新聞