一旦發了啥敏感內容…小紅書這樣下去要完蛋
-

文/郁風
由於禁令,Tik Tok計劃在1月19日關閉美國業務。很多美國年輕人為了表達自己對禁令的不滿,選擇湧入中國的小紅書。他們自稱“Tik Tok難民”,在小紅書用英文發帖。
很多人對此激動萬分,稱小紅書將成為下一個世界級應用,稱小紅書將成為中美民間溝通的橋梁,能更好的向世界展現中國形象。
作出這種論斷的人,既不了解美國,更不了解中國。面對這洶湧而來的潑天美國流量,小紅書團隊的心理只能用三個詞形容——如坐針氈,如芒刺背,如鯁在喉。
從小紅書團隊緊急發布的招聘也不難看出它的忐忑不安:它急需的不是網絡運維,不是英文界面翻譯,不是國際化營銷,而是英文內容審核。為了能盡快招到足夠的人手,這家大廠直接把條件放寬到了“無經驗要求,英語六級即可”。

和2天新增70萬用戶的收益比起來,小紅書更擔憂的是這些美國人發敏感內容的風險。且和字節跳動不同,小紅書並沒有分“國內版”和“國際版”,也就意味著這些美國人發的內容可以輕松被國內用戶看到。
一旦美國用戶發了啥敏感內容,而小紅書沒有及時審核到。那小紅書面臨的不是在美國被下架的風險,而是在中國被下架的風險。
就像有中國用戶在小紅書問美國工地的收入,有美國人告訴他是50美元時薪,約合366人民幣,一周收入約1200美元,約合8800人民幣,這也意味著一周只需工作24小時。有人說小紅書能讓中美兩國人民看見對方的真實生活,但這種真實未必是所有人能接受的。

中國小紅書用戶所追捧的蘋果、拉夫勞倫、始祖鳥等大牌產品,美國用戶可以輕松用更低的價格買到。當美國年輕人在小紅書上曬出他們用一個星期收入買到的拉夫小熊衫和大牌化妝品時,那些還在為蘋果分期付款的中國年輕人不會像現在這樣笑得出來。
猜您喜歡
您可能也喜歡
評論
發表評論
視頻
相關功能
加西網微信公眾平台
加西網新聞