-
日期: 2025-01-15 | 来源: 香港01 | 有0人参与评论 | 专栏: 难民 | 字体: 小 中 大
由于1月19号TikTok将被美国政府正式禁用,许多美国用户将自己的上网阵营转移到了小红书上,他们自称“tiktok refugees”(TikTok难民)。
光是两天之内,有关话题的浏览量就从几百万上升到两亿,而且还在不断增长,小红书也在美国、澳洲、加拿大等共计43个国家成为下载榜第一。
由于中美两国的时差,这种现象又被调侃为“早C晚A”,即“早上是Chinese中国人用,晚上是American美国人用”。中外网友第一次大规模打破资讯差,探讨家乡、美食、旅游,交流各自的生活状况……有人说这样的场景是昙花一现,但外滩君觉得这现已经够美。
美国博士卖掉房子移居云南20年:我想让外国孩子认识更真实的中国顶级摄影师以上帝视角带你看遍中国一同发现中国之美!
缴猫税、做功课快速融入的美国人
这两天的小红书,几乎在任何话题下,都能见到外国用户的身影。最常见的是宠物话题,不知怎地,开始流行一条规则,美国人上小红书要先缴纳“cat tax”,也就是发布自己的猫咪照片。有网友总结出了专业的“猫税收取确认书”,特别强调要定期缴纳才能获得发文资格。
许多人头一回大规模开始了解中国的各个层面,包括旅游、美食、文化……一条小笼包制作影片下面,不少美国人熟练使用中文表情包,礼貌地请求:
您好,我吃一点。
有人发出感慨:
为什么让我在晚上刷到这个!
还有各种国内旅游视频,上海、重庆、北京的视频下,有人说:
“我想马上就搬到中国来。”
“我怎么样才可以拿到中国居住证?”
网友则骄傲地回应:
中国身份是很难拿的。
还有人问:
我们在美国怎么会不知道中国这样美?
针对外国人的英文导游也很快推出,刚好符合当下的旅游热。美国人也惊讶地发现,原来中国人也喜欢“Luigi”,不同地区的人都公认他是为百姓发声的英雄。某种意义上,这属于普世价值观。
学生党也加入了这场狂欢,有人po出自己的英文考卷,线上等答案。结果没想到美国人都答不对英文卷子上的完形填空,5题错了2个。作为回应,也有美国人发布自己的数学考卷,在线上等一个中国孩子解答。有人感慨,小红书都快变成“洋人功课帮”了。
最开始的兴奋期过后,不少中文网友友善提醒,希望这些美国人发文时能够更多使用中国话,或是主动翻译。
在中文互联网平台上,就要讲中文。
美国网友也很注意这一点,纷纷开启了学习模式。最先被大规模学习的中文,是“XSWL(笑死我了)”和“NB(牛逼)”。更多人使用的是Google翻译或Deepl,会在英文内容后面再补充一段中文版本。很多邻国里学习汉语的人大幅增加。而小红书上原本教英文的博主,纷纷改教起了中文。这下中国话真的走向世界。
网络难民赛博示威马斯克的妈妈慌了
从去年开始,TikTok一直遭遇审查,周受资为此数次出席听证会。去年12月,他还在佛州海湖庄园见到了川普。川普在上一任期对TikTok持负面态度,但这一次竞选中他的粉丝上涨到1470万,这或许让他改变了自己的看法。虽然因为还没正式上任,无法产生决定性作用,但他一直在呼吁推迟原定1月19日的“不剥离出售就禁运”期限。
只可惜,他的呼吁并未见效。不久前的1月10日,美国联邦最高法院就TikTok“不卖就禁”是否违反美国宪法第一修正案进行了长达2.5小时的辩论。美国政府律师认为,中国政府透过TikTok对美国实施隐形舆论管控,威胁国家安全。
未来如何,成了未知数。
有的人可能会疑惑,美国自己有很多不同类型的社交APP,为什么选择了小红书?一方面,是出于典型的逆反心理。粗暴的禁令引起了美国民间的逆反心理,很多人觉得政府既然如此宣称,我不如就直接把自己的数据交付给所谓“中国间谍”,开启“赛博示威”。也因此,许多美国人来到小红书上发的第一个帖子,是“你好,我的中国间谍”。他们对政府感到失望的同时,也对那些支持政府的资本家失望。- 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
- 难民拖家带口来澳洲! 澳19个月发2万永久签惹质疑
- 灾难现场!一号高速大温这儿一团糟
- 随"饺子之路"品尝列治文各种饺子
- 赞!这家人给列治文医院捐赠1500万
-
- 遗憾 这一年一度大型活动今年取消
- 大温寒潮冰封 下周BC还有寒流来袭
- 特朗普:周一将对加国等国征这关税
- 大温新司机超速 还做这事收大罚单
- 川普下周将宣布对许多国家征关税
- 温哥华资深地产经纪 工作诚信认真
-
- 50岁何炅长沙独自嗦粉,一脸慈祥无妻无子也热闹
- 对中国加征关税是一个讯号 川普背后意图曝光
- 哈里和梅根今天来温哥华刷存在感
- 范冰冰的新恋情意外曝光,放出合照
- 鬼子的铁蹄:一双鞋就能看出中日国力差距?
- 汪小菲接走孩子 被拒拜祭大S 人已崩溃
-
- "衣柜都住人"! 加拿大华人被印度租客整破防
- 确被家人耽误时机?网传大S急诊报告
- 川普为何要退出联合国机构?白宫两字回应
- 亲友证实大S近一年未出门 最后3年很幸福
- 温哥华牙医诊所 提供全面牙科服务
- 炸锅!数千皇家骑警车辆直接被报废
-
目前还没有人发表评论, 大家都在期待您的高见