中国的文化输出,为什么远不如日本韩国?
我以前一直以为中国的文化输出很厉害,直到我自己出国旅游了几次,才发现完全不是这样。
以前为啥觉得厉害?新闻里面经常看到外国人过春节,还有外国人学中文的“中文热”,还有太极拳、武术之类的流行……所以我有一种感觉:外国人都对神秘而博大精深的中国文化很感兴趣,越来越多的人主动了解中国文化。

但我第一次感受到中国的文化输出不太行,恰好是在中国的“老朋友”俄罗斯。
我在圣彼得堡打网约车,开车的是个年轻人。上车之后他一边开车一边用手机放着韩剧,看得非常入迷,有时候还随着剧情笑几声。
我感觉他一边看剧,一边偶尔会从后视镜打量我们。有时候我又觉得这可能只是错觉,就没有在意。
果然,他开始跟我们寒暄了。因为他只讲俄语,我们只能通过手势聊天。
他指着手机屏幕,又指了指我们,我没有理解他是什么意思。这人是个急性子,就一边比划一边还是来回指。当他做了一个脸的手势的时候,我终于明白了,他是在问我们是不是来自电视剧里这个国家。
我只好用手机翻译给他看:我们不是韩国人,我们来自中国。
他不是很会掩饰自己的那种人,看到翻译后就本能地撇了撇嘴,看似略有失望。我知道,如果我们是韩国人他一定会特别兴奋。
我以为这只是个例,但后来我逐渐发现,在俄罗斯到处都能看到日韩文化的印记。日本主要是动漫,韩国则主要是明星团体和韩剧。
在城市里,日本动漫的周边专卖店也很多。但是独独没有见过中国文化的印记。倒是机场有中文标识,可能因为中国游客多吧。
当然,现在中国游客也不多了。

日韩文化输出带来的是他们对日韩人的印象深刻。每次陌生人问我们从哪来,首先问的都是:你是不是日本人?是不是韩国人?最后才问是不是中国人。
很多海外中国人因此觉得自己受到了冒犯,甚至“辱华”,这完全没必要。试想一下中国人假如只看过美国电影但没看过英国的,看到一个白人难道会先猜他是英国人?
文化输出就是这样,会非常明显地提升这个国家的海外形象和存在感。
后来在欧洲,我就更是感觉到了日韩文化输出的强势。
在欧洲,日本动漫的影响力极大。尤其是在南欧,可以说就是火得发紫。大街小巷到处都有日本动漫周边店,生意都很好。龙珠基本上是最火的,还有火影忍者、死神、海贼王……

猜您喜欢
您可能也喜欢
评论
发表评论
视频
相关功能
加西网微信公众平台
加西网新闻