巴黎今日無法去旅行。。。 | 新聞時評 | 論壇 |

巴黎今日無法去旅行。。。

上一頁12 3 下一頁

樓主 / 艾am板豬

已經是半個伊斯蘭城市。。。，一座蒙馬特山Montmartre，半個山坡站滿了外來無業遊民。

請點擊圖片查看原圖

贊

花籃

踩

第 2 樓 / 艾am板豬

巴黎屬於十八世紀的伏爾泰盧騷Jean-Jacques Rousseau。。。

請點擊圖片查看原圖

贊

花籃

踩

第 3 樓 / 明娘娘

艾am板豬寫道:

巴黎屬於十八世紀的伏爾泰盧騷Jean-Jacques Rousseau。。。

盧梭非要給譯成盧騷，是不是又是井底港蛙弄的？

贊

花籃

踩

第 4 樓 / 逸立

阿明寫道:

盧梭非要給譯成盧騷，是不是又是井底港蛙弄的？

明娘娘太可愛了～

請點擊圖片查看原圖

贊

花籃

踩

第 5 樓 / 艾am板豬

十九世紀的大仲馬Alexandre Dumas（不錯，大仲馬有非洲血統，卻是文化性格法蘭西化的法國作家）。。。

請點擊圖片查看原圖

贊

花籃

踩

第 6 樓 / 本那比經略

阿明寫道:

盧梭非要給譯成盧騷，是不是又是井底港蛙弄的？

不用因為譯名上的差異產生歧視吧？”騷“字在廣東話裡沒有普通話的那種意思，一般是show的音譯。。。

贊

花籃

踩

第 7 樓 / 逸立

本那比經略寫道:

不用因為譯名上的差異產生歧視吧？”騷“字在廣東話裡沒有普通話的那種意思，一般是show的音譯。。。

那個 David Letterman 的脫口秀在香港被稱作“大衛牙擦騷”

贊

花籃

踩

第 8 樓 / 艾am板豬

雨果Victor Marie Hugo和莫奈Claude Monet，二十世紀的卡繆Albert Camus。
Victor Marie Hugo

Victor Marie Hugo

請點擊圖片查看原圖

Claude Monet

Claude Monet

請點擊圖片查看原圖

Albert Camus

Albert Camus

請點擊圖片查看原圖

贊

花籃

踩

第 9 樓 / 艾am板豬

任何外來民族，像大仲馬Alexandre Dumas一樣，必須皈依法蘭西的正統。

贊

花籃

踩

第 10 樓 / 艾am板豬

二十世紀巴黎也有出色的華人：翻譯家李治華、學者程抱一、畫家趙無極，法文不但流利，而且與文學和藝術融會法國和東方的精華，豐富了以法國為主的現代主義。
畫家趙無極
嫾襴無極

嫾襴無極

請點擊圖片查看原圖

贊

花籃

踩

上一頁12 3 下一頁

快速回復

由於您是游客狀態, 無法實現此功能, 請點擊此處登錄

Facebook用戶留言

相關功能

論壇