看圖話說十年來加，返老還童夕陽朝霞

樓主 / 卉櫻果

十年前的六月，生平第一次降落在加拿大溫哥華機場。之前因工作關系去過好多國家沒有加拿大，退休後到溫哥華生活是上帝意外的安排。轉眼十年了，竟然發現自己返老還童了-從熱衷於中年的學習-苦讀成人高中，到老年的活動-老年瑜伽班老年合唱團老年夏威夷舞蹈班到老人院演出，現在回到兒童的世界-與孫兒共同體驗BC省Strong Start免費早教的樂趣。
五十多歲移居國外是個很尷尬的年齡，為求職讀書已經太晚，新婚丈夫（我是再婚團聚移民）堅決反對我朝出晚歸賺錢。但是對於我這個從16歲做磨床工到從GE中國公司退休、已經全日制工作了三十六年的人來說，不工作是太空閒了。於是每周一次去溫哥華警訊中心做義工。幸運的是，英國同事介紹了一家同行美國公司讓我做點技術資料翻譯，那家公司因此也打開了中國市場，每當接到翻譯任務時，就像打了雞血那麼興高采烈精力充沛。不是為了錢，而是老有所用的自豪感。
但是，翻譯是時有時無的，還是覺得太閒，就報讀了ELSA新移民免費英語班當時最高的三級，讀了一半發現太單調了，頭腦一熱又開始讀成人高中。每讀一門課，我總是班裡年齡最大的。讀到ENGLISH 11,開始叫苦連天了，每天寫不完的論文，提不高的水平。熟讀了小說動物農場和1984以及莎士比亞的作品後，覺得英語提高是其次，凡事培養思考能力，有自己的見解才是真收獲，因此也顛覆了我在國內幾十年的固有思維方式。這些都是題外話，總之一邊撞牆一邊以一個C,其余都是A和B的成績畢業了。拿著畢業證書，對以往嘲笑我無高中文憑的兒子大大炫耀了一下。

插圖1 回家認真做作業

插圖2 高中英語12級莎士比亞劇作排練

插圖3高中法律12法院現場開庭演習

畢業典禮結束，我下決心要好好享受了- 提高體質，改善因工作讀學習積勞成疾的病體。於是參加了每周兩次的老年瑜伽班。幾年來做瑜伽的好處是讓生硬的骨骼稍許柔韌，能做些以往做不到的動作，大大改善了腰痛。

插圖4 瑜伽班夏季草地鍛煉

瑜伽班裡認識了一位在英語合唱團的老人，又跟著她參加了溫哥華老年合唱團，第一次去竟然張不開口，原來那合唱團的人都是從小唱著英語歌長大的，發下的資料只有歌詞沒有趣譜，讓大家跟著唱的。旁邊一位老頭鼓勵我，別害羞，放聲唱。我哪裡是害羞呀，根本不會呀。強忍著回家，從you tube上惡補那些三四十年代的老歌。終於能跟著合唱團濫竽充數地去各老人院演出了。每逢春節，合唱團還排練幾首中文歌曲，讓我帶上二胡伴奏，很歡樂的。

插圖5 合唱團社區演出

插圖6 合唱團老人院演出

同時我每周去社區老年藝術俱樂部畫畫，畫畫的愛好從小沒有的，在成人高中讀藝術歷史時，每周有一下午隨意發揮的寫生課，第一次拿起畫筆的時候不知道如何下筆，後來畫畫的愛好就堅持下來了。參加了老年俱樂部，才知道溫哥華藏龍臥虎，那些貌不驚人的老人幾乎個個都會畫畫，有些還畫的非常不錯。一問下來，人家要麼是從小就畫的，要麼有藝術家抬頭的，有些華裔甚至在國內是知名學院的教授。

插圖7 第一次畫畫

插圖8 最近的人像畫（我孫兒五個半月時）

插圖9 畫畫班裡畫聖誕卡

至於夏威夷舞蹈，那是老公慫恿我參加的，他知道我移民前學過國標交誼舞，但是他覺得自己老婆的手握在別的男人手裡總不是滋味，因此和他結婚後我再沒去過舞池。一次參加社區老年午餐，有老年夏威夷舞蹈表演。我們被那些七八十歲仍跟著音樂抖動臀部的舞蹈樂壞了，夏威夷的舞蹈美在淳樸、自然、不做作而又funny。老公說：這個你可以學。有了他的許可，第二天我就去社區報名了。每周教一次，但是天天要練，不練就會忘記動作。老公每天晚餐後看我認真地跟著錄像跳，也會哈哈大笑，並說明不是嘲笑，是高興。我嘛也認識了好多令人欽佩的老人，有幾位已經八十多了，對每個動作都做得很到位很優雅，我想，我也一定要堅持下去，二十年後說不定也活得那麼優雅。

插圖10 老年夏威夷社區演出

等我從一個初學者趕上了演出的水平，去社區各場合演出沒多久。在我一個勁地感慨加拿大幸福的退休生活時，兒子媳婦孫兒家也移民來到溫哥華。

他們初始住在我家，我突然發覺，溫哥華每隔幾個BLOCK就會有一個帶Playgournd的大操場，這個很人性化也。我家在溫東普通街區，前後左右竟然有三個playground。地面都是安全的彈性塑料材料。帶著寶寶坐車，公車的前門竟然會放下，讓你推上童車。公車裡有專門停童車的區域。每條街都有殘疾車和童車通行的斜坡。於是我那善於感慨的心又開始感動了，以前覺得加拿大的老人幸福，原來孩子也幸福呀。

更為驚訝的是，各社區圖書館有專為0～2歲寶寶提供的Baby time節目，到了兩歲後，又可以參加toddler time節目。有說故事，唱兒歌，做動作。我家孫兒登陸時一歲不到，就去了圖書館的Baby Time。

插圖11 圖書館Baby Time

我當然也一起去活動，並仔細地看了圖書館幼兒區的書籍。從胎教開始到嬰兒到呀呀學語，可以說圖書館的兒童書籍覆蓋了任意月份年齡大小的寶寶。我呢，從跟唱上世紀三四十年代的老人歌曲轉向幼兒歌曲，跟著mother goose club,跟著圖書館的Baby time學會了好多首英語兒歌呢。甚至彈鋼琴也從“梁祝”轉到“The wheels on the bus”這首我孫兒最喜愛的兒歌。

插圖12 圖書館兒童電腦區

插圖13 兒童圖書館借書卡

幼兒疫苗的接種也都是免費的，第一次接種我自然也去了。醫生的態度好的不得了，對待Baby也很給他尊嚴。接種後又給了許多小冊子，其中一本是BC省Strong Start項目的介紹，那是對0～5歲兒童的免費早教,不論家庭收入，每天三小時，要有父母陪伴。

插圖14 免費早教各種玩

插圖15 免費早教免費點心

竟然有這麼好的事!這個項目是近幾年才推出的，我家孫兒真是幸運呀。於是我又跟著去了孫兒的Strong Start班，因為是0～5歲混班，老師說的很多故事，季節的介紹，每周日期，月份等孫兒是理解不了的。得慢慢來。兒歌大約熟悉的有70%，最多時候的活動是各種玩，冬季在室內體育室玩各種球類和運動玩具。

插圖16 學校裡畫畫雙手開弓

插圖17 用自己的手印和腳印做成的麋鹿頭

插圖18 每個寶寶用手掌印做成的慰問卡給生病的同學

孫兒就要兩周歲了，說一點點中文和一點點英文。我喜歡和他說英語，學他的口音和語調。現在我的老年活動只留下了瑜伽和畫畫。其余時間含飴弄孫，拍攝溫哥華的風景，簡單快活如回到童年。

十年移民，領略了加拿大老人悠閒的生活和兒童快樂的生活，高中生的緊張生活，也見證了納稅在職中年人的艱辛生活。總之，很感恩自己能最終落戶加拿大，過上完全沒有後顧之慮的退休日子。