你们都太上进了,孩子法语如何学,学的好不好跟家长其实没什么大关系。很多国人把自己的生活就是跟孩子紧密联系起来,什么孩子有出息,就是自己好。孩子的快乐就是自己的快乐。啥事都为孩子操心,甚至操一辈子的心。哎
有个朋友的小孩学了法语,让孩子给我秀了几句。家长比小孩还骄傲的样子。不知道家长听明白没?
问问小孩的意见,就算他不懂大道理,但总明白这是他自己决定的。
山楂 写道: |
|
说个真事。上次回来,在飞机上和临座聊天,她是魁省人,法语第一语言。她曾去东部海洋四省之一教法语,说当地教法语的老师说得不地道,所以建议不要让孩子去学。本地教法语的老师地道不地道,真不知道。
|
我们那时候去学校听info session时,老师一上来就撇清,说我们的老师都不是魁北克人,都是法国人或是在法国学习的。不知道别的老师,我们孩子的老师确实是法国人。不过我怀疑法国还有南北西东呢,她的口音也不见得就有多正。反正是为了学语言,其实说穿了就是让孩子小学别荒废了,都说这边小学不学什么的。
amy8 写道: |
我们那时候去学校听info session时,老师一上来就撇清,说我们的老师都不是魁北克人,都是法国人或是在法国学习的。不知道别的老师,我们孩子的老师确实是法国人。不过我怀疑法国还有南北西东呢,她的口音也不见得就有多正。反正是为了学语言,其实说穿了就是让孩子小学别荒废了,都说这边小学不学什么的。
|
也是,想来就是这些老师的英语也有口音差别,我也听不出来
amy8 写道: |
我们那时候去学校听info session时,老师一上来就撇清,说我们的老师都不是魁北克人,都是法国人或是在法国学习的。不知道别的老师,我们孩子的老师确实是法国人。不过我怀疑法国还有南北西东呢,她的口音也不见得就有多正。反正是为了学语言,其实说穿了就是让孩子小学别荒废了,都说这边小学不学什么的。
|
学个法语,还要先把教法语的老师的来源地分个三六九等?有点可笑。
俺们这些当年都是二把刀英语老师教出来的学生,是不是都只好上吊去了?
子夜歌 写道: |
学个法语,还要先把教法语的老师的来源地分个三六九等?有点可笑。
俺们这些当年都是二把刀英语老师教出来的学生,是不是都只好上吊去了?
|
大陆教的可是很贵族的伦敦口音。 据说魁省说的是古典法语,跟现在法国人民说的有点不同。
Appleone 写道: |
|
你们都太上进了,孩子法语如何学,学的好不好跟家长其实没什么大关系。很多国人把自己的生活就是跟孩子紧密联系起来,什么孩子有出息,就是自己好。孩子的快乐就是自己的快乐。啥事都为孩子操心,甚至操一辈子的心。哎
|
嗯,俺觉得孩子对学习的态度,还是真家长很有关系的。我愿意让孩子知道我也喜欢学习,这不一定非是语言这类的硬功课,也可以是工作上的进修,甚至学做个菜,学做个手工,或是对新鲜事物的好奇。这可以说是国人的态度(因为我觉得我父母就是这样把我们带大的),但也可以说是西方的教育态度。以身作则最重要,我就是不希望我的孩子以为生活就是现在死读书,好将来天天躺在沙发上看电视、或是玩游戏、或是泡网的。
我们好像自始至终都没提过送孩子念哪个学校是为了给自己争面子吧,为什么关心孩子的教育就会让孩子不快乐?
子夜歌 写道: |
学个法语,还要先把教法语的老师的来源地分个三六九等?有点可笑。
俺们这些当年都是二把刀英语老师教出来的学生,是不是都只好上吊去了?
|
我是不觉得有多重要,就是魁北克又怎么样,毕竟孩子是加拿大人,魁北克腔才理直气壮。
但貌似魁北克腔很让人看不起,尤其是校长老师那么郑重地撇清,真的变成个事儿了。
amy8 写道: |
我是不觉得有多重要,就是魁北克又怎么样,毕竟孩子是加拿大人,魁北克腔才理直气壮。
但貌似魁北克腔很让人看不起,尤其是校长老师那么郑重地撇清,真的变成个事儿了。
|
讲法语的人是有点矫情,认为法语是世界上最高贵最优雅的语言;其实讲英语,就像伦敦音的老太太一样瞧不上美国口音的“侉”劲,不过程度上好点。