准备买本法文的放在客厅。
不要说看完,光是什么“永劫回归”我就根本理解不了。
花骸 _BBCODE_WROTE: |
我只看了几页而已……
电影肯定没有原著深刻,这是肯定的。如果先看了原著,最好就不要看电影了,这几乎是放之四海而皆准。看了电影的,一般都很想读原著。我就是常常看完电影以后,去图书馆借书,但是能真正读完的实在寥寥。
不过这部电影并不是一部爱情文艺片。虽然有大量的性爱镜头,但是你却能感觉到导演的用意要深远得多。对于小说中的政治背景,电影中也做了铺陈。对于没看过原著的同学,我严重推荐电影;对于看过了原著的同学,原著就足够了……
|
看mm这么推荐,那我还是看看好了。
谢谢慷慨,我的理解很肤浅,连捷克的那段历史都不清楚。里边很多政治背景,我都是一知半解,所以一点都不敢谈的。

Aliens _BBCODE_WROTE: |
看mm这么推荐,那我还是看看好了。
谢谢慷慨,我的理解很肤浅,连捷克的那段历史都不清楚。里边很多政治背景,我都是一知半解,所以一点都不敢谈的。
|
MM过谦了~
我也是10多年前看的电影,当时觉得又深刻又极具可观性。不过那时候毕竟年轻,现在如果重温,我也不知道感觉会如何。
电影还是不看也罢,真的。免得影响和破坏了对原著的理解和感悟。
近年来一向以听书为主,当听这个作品时, 太多的"他“”她“无法区别是特里莎还是托马斯,就听不下去了,播讲人也有气无力照本宣科。
Calm _BBCODE_WROTE: |
近年来一向以听书为主,当听这个作品时, 太多的"他“”她“无法区别是特里莎还是托马斯,就听不下去了,播讲人也有气无力照本宣科。
|
嗯,很考验理解力和逻辑思维能力。作者抛出一个观点进而否定,不得不被动思考。
总之我没看懂。
剪剪舞随风 _BBCODE_WROTE: |
也许是中译本翻得不好,俺准备借英文的瞧瞧。
虽说还没看呢,不过俺不同意什么不太适合女生读哈
|
希望你能读懂。里边很多辩证,看了那么多评论,到现在我还理解不了它的精髓。比如“空”,“轮回”等。
欢迎读完回来写篇你的读后感,good luck~