四川话课堂(1)

楼主 / babyqing011

. ×起:起来,常用在动词后面,加强动词的意义:、来不起了、扎起、懂得起

2. 雄起:加油

3. 幺儿呢:表示惊讶

4. 晒:语气助词

5. 格:西南方言习惯疑问词前置。“格是嘛?”(是不是)。“格好”(好不好)。“格吃了”(吃了没有)

6. 哈(轻声):疑问。自问自答。轻度肯定。例子:“格是哈”?-是不是?是么?“军医哈”-是军医吧?是军医。

7. 哈哈儿呢:一会儿

8. 扯(ce):发音时韵母音要拉长。表示跑题了。例如“扯远了”“胡扯”,"你有点扯哦"

9. 日错:挑衅

10. 空了吹:少在这儿瞎说。不要再吹牛了,没人信你!

11. 豁别个:骗别人。别个:别人。

12. 冲壳子:吹牛

13. 不存在:没有问题,小事情等等,分语境意思太广,呵呵,我说不全啦。

14. 对头:是的。

15. 晓得:知道,有不耐烦的意思。

16. 摁是:确实是。

17. *巴:如“盐巴”“牙巴”等。哈哈,“泥巴”就不算了哈,那是普通话。

18. 莫棱个:不要这样

19. 铲铲:不相信的意思。例如:甲:今天发奖金老哟。乙:铲铲,昨天才发老的。

20. 蛮施:特别、很,加重语气,比如你蛮施烦,就是你特别烦。