以下内容摘自大温地产局的通告,中文为三木翻译。翻译得不好,请批评指正;译文难免有不准确的地方,仅供参考。
Agreements signed before April 1, 2012, with possession before April 1, 2012 (Current to April 1, 2012)
If your clients buy a presale residential property and they have an agreement dated on or before April 1, 2012 and they take ownership or possession before on or before April 1, 2012, they will pay the 12% HST and be eligible for a rebate of up to $26,250 on homes priced to a maximum of $525,000. Homes priced at more than $525,000 are eligible for a flat rebate of $26,250.
.......................................2012年4月1日
...签合同
..................成交
....... |
--------|------------------|--------|---->
按目前的办法执行,即房价52.5万以下,自住或投资,可部分退税,最高达$26,250.
.
。