俺最近看英文小说,英文报纸,除了一个单词连着出现好几次,实在根据上下文猜不出意思,只好去查字典外,基本上不用查字典:
1选一本适合自己程度的小说---俺的标准:一页读下来,生词量不能大于35%;
2选一本适合自己口味的小说;
3每天背单词:本年度俺新增加背单词快6000个了,加上过去的单词量(毛估估1.5万左右),2.1万,基本上阅读东西还是比较快的;
4看到这么好的一个学习帖子,请容许俺在俺的那个学英语帖作个小笔记
鼻涕MM过来,听孰疏慢慢讲。
第一,你身为富二代却抱怨书太贵,是对我们这样真正的穷人的侮辱和蔑视。抗议ing, 要是你真觉得书跟草纸一样质量,我推荐你加入folio society成为folio society的一员,要是你觉得folio society的书的纸的质量也不好也象草纸,那我就没有办法了,要不你试试羊皮书?
www.foliosociety.com/
第二,开始正经说话。原谅你叔叔我说话太坦白,“查清楚一个是一个,下次就会用了”,能做到这一步的神人大牛,我年轻时听说过,但,从来没有见过。除非这人一天只看一百页书,只查500个单词,(一页查5个单词,听起来不多吧),否则,永远永远不会有人能做到“查清楚一个是一个,下次就会用了”。所以,请将读书和背单词区分开。读书为的是以后偷书的时候可以不被当贼抓,背单词为的是学回字的四种写法。不可混为一谈的。
看书的乐趣在於看书,边看书边查字典,哪还有什么乐趣可言?不如把书扔下去做瑜嘉算le.
再聊。
BettyXu 写道: |
逛坛子久了,知道坛子里一些同学有良好的读英文书籍的习惯,例如无地自由、阿选、猪老等等。。。。
首先,这边的书太贵了,而且那种跟草纸一样的感觉,实在不觉得值那个价,而且又占地方,搬家不方便,从而丧失了看书的基本来源动力。
其次,英语不是母语,大量的单词,没翻几页,尽查字典去了。况且这查字典非常影响读书的连贯性,有时候想根据上下文猜一下就好了,但又抱着“查清楚一个是一个,下次就会用了”的心态,最后还是会去查。等查出来,要么是自己真应该了解却没有掌握的(这类词语记下来还是很有好处的),要么是以前读书时老师说当今现实生活中根本不要再用的大词,要么就是翻译出来我也还是不懂的!简单地说,就是读懂文章的前提下,怎样可以增加连贯性?我总感觉被打断,沉不下心去看进去。
再者,思维方式还是不一样,有时候就算读完了,看懂了,却觉得浪费时间。又或者读完了,明白他在说什么,却不懂(也许历练还不够)真正的意义所在。导致读下来没有乐趣,像完成任务一样。
最后,读完的东西,要消化成自己的,才算是真正读懂。如何在作者行文流水般又“乱七八糟”的写法中,抓住重点呢?看小说,怎样才能尽快进入角色?
好像这么写下来,无非就是一点,最最重要的一点,也是我的弱项,怎样最快速度地进入语境然后抓住大意?
|
如上面诸位大侠所说,每个单词都查没有必要,而且影响读书的快乐。只有一个词出现了很多次,而且猜不出意思时,我才查一查。并且,使用iphone的google translate,查起来很方便(又帮IPHONE做广告了)。
写得好的英文书是很引人入胜的,记得我刚来加拿大的时候,看DAN BROWN的达芬奇密码,应该是我第一本英文书,那真是拿起来就放不下,情节非常精彩。
先让自己从中找到乐趣,有了乐趣才有动力.
无地自由 写道: |
鼻涕MM过来,听孰疏慢慢讲。
第一,你身为富二代却抱怨书太贵,是对我们这样真正的穷人的侮辱和蔑视。抗议ing, 要是你真觉得书跟草纸一样质量,我推荐你加入folio society成为folio society的一员,要是你觉得folio society的书的纸的质量也不好也象草纸,那我就没有办法了,要不你试试羊皮书?
www.foliosociety.com/
第二,开始正经说话。原谅你叔叔我说话太坦白,“查清楚一个是一个,下次就会用了”,能做到这一步的神人大牛,我年轻时听说过,但,从来没有见过。除非这人一天只看一百页书,只查500个单词,(一页查5个单词,听起来不多吧),否则,永远永远不会有人能做到“查清楚一个是一个,下次就会用了”。所以,请将读书和背单词区分开。读书为的是以后偷书的时候可以不被当贼抓,背单词为的是学回字的四种写法。不可混为一谈的。
看书的乐趣在於看书,边看书边查字典,哪还有什么乐趣可言?不如把书扔下去做瑜嘉算le.
再聊。
|
谢谢你的留言。
纠正一下,俺可不是富二代。。。
我承认,读书的热情就在查单词上面浇灭得差不多了。但有时候,我比较钻牛角尖,下意识地猜了那个词的意思,结果发现根本不是,怕耽误后面的理解。但其实我也不是每碰到不懂的就查,只是偶尔会有点小强迫症,看到很长的那种,就想记下来,以后碰到可以说给别人听。
还有啊,我说的草纸,书店里真的有卖那种书的啊,摸起来粗粗的,还黄黄的。你说的那种都是精装,就更贵了。最主要是,重,我一拿着重的书,就看不进去。
其实,我就是想知道,怎样可以沉下心去看书,然后抓住大意。
看来,还是单词量不够。

建议MM从看报纸开始,或看Time magazine。如果喜欢看故事可以先看Reader's Digest。这些的好处是文章和故事都比较短,很快就可以看完。养成习惯后就可以看长点的。
BettyXu 写道: |
谢谢你的留言。
纠正一下,俺可不是富二代。。。
我承认,读书的热情就在查单词上面浇灭得差不多了。但有时候,我比较钻牛角尖,下意识地猜了那个词的意思,结果发现根本不是,怕耽误后面的理解。但其实我也不是每碰到不懂的就查,只是偶尔会有点小强迫症,看到很长的那种,就想记下来,以后碰到可以说给别人听。
还有啊,我说的草纸,书店里真的有卖那种书的啊,摸起来粗粗的,还黄黄的。你说的那种都是精装,就更贵了。最主要是,重,我一拿着重的书,就看不进去。
其实,我就是想知道,怎样可以沉下心去看书,然后抓住大意。
看来,还是单词量不够。
|
很认真的请白mm认真地看一下kindle
1.很轻
2。e-ink不伤眼,不是iphone或者ipad那种看了2小时,眼酸的要死
3。在线牛津英文字典,光标指到那个单词,立即可以看到解释,一个back键李克返回,非常方便
IPAD太大了,不方便。
要说方便,还是IPHONE,走哪都能用,很多零碎的时间都可以利用起来。比如,坐SKY TRAIN那十几二十分钟,拿出IPHONE来看会书,最合适不过了;还有,等人,中午lunch break,上厕所,临睡前,等等等等。
