新聞來源: 北美中文網
他們在付出了大把金錢與人生精華歲月後卻發現,自己正過著仰人鼻息的生活,而給他們臉色看的,就是自己辛辛苦苦一手養大的孩子。
「最近加拿大稅務單位突然來了一封信,問我怎麼有錢購買一間大豪宅,要我提出說明。我丈二金鋼沒有頭緒,因為我根本沒有豪宅,也不知何提出說明。我請兒子們幫忙看看信,想辦法澄清,兩個人都說忙,等有空才能幫。我急得不得了,卻不知怎麼處理,英文不好,也不能打電話去問。我一向是獨當一面的人,來這裡卻要處處求孩子,還不如回去算了。」一位孩子已成年的移民媽媽說。
這裡雖然好山好水,卻不自在,連看個病都要請孩子去做翻譯。我們這一帶的老房子最近一間間被拆掉,好像要蓋公寓,要孩子查查看市政府有什麼計畫,他竟然叫我自己去查。我現在叫他做什麼,他都叫我自己做,我如果自己能辦到,還會問他嗎?我們給他機會接受西方教育,他反而回過頭來看不起我們。」打體力工的移民爸爸憤憤地說。
在人生最精華的時期出走,重新開始,已經是極大的挑戰與付出,好不容易盼到下一代成家立業,卻是另一個艱難的開始,因為孩子自以為比父母強,已經不把父母看在眼裡了。 i a s k . c a
有一位非常疼惜子女的移民媽媽,最近鐵了心賣掉房子車子,還把傢鹃ㄍㄋ腿耍齠ɑ厝プ約汗睿誚撞鬧昂煤孟硎莧松!肝遺渙艘桓霾換嶠倉形牡哪信笥眩頤揮興凳裁矗刮飼ň退杏眩壞珳時噶艘徽婪梗雇純嗟厝趟滌⑽摹E塹桓屑ぃ構治一八堤啵⑽哪敲從玻萌思沂硲j都沒了。這是人講的話嗎?我只是發音不好,就被嫌成這樣,還是回去說中文比較坦然舒服。」
子女們成器,覺得自己比父母優秀,態度高傲還有一點點道理。有一位朋友擁有博士學位,兒子大學讀了3所,都沒讀完,在博士爸爸面前,照樣優越感十足,老批評父母不用心瞭解西方社會,只會躲在華人圈圈裡,玩一些老土的社團游戲,上不了檯面。朋友氣得話都說不出來,直稱後悔把子女送出來。
其實,就算不移民,一直住在塬居地,「處處得求孩子」的情況還是會有。畢竟,這是電子時代,新鮮的i型玩意兒不停地出來,年輕人永遠比年長一代更跟得上,更懂得玩。有些父母光為了使用新型手機相機或電子產品,就得求孩子求個半天,這是知識代溝,移不移民都一樣。