撤销中国关税缓解通胀效果有限　甚至不利中期大选

楼主 / 逍遥

美国通胀高企，拜登（Joe Biden）政府拟通过撤销部分中国关税，以缓解居高不下的通胀。但有分析指这对缓解通胀效果有限，且可能影响民主党在即将到来的11月中期大选表现。

彭博新闻引述消息人士表示，拜登最近数周与高级经济顾问举行多次会议，讨论了关税选项，至今未有最终决定。

拜登希望透过撤销部分中国关税，以缓解居高不下的通胀。前总统特朗普（Donald Trump）利用1974年贸易法第301条自2018年7月对中国先後徵收多项关税，理由是中国窃取了美国知识产权，迫使它们转让技术，对美国产业构成影响。

针对中国的关税几乎包涵所有东西，从钢铝、工业零件、电子产品、化学品、日用品、衣服等等。拜登政府正考虑撤销日用品及衣服等无关系的关税，以缓解通胀对民众的影响。财政部长耶伦（Janet Yellen），商务部长雷蒙多（Gina Raimondo）也同意撤销对日用品的关税，可有助美国家庭减少开支。

然而，有分析指取消关税实质作用有限，目前困扰美国人的项目是食品、燃料及住房，日用品的价钱下降未必有太大帮助。巴克莱银行表示，减少对中国商品徵收关税，对降低美国通胀率言而仅是杯水车薪。

彼得森国际经济研究所（Peterson Institute for International Economics）3月份的研究估计，取消包括对中国商品在内的一系列关税，可以将通货膨胀率降低 1.3个百分点。然而，拜登团隊从未考虑过撤销大部分关税，而美国通胀率在5月份已按年攀升8.6%。

另一方面，取消关税亦可能对即将到来的11月国会中期大选有所影响。虽然取消中国商品关税可以让拜登证明他正採取一切可能的措施来试图降低通胀，但亦可能会与支持保护美国工人的工会及民主党人造成分歧，惹来被指对中国软弱的批评。

俄亥俄州参议院民主党候选人瑞安（Tim Ryan）表示他将不会在7月6日在克利夫兰加入拜登的宣传行列。他在声明指出，取消关税「无助缓解美国消费者面临的通胀压力，也等同鼓励一个滥用人权多年，欺骗美国和掠夺性贸易行为，使中国领先於我们的工人。」