-
樓主 / maohu
- 時間: 2021-6-29 17:35原創:電影爛番茄
《倚天屠龍記》是金庸於1961年到1962年創作的長篇武俠小說,是射雕三部曲的第3部。
這部作品自從問世以來就受到讀者的一致好評,曾於1963年、1978年、1989年、1993年被改編成電影。這其中以1978年楚原編導,爾冬升主演的《倚天屠龍記》(分上下集)和1993年王晶編導,李連傑主演的《倚天屠龍記之魔教教主》影響最大。
當然,小說中如繁星般閃耀的人物和跌宕起伏的故事,不是一部電影的容量所能承載的。能夠完整呈現小說故事內容的作品的,亦只有電視劇。
至今這部小說曾經被香港、台灣和內地拍攝過8個版本,今天茄哥就來盤點一下,看看哪部作品最為經典。
一、香港TVB——曾3次將《倚天屠龍記》搬上熒幕,還拍過一部杜撰的外傳作品《金毛獅王》。
1、1978年鄭少秋汪明荃版
1978年版是繼1976年TVB第一部金庸劇《書劍恩仇錄》之後改編的第二部金庸作品。
其最大的成就是接連飾演了陳家洛、張無忌兩大金庸小說主角的鄭少秋受到金庸本人的高度肯定。
還獲金庸贈送親筆墨寶,上書:“熒屏俠士,颯颯英風。家洛無忌,入人夢中。”
由於年代久遠,扮演角色的都是TVB元老級的人物。
比如:TVB一姐汪明荃飾演趙敏、“白娘子”趙雅芝飾演周芷若、陳玉蓮飾演小昭、楊盼盼飾演紀曉芙和楊不悔、石堅飾演謝遜、關海山飾演張三豐、鄭則仕飾演說不得和都大錦等。
該劇只有25集,由於投資少,布景也較粗糙,實景不多,很多原著中的劇情都被直接刪去。
但該劇保留的故事非常貼近原著,人物形象也很好,演技巔峰的鄭少秋和汪明荃都受到觀眾好評。
2、1986年梁朝偉黎美嫻版
該劇是王晶的父親王天林於80年代監制並推出的金庸改編射雕三部曲的最後一部。
由於前面黃日華、翁美玲版《射雕英雄傳》和劉德華、陳玉蓮版《神雕俠侶》都成為經典之作,這部終結篇由王天林親自執導,也保證了其質量,是茄哥最喜愛的一部。
梁朝偉和飾演趙敏的黎美嫻在拍攝的過程中產生了感情,並迅速發展成為戀人,因此他們在劇中的對手戲真情流露,合作十分默契。
黎美嫻也被認為是眾多《倚天屠龍記》劇集中最貼近原著的趙敏形象,其一顰一笑令人陶醉。
網友對於這部劇的最高贊譽,是說:對於原著迷來說,能夠看到如此感情真摯、表演樸實、劇本渾厚的版本,已經可以瞑目了。
其劇情和原著的契合度是所有版本中最高的,完成度也是最好的。劇中動作場面的武打設計也極其用心,很多經典場面現在已經難以超越。
3、2001年吳啟華黎姿版
這部劇其實片名叫做《倚天劍屠龍刀》,劇情被分為了“倚天劍”和“屠龍刀”兩部分。 -
-
第 2 樓 / maohu
- 時間: 2021-6-29 17:35編劇梁詠梅曾參與撰寫過1983年版《神雕俠侶》和1997年版《天龍八部》,但其1999年魔改的《雪山飛狐》卻惡評如潮,這部《倚天劍屠龍刀》也同樣難逃被魔改的命運。其中最令茄哥受不了的,就是佘詩曼飾演的周芷若最後竟然失憶了,而且和被編劇“保住性命”的武當叛徒宋青書在一起,讓茄哥有要砸了電視機的沖動,真的是很無語、最不能接受的魔改了。2001年的TVB已經青黃不接,37歲的吳啟華接手張無忌一角,也可謂“臨危受命”了。但吳啟華的年紀和原著的張無忌實在差距太大,之前塑造過的那些猥瑣男形象又太過深入人心,實在很難令熟悉他的觀眾接受。唯一的亮點是黎姿飾演的趙敏,其美貌和演技都令人折服,而由於該劇年代較近,很多90後觀眾先入為主,亦很追捧這部劇。4、1994年外傳作品《金毛獅王》TVB從1993年開始又興起了翻拍金庸劇的熱潮,其編劇都超級自信,除了喜歡拿金庸原著動刀子之外,也喜歡拿小說人物來杜撰外傳故事。比如:這部《金毛獅王》,就是在原著的基礎上,豐富了明教線的情節,講述謝遜、成昆、陽頂天、楊逍、殷天正等人的故事。但和其他杜撰的金庸劇一樣,以90年代TVB編劇的水平,很難保證這種改編不會產生硬傷,部分捏造的情節完全背離了原著。因此一些金庸小說迷並不認同這部劇,其影響力也十分有限,豆瓣的評分只有7.1分,且評價人數也只有500多。二、台灣電視公司(TTV)——曾於1984年和1994年推出過兩版《倚天屠龍記》1、1984年劉德凱版由於年代久遠,又是台灣省出品,這部劇集很多人都沒有看過,但其背後的故事卻和劇集一樣精彩。話說台視和中視兩家實力電視台常年對抗,1984年中視周游導演推出《鹿鼎記》,令台視措手不及。為了與其對抗,陳明華臨危受命將《倚天屠龍記》搬上熒幕。在主角張無忌人選還未確定的情況下,陳明華就找來劉尚謙和黃香蓮先把張翠山、殷素素夫妻的故事拍出來。但後來劉尚謙拒絕出演張無忌,陳明華直到劇集播出的前一周才確定由劉德凱飾演張無忌,此後這部劇就是在爭分奪秒的情況下硬生生拍攝出來的。現在看來,這部34集的長劇還是很用心的。劉德凱飾演的張無忌相比其他版本更加硬朗;劉玉璞飾演的趙敏也英氣逼人。但劇集最令人無語的硬傷是,他們竟然讓喻可欣飾演的周芷若在張無忌、趙敏面前自殺,相信金庸看了也要絕倒了吧。2、1994年馬景濤葉童版咆哮教主版本的最大特色就是周華健的《刀劍如夢》實在太經典了,而周海媚飾演的周芷若成為公認最好的周芷若形象。但教主飾演的張無忌就沒那麼招人待見了,畢竟他的浮誇式咆哮演繹方式我們也非常熟悉的了。
-
-
第 3 樓 / maohu
- 時間: 2021-6-29 17:39葉童版趙敏也令人接受無能,台視選擇由她出演女主角,一是其金像獎影後的光芒實在非常耀眼;二是她兩年前在台視的《新白娘子傳奇》中成功塑造過許仙。但正是“成也許仙,敗也許仙”,這個人物已經深入人心,葉童之後演什麼在觀眾看來都像許仙。劇集的服化道也比較粗糙和簡陋,動作設計也沒什麼亮點,這些都難以令觀眾產生好感。比較大的優點是其對原著的改編不大,在原著黨看來,還算是一部值得看的劇。三、內地——曾於2003年、2009年和2019年推出過三版《倚天屠龍記》。1、2003年蘇有朋賈靜雯版這是至今口碑最好的《倚天屠龍記》,在豆瓣上有12.6萬人打出了8.4的高分。劇集的出品方是北京亞環影音制作有限公司,但其實是內地與香港、台灣三地的合拍劇。其中導演之一的賴水清來自香港,而主演蘇有朋則來自台灣。由於劇集《還珠格格》的成功,蘇有朋當時在內地人氣非常高,這也是他被挑中出演張無忌的原因。而同樣由《還珠格格》系列走出來的張鐵林,又和張國立、王剛組成了“鐵三角”。他們都被邀請加盟本劇,是劇集的一大特色。劇中由賈靜雯飾演的趙敏、高圓圓飾演的周芷若、陳紫函飾演的殷離、陳秀麗飾演的小昭,都是觀眾喜愛的角色。因為這些美貌女星的加盟,才令該劇成為2000年後在90後觀眾中影響力最大的劇集。2、2009年鄧超版這部劇由華夏視聽環球傳媒股份有限公司出品,我們習慣上將張紀中監制的金庸劇稱為“張紀中版某某劇”,鄧超版正是張紀中版《倚天屠龍記》。但這部劇集的影響力實在很小,皆因為其質量實在乏善可陳,豆瓣上只有1400多人打出5.4的低分。張紀中自從2001年的《笑傲江湖》開始,就一直揪著金庸小說不放,但至今只有2003年的《天龍八部》收獲良好的口碑,其余作品多數都是在選角時就已經備受質疑。在李亞鵬的令狐沖和郭靖飽受爭議之後,鄧超的長劉海形象也同樣令觀眾無法接受。也有一些完整看過全劇的網友,認為劇集5.4的超低分,是遭遇一些網友的惡意打分。他們認為本劇制作精良,很多大場面都很大氣地表現出來,這是之前的版本很難做到的。3、2019年曾舜晞版這是距離目前最近的一版《倚天屠龍記》,本劇的特點顯而易見,其編劇竟然多達8位,導演也有4位。可見其在劇本創作時應該是經歷過很多挫折,而就算劇集的導演多達4位,也無法挽回觀眾的口碑,豆瓣上75000多人打出了5.8的低分。被吐槽最多的就是本劇的節奏太慢,而導演竟然別出心裁地用一大堆慢鏡頭武打戲來拖時間,令集數能夠達到驚人的50集。但一些認真看過全劇的網友認為除去節奏上的問題,本劇的改編也很忠於原著,其實並非一無是處。四、現在金庸改編電視劇陷入了一個怪圈,一方面觀眾希望看到能夠忠於原著的改編劇;一方面假如一部作品認真按照原著故事來展開,網友又會覺得它缺乏新意,因為金庸小說的情節,很多人早已經爛熟於胸。其實武俠小說改編劇不應該一直盯著金庸的作品不放,像梁羽生、古龍、臥龍生、溫瑞安、黃易、黃鷹這些小說家的作品也同樣優秀。而像《倚天屠龍記》這種早就有接近完美的電視劇、電影版本存世,實在沒有太多翻拍的必要了。(電影爛番茄編輯部:熱血丹心)