某先生享受国家医疗保险，英文怎么说？办父母探亲的退休证明里有这句话。

某先生享受国家医疗保险，英文怎么说？办父母探亲的退休证明里有这句话。

楼主 / winnieip

某先生享受国家医疗保险，英文怎么说？办父母探亲的退休证明里有这句话。

赞

花篮

踩

第 2 楼 / deerlake

外行的翻译：

Mr. X is covered by the state's medical insurance.

赞

花篮

踩

第 3 楼 / 感覺

winnieip _BBCODE_WROTE:

某先生享受国家医疗保险，英文怎么说？办父母探亲的退休证明里有这句话。

在自己國家可以享受醫療保險難道也可以cover他在�@裡的醫療費用嗎﹖

赞

花篮

踩

第 4 楼 / babyfat

Mr. X enjoys medical care insurance by XX(city name) Labor & Social Insurance Bureau.

赞

花篮

踩

第 5 楼 / 迷惘

淇淇 _BBCODE_WROTE:

在自己國家可以享受醫療保險難道也可以cover他在�@裡的醫療費用嗎﹖

我没明白，怎么会冒出这么个问题呢？

赞

花篮

踩

快速回复

由于您是游客状态, 无法实现此功能, 请点击此处登录

Facebook用户留言

相关功能

论坛