记者的角色?
塞拉沙说,在这项新闻实验里,记者的角色仅限於「向AI工具提问、阅读AI回答的内容」。他表示,这个实验场展现AI如何在新闻「实务」发挥功用,编辑部同时也要观察以AI技术编辑出来的日报会产生什么影响,还要提出「我们不得不扪心自问、而非仅从新闻角度发想」的问题。
严谨直白 缺了「人味」
AI版创刊号头版刊登的报导提及美国总统川普,描述「义大利川普主义的悖论」,内文呈现义大利在批评美式乡民正义「取消文化」(Cancel culture)的同时,「对於在美国的偶像有如香蕉共和国暴君所作所为郄视而不见,甚至予以讚扬」。头版还有一篇专栏文章题为「普丁十大毁诺罪狀」,提及普丁「20年来违背承诺、撕毁协议与背叛言论」。
另篇报导义大利国家统计局最新报告政府收入与分配,文中指出「正在发生的变化方向并不坏」,75万名劳工薪资上涨是所得税改革带来的正面影响之一。第2版以「超友谊关系」(situationship)挂帅,描述欧洲年轻人如何逃离稳定关系,行文结构严谨、直白清楚,没有明显文法错误。不过,创刊号所有「AI报导」均未直接引述任何人类的言论。
AI「答读者问」
第4版刊载了AI生成的读者来函。其中一则问道:「AI会否让人类变得『无用』?」AI生成答覆如下:「AI是伟大的创新之举,但它尚且不知如何在避免把糖的份量加错的情况下订购咖啡。」
中央社27日报导,《页报》去年曾开办有奖实验,每天在报纸版面纳入一篇AI生成文章,若读者周末全数猜中当周哪些报导由AI撰文就可获得香槟与免费订阅,结果很成功,编辑部决定再规划新的实验。塞拉沙说,审稿过程若发现AI生成内容出现捏造事实或偏离指令,编辑会要求AI重写或乾脆全篇弃用;该报也欢迎读者指出AI撰稿内容有何错误。本次实验预计4月11日结束,未来是否长期纳入AI撰稿?塞拉沙表示要视实验结果而定,得先摸清楚AI能做哪些最聪明、最有趣的工作。