ÎÄÕÂÄÚÈÝ
2022-11-30 14:46:07
8
¡¶°×Ö½¸ïÃü¡·Á¬Ð¡·Ûºì¶¼ÈÌÎÞ¿ÉÈÌ£¬Öйú¿¹ÒéÕ߸æ°×£º»Ø¼Òáỹ»ëÉí·¢¶¶£¬²»¸ÒÏàÐÅ×Ô¼º×öÁËʲô
[align=start]
ÉϺ£ÖÜÈյĿ¹Òé»î¶¯ÎüÒýÁË´óÅú²ÎÓëÕߣ¬Õþ¸®Ò²ÅÉÀ´ÁË´óÅú¾¯²ì¡£ THE NEW YORK TIMES
¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·ÊÚȨ
¹ú¼Ê×ܾ
THE NEW YORK TIMESÌṩ
2022-11-30 21:15
+A-A
¼ÓÈëÊÕ²Ø
£¼±à°´£¾¡¶½ñÖÜ¿¯¡·ÎªÄú¾«Ñ¡¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·×î¾ß¼ÛÖµµÄÈ«ÇòʱÊ£¬ÈËÎÄ¡¢²Æ¾¡¢¿Æ¼¼¡¢½ø²½µÄÐÂÎű¨µ¼£¬¸øÄú×î¿ìËÙ¡¢×îÇ°Õ°µÄ¹ú¼ÊÊÓÒ°¡£
ËûÃDzμÓÁË×Ô¼ºµÄµÚÒ»´ÎʾÍþ¡£º°³öÁË×Ô¼ºµÄµÚÒ»¸ö¿¹Òé¿ÚºÅ¡£¾ÀúÁË×Ô¼ºÓ뾯²ìµÄµÚÒ»´ÎnÍ»¡£
ááÀ´ËûÃǻص½¼ÒÖУ¬»ëÉí·¢¶¶£¬²»¸ÒÏàÐÅ×Ô¼º¾¹È»ÌôÕ½ÁËÊÀ½çÉÏ×îêñ´óµÄÍþȨÖ÷ÒåÕþ¸®ºÍÖйú¼¸Ê®ÄêÀ´×îÌúÍóµÄÁìµ¼ÈË¡£
ÖйúµÄÄêÇáÈËÕýÔÚ¿¹ÒéÑÏÀ÷µÄ¡¸Ð¹ÚÇåÁ㡹Õþ²ß£¬ÉõÖÁº°³öÁËÈÃ×î¸ßÁìµ¼ÈËÏ°½üƽÏĄ̂µÄ¿ÚºÅ¡£ÕâÊÇÖйú×Ô1989ÄêÒÔÀ´´ÓδÓйýµÄÇé¿ö£¬ÄÇÄִ꣬ÕþµÄÖй²²Ð¿áÕòѹÁËÒªÇóÃñÖ÷µÄʾÍþÕߣ¬ÆäÖд󲿷ÖÊÇѧÉú¡£ÎÞÂÛδÀ´¼¸Ìì»ò¼¸ÖÜ·¢Éúʲô£¬ÄêÇáµÄ¿¹ÒéÕ߸øÏ°½üƽµÄͳÖδøÀ´ÁËеÄÌôÕ½¡£Ï°½üƽÒÑÔÚͳÖÎÆÚ¼äÏûÃðÁË×Ô¼ºµÄÕþÖζÔÊÖ£¬Ñ¹ÖÆÁËÈκÎÌôÕ½ÆäͳÖεÄÉùÒô¡£
Ö±µ½¼¸ÌìÇ°£¬ÕâÖÖ¹«¿ª±í´ïÒì¼ûµÄ·½Ê½»¹ÊÇÁîÈËÄÑÒÔÏëÏñµÄ¡£Í¬ÑùµÄÄêÇáÈËÔÚÍøÉÏÖ»ÄÜÓá¸X¡¹¡¢¡¸Ëû¡¹»ò¡¸ÄǸöÈË¡¹µÈ¼ä½Ó˵·¨ÌáÏ°½üƽ£¬ÉõÖÁ²»¸Ò˵³öËûµÄÃû×Ö¡£ËûÃÇÈÌÊÜÖøÕþ¸®ÈÃËûÃǾÊܵĸ÷ÖÖÍ´¿à£ºÑÏÀ÷µÄÒßÇé·À¿Ø´ëÊ©£¬¸ßʧҵÂÊ£¬¿É¶ÁµÄÊé¡¢¿É¿´µÄµçÓ°¡¢¿ÉÍæµÄ[Ï·Ô½À´Ô½ÉÙ¡£
ááÀ´ÓÐÈËÈ̲»×¡ÁË¡£
½üÈýÄêµÄ¡¸Ð¹ÚÇåÁ㡹Òѱä³ÉÁËÒ»³¡ÎªÏ°½üƽ¶ø°ìµÄÕþÖÎÔ˶¯£¬ÖйúµÄδÀ´ËƺõÔ½À´Ô½²»ÀÖ¹Û¡£¾¼ÃÕý´¦ì¶¼¸Ê®ÄêÀ´×îÔã¸âµÄî̬¡£Ï°½üƽµÄÍâ½»Õþ²ßÒѵÃ×ïÁËÐí¶à¹ú¼Ò¡£ËûµÄÉó²é×ö·¨²»½öѹÖÆÁ˶ÔËûȨÍþµÄÌôÕ½£¬Ò²¼¸ºõ¶óɱÁËËùÓеÄÀÖȤ¡
ÕýÈçÒ»Ìõ×ߺìµÄ΢²©ËùÑÔ£¬ÖйúÈË¿¿20ÄêÇ°³öµÄÊé¡¢10ÄêÇ°Á÷ÐеÄÒôÀÖ¡¢ÎåÄêÇ°ÅĵÄÂÃ[ÕÕƬ¡¢È¥ÄêÕõµÄÇ®¡¢Èý¸öÔÂÇ°·â¿ØʱÂòµÄ¶³½È×Ó¡¢×òÌìµÄºËËá¼ì²â½á¹ûºÍ½ñÌì¸Õ³ö¯µÄËÕÁªÐ¦»°¹ý»î¡£
¾¯²ìÔÚÉϺ£ÉèÖõÄ·ÕÏ£¬Éãì¶ÖÜÈÕ¡£ THE NEW YORK TIMES
¡¸ÎÒ¾õµÃÕâЩÊÂÇéËûÕæµÄÒѾµ½ÁËÒ»¸öÁÙ½çµã£¬¡¹²Î¼ÓÁËÖÜÁùÍí¼ä¿¹Òé»î¶¯µÄÉϺ£¼ÇÕßÃ×À¼´ï˵¡£¡¸¾ÍÊÇÄã²»ÔÙÈ¥×öһЩʲôµÄ»°£¬ÈËÊÇÕæµÄ»áÒª±¬Õ¨µÄ¡£¡¹
ÔÚ¹ýÈ¥¼¸ÌìÀÎÒ’ñ·ÃÁËÊ®¶àÃû²Î¼ÓÉϺ£¡¢±±¾©¡¢ÄϾ©¡¢³É¶¼¡¢¹ãÖݺÍÎ人¿¹ÒéµÄÄêÇáÈË£¬ÂËûÃÇ·¢›ªÔÚÕþ¸®¡¸Ð¹ÚÇåÁ㡹´ëÊ©Ï»ýѹµÄ·ßź;ÚÉ¥¡£µ«ËûÃǵķßź;øÍû²¢²»Ö¹ì¶´Ë£¬¶øÊÇֱָϰ½üƽµÄͳÖΡ
Á½Ãû½ÓÊÜ’ñ·ÃµÄÈË˵£¬ËûÃDz»´òËãÒªº¢×Ó¡£ÔÚÖйúÕþ¸®¹ÄÀø¶àÉúÓýµÄʱºò£¬ÕâÊÇÖйúÄêÇáÈË¿¹ÒéµÄÒ»ÖÖз½Ê½¡ÖÁÉÙÓÐËÄÃû¿¹ÒéÕß˵£¬ËûÃÇÕýÔÚ´òËãÒÆÃñ¡£ÆäÖÐÒ»ÈËÔÚÈ¥ÄêÕþ¸®¶ÔµçÍæ[Ï·ÐÐÒµ½øÐÐÕû¶ÙÆڼ䱻һ¼ÒµçÍæ[Ï·¹«Ë¾½âƒláá¾Ü¾øÔÙÕÒ¹¤×÷¡£
ËûÃDzμӿ¹Òé»î¶¯ÊÇÒòΪҪÈÃÕþ¸®ÖªµÀ£¬ËûÃǶԲ»¶ÏµØ×öºËËá¡¢¹ØÔÚ¼ÒÀ»òÊÜ·ÀÒß´ëÊ©ÏÞÖÆÔ¶Àë¼ÒÈ˺ÍÅóÓѵĸÐÊÜ¡£ËûÃÇÏëÏòÆäËû¿¹ÒéÕßչʾÍŽᡣ
ËûÃÇÊô춡¸Ï°½üƽµÄº¢×Ó¡¹Ò»´ú£¬Ò²¾ÍÊÇÄÇЩÔÚ΢²©¡¢FacebookºÍTwitterÉϺ´ÎÀÖйúµÄÃñ×åÖ÷Ò塸С·Ûºì¡¹¡£¿¹ÒéÕß´ú±íÁËһС²¿·Ö20¶àËêµ½30Ëê³öÍ·µÄÖйúÈË¡£ËûÃÇÕ¾³öÀ´·´¶ÔÕþ¸®£¬µß¸²ÁËÈËÃǶÔËûÃÇÕâ´úÈ˵Ŀ´·¨¡£Ò»Ð©Äê¼Í½Ï´óµÄÖйúÈË˵£¬ÕâЩ¿¹ÒéÕßÈÃËûÃǶԹú¼ÒµÄδÀ´¸Ðµ½¸üÓÐÏ£ÍûÁË¡£
½Ñ©ÔøÊÇÒ»Ãûµ÷²é¼ÇÕߣ¬ËýÔÚTwitterÉÏдµÀ£¬¿¹ÒéÕßµÄÓ¸ÒÈÃËý¸Ð¶¯µÃÁ÷Àá¡£¡¸½üÈý¡¢ËÄÄêûÓÐÔÚÖйúÉú»îµÄÈË£¬¿ÉÄÜÄÑÒÔÏëÏñ£¬ÄÇЩ×ßÉϽÖÍ·£¬º°³ö¡º²»×ÔÓÉ£¬ÎãÄþËÀ¡»µÄÈË£¬Òª¿Ë·þ¶à´óµÄ¿Ö¾å£¬¡¹ËýдµÀ¡£¡¸Ì«Á˲»ÆðÁË¡£°®ÄãÃÇ£¡¡¹
ËûÃÇÊǵÚÒ»´Î²Î¼Ó¿¹Ò飬ÆäÖеĴó¶àÊýÈ˶¼²»ÖªµÀ»á·¢Éúʲô¡£±±¾©µÄÒ»Ãû¿¹ÒéÕß˵£¬Ëý·Ç³£½ôÕÅ£¬µÚ¶þÌìÈԸе½ÉíÐľãÆ£¡£²»Ö¹Ò»¸öÈ˸æËßÎÒ£¬ËûÃÇ»¨ÁËÒ»Ììʱ¼äÈÃ×Ô¼ºÕò¶¨ÏÂÀ´áᣬ²ÅÄܽÓÊÜ’ñ·Ã¡£ÖÁÉÙÓÐÈý¸öÈË»°ñ·ÃÖпÞÁË¡
ËûÃǶÔ×Ô¼º¾Àú¸Ðµ½×ÔºÀ¡¢º¦ÅÂÓÖì¶Ü¡£ËäÈ»ËûÃǶÔ×Ô¼ºº°³öµÄ¿ÚºÅÓ¦¸ÃÔÚÕþÖÎÉ϶àôÃ÷È·³Ö²»Í¬¿´·¨£¬µ«ËûÃǶ¼Ëµ£¬ËûÃÇ·¢ÏÖº°¿ÚºÅÊÇÒ»ÖÖÐû›ª�
µ±ÁË8Äê¼ÇÕßµÄÃ×À¼´ï˵£¬µ±ËýºÍÈËȺһÆð¸ßº°¡¸ÑÔÂÛ×ÔÓÉ¡¹¡¢¡¸ÐÂÎÅ×ÔÓÉ¡¹Ê±£¬ËýÖ¹²»×¡¿ÞÁË¡£¡¸ÄÇÊÇÎÒ×öýÌ幤×÷ÒÔÀ´¸Ð¾õ×î×ÔÓɵÄÒ»¿Ì°É£¬¡¹Ëý˵£¬ËýµÄÉùÒôÓеã²ü¶¶¡£
ΪÁË°²È«£¬ËùÓнÓÊÜÎÒ’ñ·ÃµÄÈ˶¼ÒªÇóÖ»ÓÃËûÃǵÄÃû»òÐÕ¡¢»òÓ¢ÎÄÃû¡£¾ÍÔÚ¼¸ÌìÇ°£¬µ±ËûÃǺÍÆäËûÈËÒ»ÆðʾÍþʱ£¬ËûÃÇÔøÓйýÒ»ÖÖÏà¶Ô°²È«µÄ¸Ð¾õ£¬µ«Ã»È˸ÒÔÚ¹«¿ª·¢±íµÄÎÄÕÂÖÐʵÃûÖÃÆÀ�
ËûÃÇ»ØÒä×Ô¼ºº°³öµÄ¿ÚºÅ¸÷ÖÖ¸÷Ñù£¬ÏÔʾ³öËûÃǶÔ×Ô¼ºÉú»îµÄÆձ鲻Âú¡£¡¸½áÊø·â¿Ø£¡¡¹¡¸ÑÔÂÛ×ÔÓÉ£¡¡¹¡¸ÎÒÒªµçÓ°£¡¡¹
²»ÉÙÈ˶ÔÉϺ£ÉÏÖÜÁùµÄ¿¹Òé»î¶¯±äµÃ´øÓÐÕþÖÎÉ«²Ê¸Ðµ½¾ª¡£
¶Ôì¶Óиü¶àµÄÈËÖÜÈÕ·µ»Ø¿¹ÒéµØµã£¬ÒªÇóÊͷż¸¸öСʱǰ±»¾ÐÁôµÄ¿¹ÒéÕߣ¬ËûÃÇͬÑù¸Ðµ½¾ª¡ª¡ªÈç¹û²»ÊǸü¾ªµÄ»°¡£
ÎÒ’ñ·ÃµÄËù�6ÃûÉϺ£¿¹ÒéÕ߶¼ÒÔΪ£¬ËûÃÇÉÏÖÜÁùÍíÈ¥²Î¼ÓµÄÊÇÒ»¸öÊØÒ¹»î¶¯£¬ÊÇΪÁ˵¿ÄîÉÏÖÜËÄÔÚн®×ÔÖÎÇøÊ׸®ÎÚ³ľÆëµÄ»ðÔÖÖÐËÀÍöµÄ10ÃûÓöÄÑÕß¡£»î¶¯¿ªÊ¼Ê±£¬Æø·ÕÊÇÇáµÄ¡£
¾ÝÕýÔÚÉϺ£½øÐмä¸ôÄêµÄ´óѧÉúÈûÀ×ÄÈ˵£¬µ±ÓÐÈ˵ÚÒ»´Îº°³ö¡¸²»Òª¹²²úµ³¡¹µÄ¿ÚºÅʱ£¬ÈËȺÖкܶàÈËЦÁË¡£¡¸Ã¿¸öÈ˶¼ÖªµÀÅöµ½Á˺쉣¬¡¹Ëý˵¡£
ááÀ´£¬Æø·ÕÖð½¥ÉýΡ£¾ÝÈûÀ×ÄȺÍÆäËûÔÚ³¡µÄ¿¹ÒéÕß˵£¬ÓÐÈ˺°³ö¡¸Ï°½üƽÏĄ̂£¡¡¹¡¢¡¸¹²²úµ³ÏĄ̂£¡¡¹µÄ¿ÚºÅáᣬÈËÃǸúÖøº°µÄÉùÒô×î´ó¡£
µã»÷: 0 | ÆÀÂÛ: 8 | ·ÖÀà: ÉÏ´« | ÂÛ̳: ÈÕÔµ±¿Õ | ÂÛ̳Ìû×Ó
°×Ö½¸ïÃüÆ«Æ«¼°Ê±³öÏÖ£¬½ÔóÃñÓÖ¸ÕéâÁË£¡