文章内容
2020-12-27 12:07:13
0
作者: 郑义 700英里发传单：为川普而战 2020-12-08 22:15:34 [点击:5061]
昨日（12月7日）开始了一次近700英里的两日漫游，从维吉尼亚出发，经马里兰、宾夕法尼亚到纽约上州伊萨卡，今晚7点归家。
散发传单，传播12月12日将在华盛顿DC举行挺川集会消息。
这次大选违规，造成严重分歧分裂。往日老友，有些是很不错的人，也彼此伤了感情。故此我不愿介入争论，还是友情为重。但感觉局势严重，不可掉以轻心，还是要尽一份力。我不谙新技术，但发传单还会。想起多年前逃中共，担着木匠挑子挨家挨户找活儿的流浪本色，决心一个人开车出去转转。6日晚，我把此打算告诉友人，Gmail居然发不出去：Mail Delivery Sub说：“你寄到××@gmail.com的邮件已遭封锁。详情请参阅下方的技术详细资料。”一一点开链接，找到“邮件遭到退回的原因：邮件含有可疑的文字或连接。”
明白了，确实有可疑的文字：
我在传单中写了四个“Fight”：
Fight for freedom!
Fight for US!
Fight for Trump!
Fight for the great cause of Washington and Lincoln!
不管我如何操作，我的信箱是被严密封锁了，连空白信都发不出去。但电话还通，汽车还能发动，安替法也不认识我我也不怕他。次日晨，便开上我那辆上世纪的老车一路北去。上了路，才琢磨方略，边走边摸索。
只印了几百份传单，要省着点，只发给：1，门前有为川普助选牌子、旗子的人家；2，商业区；3，开大Truck和Pickup的人；4，教堂的人；5，面善的人。我倒不是怕安替法，他们让我害怕还不够格。我实在是不愿冒犯支持拜登的人，不要让人家感觉是打上门去。
早上8点许开车，走北向15号公路，只发路右侧的挺川人家。起不了多大作用，彼此鼓舞吧。
带了胶条，原打算在在商业区张贴，算盘打错了：没有可张贴的地方，到处整洁干净，无一处可下手。电线杆也干干净净，既无前例可循，也不会有人驻足观看。
常去的萨斯奎汉纳河沿岸有许多极美的小村镇，今日不赶路，见感兴趣的地名就从大路上下来。比如那个White deer (白鹿)，每次路过总想弯下去看看，这回看到了，一座古老秀丽的小城。蓝色的萨斯奎汉纳河从城边流过，城中心十字路口两座漂亮的老教堂，对面是一个小警察局。街边有民众竖立的的标语牌：“回到蓝色 支持我们的警察！”到处是令人赞叹的老木房，却年久失修，掩饰不住的凋敝。这小城中心，倒还残存一块古老的广告牌，供居民交流信息。从过了年的变色的贴纸上摘下三枚图钉，总算张贴了一张传单。到教堂发传单的想法受挫：因疫情教堂关门了。就给那些门前挂了川普旗的人家一一派送。若敲门有人，必笑脸相迎，还会问问你从何处来。“维吉尼亚，哦，北维州，好远啊！上帝保佑你！”敲不出人来，就把传单顺手用烟灰缸或卵石压在门廊下的茶几藤椅上。
开Truck和Pickup的人最是豪爽，摇下车窗接过去，瞥一眼就冲我伸出大拇哥。没有一个人拒绝。我想，一个白胡子老头举着一张纸走过来，有点怪，但总不是拦路打劫。
从威廉斯港离开萨斯奎汉纳河，翻越阿巴拉契亚山进入纽约上州，在下小雪，天也黑尽了。（因此纽约上州一张未发。）如此随心所欲，边走边发，这一日发出约200来张。不多，尽心意而已。
今晨辞别友人上路，走了另一条路，从96号公路上81号高速再转15号路返回维州。沿途都是小村庄，Owego是个大村。说是个村（village），实在壮观。壮观的大教堂，壮观的法院，壮观的内战纪念碑。只是农舍都凋敝了、倒塌了，小雪覆盖，就很是苍凉。这么个被城市化、全球化冲击的村庄，据说居然也有安替法来折腾。北纽约州的一眼望穿的没落，川普当选了实在应该来看看。市场真那么公平吗？谁能替铁锈带和小城镇说话呢？Owego的教堂居然还有活动，大约是圣经学习小组，停了20来辆车。我敲开门，发了一张传单。
81号高速公路，我在路边停了两次车，每次都惹了一个人。第一次是一个警察，问我出了什么问题？我递过传单，那张年轻的脸上立刻绽开笑容，连声说谢谢。第二次，后面又停了一辆Pickup，我诧异望去，那开车的中年汉子在驾驶室里冲我比大拇指。我回了一个大拇指，人家招招手开车走人。还有一个笑话：我在一休息站向大卡车小卡车司机发传单，一开小卡车的中年人一目十行，看清了大号黑体字印刷的集会日期地点，傻笑着说，我可是住在佛罗里达！我也大笑，说你确实太远太远了！
归程，到葛底斯堡已是初暮。趁天还亮，熟门熟户地去发传单。天快黑时，在战场出口处等出来的车。见一老头立路中，都摇下车窗收了传单，道谢，递给旁边的人看。
路过圣玛利亚山大学（Mount Saint Mary's University）时天已黑尽。这是一座200多年历史的著名天主教大学，排名很靠前。山巅的鎏金圣母雕像在灯光照射下金光闪闪。我开车弯进去发了几张传单。据说这座学校也支持“黑命贵”运动。我只是很好奇：师生们会掀翻那座大学得以命名的圣母像吗？
到家吃完晚饭就写这篇报告。我的E-mail被封锁了，但《独立评论》还上得去。就请网友们帮我转发。明天我准备再印些传单跑维州、宾州、马里兰州、德拉瓦州。美国宪法的起始句是“我们人民”，而不是“我们各州”。在任何艰难复杂的局面下，最可靠的是直接诉诸人民。我能力很小，但愿意试着做点小事。
朋友，可以帮助我吗？
附传单原文：
Fight for freedom!
Fight for US!
Fight for Trump!
Fight for the great cause of Washington and Lincoln!
America is in danger!
America belongs to "WE THE PEOPLE"!
Pro-Trump Rally to be Held in DC on December 12 at 10:00 AM—3:00 PM.
Please tell everyone to attend!
Our America will be brighter than a thousand suns on December 12!
My name is ZY.
I am an American citizen.
I live in Virginia.
I am a writer who fled Communist China 30 years ago.
I know what leftism and socialism are.
中文：
为自由而战！
为美国而战！
为川普而战！
为华盛顿、林肯开创的伟大事业而战！
美国在危急中！
美国属于“我们人民”！
支持川普集会将于12月12日10:00 AM-3:00 PM在华盛顿DC举行。
我名叫ZY。
我是美国公民。
我住在维吉尼亚州。
我是一名作家，30年前逃离中国。
我知道什么是左派和社会主义。
最后编辑时间: 2020-12-08 23:08:21
散发传单，传播12月12日将在华盛顿DC举行挺川集会消息。
这次大选违规，造成严重分歧分裂。往日老友，有些是很不错的人，也彼此伤了感情。故此我不愿介入争论，还是友情为重。但感觉局势严重，不可掉以轻心，还是要尽一份力。我不谙新技术，但发传单还会。想起多年前逃中共，担着木匠挑子挨家挨户找活儿的流浪本色，决心一个人开车出去转转。6日晚，我把此打算告诉友人，Gmail居然发不出去：Mail Delivery Sub说：“你寄到××@gmail.com的邮件已遭封锁。详情请参阅下方的技术详细资料。”一一点开链接，找到“邮件遭到退回的原因：邮件含有可疑的文字或连接。”
明白了，确实有可疑的文字：
我在传单中写了四个“Fight”：
Fight for freedom!
Fight for US!
Fight for Trump!
Fight for the great cause of Washington and Lincoln!
不管我如何操作，我的信箱是被严密封锁了，连空白信都发不出去。但电话还通，汽车还能发动，安替法也不认识我我也不怕他。次日晨，便开上我那辆上世纪的老车一路北去。上了路，才琢磨方略，边走边摸索。
只印了几百份传单，要省着点，只发给：1，门前有为川普助选牌子、旗子的人家；2，商业区；3，开大Truck和Pickup的人；4，教堂的人；5，面善的人。我倒不是怕安替法，他们让我害怕还不够格。我实在是不愿冒犯支持拜登的人，不要让人家感觉是打上门去。
早上8点许开车，走北向15号公路，只发路右侧的挺川人家。起不了多大作用，彼此鼓舞吧。
带了胶条，原打算在在商业区张贴，算盘打错了：没有可张贴的地方，到处整洁干净，无一处可下手。电线杆也干干净净，既无前例可循，也不会有人驻足观看。
常去的萨斯奎汉纳河沿岸有许多极美的小村镇，今日不赶路，见感兴趣的地名就从大路上下来。比如那个White deer (白鹿)，每次路过总想弯下去看看，这回看到了，一座古老秀丽的小城。蓝色的萨斯奎汉纳河从城边流过，城中心十字路口两座漂亮的老教堂，对面是一个小警察局。街边有民众竖立的的标语牌：“回到蓝色 支持我们的警察！”到处是令人赞叹的老木房，却年久失修，掩饰不住的凋敝。这小城中心，倒还残存一块古老的广告牌，供居民交流信息。从过了年的变色的贴纸上摘下三枚图钉，总算张贴了一张传单。到教堂发传单的想法受挫：因疫情教堂关门了。就给那些门前挂了川普旗的人家一一派送。若敲门有人，必笑脸相迎，还会问问你从何处来。“维吉尼亚，哦，北维州，好远啊！上帝保佑你！”敲不出人来，就把传单顺手用烟灰缸或卵石压在门廊下的茶几藤椅上。
开Truck和Pickup的人最是豪爽，摇下车窗接过去，瞥一眼就冲我伸出大拇哥。没有一个人拒绝。我想，一个白胡子老头举着一张纸走过来，有点怪，但总不是拦路打劫。
从威廉斯港离开萨斯奎汉纳河，翻越阿巴拉契亚山进入纽约上州，在下小雪，天也黑尽了。（因此纽约上州一张未发。）如此随心所欲，边走边发，这一日发出约200来张。不多，尽心意而已。
今晨辞别友人上路，走了另一条路，从96号公路上81号高速再转15号路返回维州。沿途都是小村庄，Owego是个大村。说是个村（village），实在壮观。壮观的大教堂，壮观的法院，壮观的内战纪念碑。只是农舍都凋敝了、倒塌了，小雪覆盖，就很是苍凉。这么个被城市化、全球化冲击的村庄，据说居然也有安替法来折腾。北纽约州的一眼望穿的没落，川普当选了实在应该来看看。市场真那么公平吗？谁能替铁锈带和小城镇说话呢？Owego的教堂居然还有活动，大约是圣经学习小组，停了20来辆车。我敲开门，发了一张传单。
81号高速公路，我在路边停了两次车，每次都惹了一个人。第一次是一个警察，问我出了什么问题？我递过传单，那张年轻的脸上立刻绽开笑容，连声说谢谢。第二次，后面又停了一辆Pickup，我诧异望去，那开车的中年汉子在驾驶室里冲我比大拇指。我回了一个大拇指，人家招招手开车走人。还有一个笑话：我在一休息站向大卡车小卡车司机发传单，一开小卡车的中年人一目十行，看清了大号黑体字印刷的集会日期地点，傻笑着说，我可是住在佛罗里达！我也大笑，说你确实太远太远了！
归程，到葛底斯堡已是初暮。趁天还亮，熟门熟户地去发传单。天快黑时，在战场出口处等出来的车。见一老头立路中，都摇下车窗收了传单，道谢，递给旁边的人看。
路过圣玛利亚山大学（Mount Saint Mary's University）时天已黑尽。这是一座200多年历史的著名天主教大学，排名很靠前。山巅的鎏金圣母雕像在灯光照射下金光闪闪。我开车弯进去发了几张传单。据说这座学校也支持“黑命贵”运动。我只是很好奇：师生们会掀翻那座大学得以命名的圣母像吗？
到家吃完晚饭就写这篇报告。我的E-mail被封锁了，但《独立评论》还上得去。就请网友们帮我转发。明天我准备再印些传单跑维州、宾州、马里兰州、德拉瓦州。美国宪法的起始句是“我们人民”，而不是“我们各州”。在任何艰难复杂的局面下，最可靠的是直接诉诸人民。我能力很小，但愿意试着做点小事。
朋友，可以帮助我吗？
附传单原文：
Fight for freedom!
Fight for US!
Fight for Trump!
Fight for the great cause of Washington and Lincoln!
America is in danger!
America belongs to "WE THE PEOPLE"!
Pro-Trump Rally to be Held in DC on December 12 at 10:00 AM—3:00 PM.
Please tell everyone to attend!
Our America will be brighter than a thousand suns on December 12!
My name is ZY.
I am an American citizen.
I live in Virginia.
I am a writer who fled Communist China 30 years ago.
I know what leftism and socialism are.
中文：
为自由而战！
为美国而战！
为川普而战！
为华盛顿、林肯开创的伟大事业而战！
美国在危急中！
美国属于“我们人民”！
支持川普集会将于12月12日10:00 AM-3:00 PM在华盛顿DC举行。
我名叫ZY。
我是美国公民。
我住在维吉尼亚州。
我是一名作家，30年前逃离中国。
我知道什么是左派和社会主义。
最后编辑时间: 2020-12-08 23:08:21
全部跟贴
当年挺郭的好汉不知是否还在挺郭，但似乎都在挺川了。 闲话 [0 b] 2020-12-22 09:03:02 [点击: 8](1436972)- 无言。这里是一个错乱的世界，人们生活在巨大的幻想中。 闲话 [0 b] 2020-12-22 08:57:48 [点击: 8](1436970)
- 好文，有担当！美国精神！ 凌黎12 [0 b] 2020-12-10 12:12:12 [点击: 155] (1435977)
- 华人川粉好像是文革毛粉的翻版 张鹤慈 [507 b] 2020-12-09 14:58:30 [点击: 352] (1435897)
- 支持，每一个美国公民都应该发出自己的声音。 贝苏尼 [80 b] 2020-12-09 13:12:43 [点击: 351] (1435888)
极是，二百多年的宪政民主不能就这样被轻易摧毁！ 凌黎12 [84 b] 2020-12-10 10:13:18 [点击: 84](1435963)
- 郑义为正义而战，敬佩！支持！ 刘因全 [0 b] 2020-12-09 11:17:09 [点击: 338] (1435868)
- 俺觉得这是老郑的一种怀旧的方式-_- 鸡头肉 [2588 b] 2020-12-09 10:52:43 [点击: 377] (1435865)
- 不可思议：700英里未见一个挺拜登的牌子 郑义 [1226 b] 2020-12-09 08:34:19 [点击: 425] (1435853)
signs don't vote。People do. 赛昆 [0 b] 2020-12-09 09:53:58 [点击: 160] (1435861)- 郑先生的终点站是康乃尔大学所在地伊萨卡,传统的蓝市 锄奸队 [681 b] 2020-12-09 10:48:59 [点击: 164](1435863)
- 拜登已经赢了大选，306选举人票。还用得着造势吗？输了不认账 铁梅 [136 b] 2020-12-09 08:51:02 [点击: 194] (1435854)
- 宪法规定州议会代表业主,州长是物业,拜登和物业私下商量占业主 cwing [194 b] 2020-12-09 18:23:46[点击: 113] (1435905)
- 选民投票选出来的不算赢？你们川总让法院判他赢并没成功 铁梅 [10 b] 2020-12-09 19:05:27 [点击: 100] (1435910)
- 物证说选民选川普投票机选拜登,现业主逼议会代表自己和舞弊物业 cwing [20 b] 2020-12-09 19:11:59 [点击: 107] (1435911)
- 投票过一个多月了，现在开造势大会除了传染武肺还有别的意义吗？ 铁梅 [480 b] 2020-12-09 07:54:56 [点击: 370] (1435847)
- 郑老师生活在驴当家的弗吉尼亚，你们生活比红邻西弗痛苦很多吗？ 锄奸队 [98 b] 2020-12-09 06:43:10[点击: 766] (1435839)
- 难民底痛苦数精神层次：三观不同，生不如死。纵然是 文章笑拳 [16 b] 2020-12-09 07:52:34 [点击: 182](1435846)
- 有点cult的意思。郑先生应该读过《狼来了》， 赛昆 [1153 b] 2020-12-09 06:24:43 [点击: 401] (1435838)
- 拿起你们的长枪短炮消灭每一个白左建立共和拥立川皇 giss [0 b] 2020-12-09 06:16:23 [点击: 380] (1435837)
- 说反了,建立"川普问责项目"拉清单的是奥巴马幕僚 cwing [286 b] 2020-12-09 07:50:29 [点击: 168](1435845)
- 好样的，不管输赢都要战斗到最后 曾节明 [28 b] 2020-12-09 00:38:54 [点击: 447] (1435832)
- 郑义为正义而战， 好样的！能帮什么忙吗？ NABC60 [0 b] 2020-12-08 22:40:48 [点击: 470] (1435829)
- 可以各处尽可能多地转发郑义传单和文章---徐文立 高玉秋 [0 b] 2020-12-08 22:58:26 [点击: 241](1435830)
- 👍---徐文立 高玉秋 [0 b] 2020-12-08 22:38:49 [点击: 429] (1435828)
- 郑义先生的壮举了不起！ 归去来兮 [254 b] 2020-12-08 22:38:27 [点击: 466] (1435827)
- 为自由而战！为美国而战！为川普而战！美国属于“我们人民”！ 螺杆 [254 b] 2020-12-08 22:24:10 [点击: 471] (1435826)
- 职场吃香:川黑号召抵制挺川Goya反致其销量涨10倍,获封最佳雇员 cwing [366 b] 2020-12-09 02:20:08[点击: 221] (1435834)
