萬能的壇子啊，請幫我翻譯一下日文說明吧（圖）

2010-12-23 12:48:23

>>文章內容

俺在大統華買的

分享:

分享到微信

文章評論

人黃豬老

無題

你問那個叫jessica_fei的吧，她擅長。

2010-12-23 12:52:49 | 引用

無題

偶幫你求救了，拉拉貓似乎也懂日文呢，要不你PM一下她？

2010-12-23 12:59:23 | 引用

春風沂水

逸立

Re: 萬能的壇子啊，請幫我翻譯一下日文說明吧（圖）

找阿牛吧，據說他是北海道來的···

2010-12-23 13:12:36 | 引用

無題

找巡撫吧，整天耳濡目染的，興許會。

2010-12-23 13:15:22 | 引用

山巔一壺酒

散淡之人

無題

瓦達西瓦通通的不明白

2010-12-23 13:23:47 | 引用

無題

簡單譯：

使用方法：
1、化妝水後使用；
2、取出兩種形狀的面膜；
3、去掉膠紙，貼在臉上；
4、上床睡覺；
5、第二天早上取下，洗臉。

詳細地找達人們去翻吧，哈哈。

你的相機真好！！！

2010-12-23 13:32:48 | 引用

vitex

maruko

無題

這個說明說，你那個面膜上有一層粘紙，把那個粘紙撕下來後，就可以貼臉上了。用面膜之前，先用化妝水（就是toner之類的東西）等潤膚。貼著這個面膜睡一晚，第二天早上取下，洗臉。

2010-12-23 13:35:12 | 引用

無題

vitex 寫道:

貼一晚上？？？能睡得著嘛？！

以前試過那種美容手套和襪子，弄得我失眠啊。。。。

2010-12-23 13:35:25 | 引用

清逸一支秀

daidai2008

無題

人黃豬老寫道:

你問那個叫jessica_fei的吧，她擅長。

連這你都知道？

我好象好長時間沒看見她了，哪兒去了？

2010-12-23 14:01:31 | 引用

無題

春風沂水寫道:

偶幫你求救了，拉拉貓似乎也懂日文呢，要不你PM一下她？

偶也想過，不過pm是木有盾盾賺地。

2010-12-23 14:02:41 | 引用

daidai2008

發表評論

文章分類

缺省

愛愛小豬

Our Sponsors

快速導航

首頁

論壇

Classified Search Engine

友情鏈接

統計

點擊: 468917
帖子數量: 290
開辟個人空間: 2008-11-24
最後更新: 2018-04-06

RSS訂閱