空間首頁 | 博客 | 相冊 | 存檔 | 朋友和群組 | 個人資料 | 留言

西洋老歌。三百七十九

艾am板豬 發表於 - 2022-10-04 09:57:24


英國“金童子”奇裡夫李察(Cliff Richard)是長青歌手,由一九五八年成名至今,超過一百首樂曲打入英國流行榜。
QR Code
請用微信 掃一掃 掃描上面的二維碼,然後點擊頁面右上角的 ... 圖標,然後點擊 發送給朋友分享到朋友圈,謝謝!
分享:
分享到微信

文章評論

艾am板豬
無題
“True Love Will Come To You”是 “Listen To Cliff”這碟中最動聽的作品,也是奇裡夫迷喜愛的歌曲。

2022-10-04 09:58:17 | 引用
無題



一首1961年, 由意大利作曲家 Carlo Donida 作曲, Giulio "Mogol" Rapetti 撰詞, 內容是一段暗戀而自怨自艾的心聲, 由男歌手 Joe Sentieri 演譯的意大利語歌曲。

2022-10-05 21:15:16 | 引用
艾am板豬
艾am板豬
無題


1963年六月, 英文版由 Jerry Leiber 和 Mike Stoller 撰寫, 以曲名 "I Who Have Nothing" 完成, 取用了 Joe Sentieri 原唱的音樂聲軌, 當然是給 Ben E. King (1938-2015) 演譯面世。

2022-10-05 21:16:11 | 引用
無題


最為樂迷認識和印像尤深的, 就是1970年由 Tom Jones 的演譯。

2022-10-05 21:17:01 | 引用
艾am板豬
艾am板豬
無題


此曲的第一首(女版), 由 Shirley Bassey 演譯。

2022-10-05 21:18:29 | 引用
無題
1963年九月面世後, 即登上同年的 UK Charts 第六位。

2022-10-05 21:18:49 | 引用
艾am板豬
艾am板豬
無題
之後, Bassey 的演唱會, 加上有 "倫敦交響樂團" 的助陣, "I Who Have Nothing" 是必選的歌曲之一。

2022-10-05 21:19:13 | 引用
無題


1989年, 她的專輯 "La Mujer" (The Woman) 更以葡萄牙文演譯唱出 "Hoy No Tengo Nada" (Today, I have nothing) 。

2022-10-05 21:20:37 | 引用
艾am板豬
艾am板豬
無題


一個少為樂迷認識的版本, 是1966年由樂隊 Terry Knight and The Pack 演繹。

2022-10-05 21:21:44 | 引用
無題


西班牙文有1963年, 由 Enrique Guzman 演譯的 "Uno de tantos"。

2022-10-05 21:23:11 | 引用
艾am板豬
上一頁123下一頁

發表評論

很抱歉,僅有會員才能發表評論。

點擊此處免費注冊, 或者點擊此處登錄,登錄後您便可以發表評論。謝謝!

加西網為北美中文網傳媒集團旗下網站