空間首頁 | 博客 | 相冊 | 存檔 | 朋友和群組 | 個人資料 | 留言

《尊主頌》(拉丁語:Magnificat)

艾am板豬 發表於 - 2021-09-19 01:59:42


天主教稱《聖母贊主曲》、《瑪利亞之歌》或《聖母頌主曲》,是基督教禮拜中常唱的頌歌。
QR Code
請用微信 掃一掃 掃描上面的二維碼,然後點擊頁面右上角的 ... 圖標,然後點擊 發送給朋友分享到朋友圈,謝謝!
分享:
分享到微信

文章評論

艾am板豬
無題
這是八首最古老基督教頌歌之一。

2021-09-19 02:00:37 | 引用
無題
《尊主頌》得名於第一句,或拉丁語的第一個詞Magnificat。

2021-09-19 02:01:21 | 引用
艾am板豬
艾am板豬
Re: 《尊主頌》(拉丁語:Magnificat)
《尊主頌》直接取自《路加福音》第1章第46節至第55節,記載童貞女馬利亞探訪懷孕的親戚以利沙伯/依撒伯爾的一段。



2021-09-19 02:02:00 | 引用
無題
經文中講到,當馬利亞向以利沙伯問安時,以利沙伯懷著的施洗約翰便跳動。

2021-09-19 02:03:22 | 引用
艾am板豬
艾am板豬
無題
以利沙伯稱許馬利亞的信心,馬利亞便以這篇被稱為《尊主頌》的頌歌回應。

2021-09-19 02:03:37 | 引用
Re: 《尊主頌》(拉丁語:Magnificat)
西方基督教中,《尊主頌》通常在羅馬天主教、信義宗和聖公宗的晚禱誦唱,而在東方基督教中,《尊主頌》在通常在主日的晨禱誦唱。

2021-09-19 02:04:24 | 引用
艾am板豬
艾am板豬
無題
新教也會在崇拜中唱《尊主頌》。

2021-09-19 02:04:39 | 引用
無題
和合本修訂版
譯文

我心尊主為大;
我靈以神我的救主為樂;
因為他顧念他使女的卑微;
從今以後,
萬代要稱我有福。
因為那有權能的為我做了大事;
他的名是聖的。
他憐憫敬畏他的人,
直到世世代代。
他用膀臂施展大能;
他趕散心裡妄想的狂傲人。
他叫有權柄的失位,
叫卑賤的升高。
他叫饑餓的飽餐美食,
叫富足的空手回去。
他扶助了他的仆人以色列,
不忘記施憐憫,
正如他對我們的列祖說過,
憐憫亞伯拉罕和他的後裔,直到永遠。

2021-09-19 02:05:24 | 引用
艾am板豬

發表評論

加西網為北美中文網傳媒集團旗下網站