空间首页 | 博客 | 相册 | 存档 | 朋友和群组 | 个人资料 | 留言

《尊主颂》(拉丁语:Magnificat)

艾am板豬 发表于 - 2021-09-19 01:59:42


天主教称《圣母赞主曲》、《玛利亚之歌》或《圣母颂主曲》,是基督教礼拜中常唱的颂歌。
分享:
二维码

文章评论

艾am板豬
无题
这是八首最古老基督教颂歌之一。

2021-09-19 02:00:37 | 引用
无题
《尊主颂》得名于第一句,或拉丁语的第一个词Magnificat。

2021-09-19 02:01:21 | 引用
艾am板豬
艾am板豬
Re: 《尊主颂》(拉丁语:Magnificat)
《尊主颂》直接取自《路加福音》第1章第46节至第55节,记载童贞女马利亚探访怀孕的亲戚以利沙伯/依撒伯尔的一段。



2021-09-19 02:02:00 | 引用
无题
经文中讲到,当马利亚向以利沙伯问安时,以利沙伯怀着的施洗约翰便跳动。

2021-09-19 02:03:22 | 引用
艾am板豬
艾am板豬
无题
以利沙伯称许马利亚的信心,马利亚便以这篇被称为《尊主颂》的颂歌回应。

2021-09-19 02:03:37 | 引用
Re: 《尊主颂》(拉丁语:Magnificat)
西方基督教中,《尊主颂》通常在罗马天主教、信义宗和圣公宗的晚祷诵唱,而在东方基督教中,《尊主颂》在通常在主日的晨祷诵唱。

2021-09-19 02:04:24 | 引用
艾am板豬
艾am板豬
无题
新教也会在崇拜中唱《尊主颂》。

2021-09-19 02:04:39 | 引用
无题
和合本修订版
译文

我心尊主为大;
我灵以神我的救主为乐;
因为他顾念他使女的卑微;
从今以后,
万代要称我有福。
因为那有权能的为我做了大事;
他的名是圣的。
他怜悯敬畏他的人,
直到世世代代。
他用膀臂施展大能;
他赶散心里妄想的狂傲人。
他叫有权柄的失位,
叫卑贱的升高。
他叫饥饿的饱餐美食,
叫富足的空手回去。
他扶助了他的仆人以色列,
不忘记施怜悯,
正如他对我们的列祖说过,
怜悯亚伯拉罕和他的后裔,直到永远。

2021-09-19 02:05:24 | 引用
艾am板豬

发表评论

很抱歉,仅有会员才能发表评论。

点击此处免费注册, 或者点击此处登录,登录后您便可以发表评论。谢谢!

加西网为北美中文网传媒集团旗下网站