°Ö°ÖÉ£
Whispering Hope ΢ÉùÅÎÍû Çú / ´Ê : Septimus Winner 1868 ±ÊÃû Alice Hawthorne ( 1827 - 1902 ) Çú ¸Ä±à : Arr. J. C. Blaker ´Ê ¸Ä±à : Arr. Stewart Landon Sung by Jo Stafford and Gordon MacRae Duet 1949 |
·ÖÏí: | ·ÖÏíµ½Î¢ÐÅ |
°¬am°åØi | ÎÞÌâ 2021-04-02 04:58:49 | ÒýÓà |
¼ÓÎ÷ÍøΪ±±ÃÀÖÐÎÄÍø´«Ã½¼¯ÍÅÆìÏÂÍøÕ¾
Soft as the voice of an angel
( ÌìʹÎÂÈáµÄÉùÒô )
Breathing a lesson unheard
( Èç ²»µ½µÄºôÎüÉù )
Hope with a gentle persuasion
( Ï£ÍûÈʴȵÄȰ˵ )
Whispers her comforting word
( ΢ÉùϸÓïµÄ°²Î¿ )
Wait till the darkness is over
( µÈ´ýןڰµ¹ýÈ¥ )
Wait till the tempest is done
( µÈ´ý±©·çÓêƽ¾² )
Hope for the sunshine tomorrow
( ¼½Ã÷ÌìÑÞÑô¸ßÕÕ )
After the shower is gone
( ¼´Óê¹ýÌìÇç֮ʱ )
If in the dusk of the twilight
( ϦÑôÎ÷Ï µã׺»Æ»è )
Dim be the region afar
( ÍíϼÌìÉ« ÎÞ±ßÎÞ¼Ê )
Will not the deepening darkness
( ĺɫ²Ôã Æ̸ǴóµØ )
Brighten the glimmering star
( Âäϼ²ÐÕÕ Ã÷ÁÁº®ÐÇ )
Then when the night is upon us
( ҹĻµÍ´¹ ÁýÕÖ´óµØ )
Why should the heart sink away?
( ΪºÎÄãµÄÐÄÇé³ÁÖØ ? )
When the dark midnight is over
( µ±ºÚÒ¹¿ì½«¹ýÈ¥ )
Watch for the breaking of day
( ÀèÃ÷¼´ÏÖÔÚÑÛÇ° )
Refrain ¸±¸è :
Whispering hope oh, how welcome thy voice
( ΢ÉùÅÎÍû£¬ÎÒϲ Ö÷´È°®Éù )
Making my heart in its sorrow rejoice
( ʹÎÒÐÄÁéÍ´¿àÖеð²Äþ )