前不久,是10/16号,哈里斯接受了FOX News电视台的一次访谈,就是英语interview。这个访谈挺精彩的,可以说是这个,舌枪唇剑,精彩纷呈,一点都不为过。其中,有这么一段,这个电视台的chief political anchor,这个人叫Bret Baier,这个人问道,你的竞选口号说你将来当了总统啊,会选择一条崭新的道路,是时候该翻篇了,你作为一个副总统,跟着拜登也干了3年半了,你说说,你是要改变什么what are you turning the page from? 就是言下之意,你将要当总统啊,跟现在的政府有什么不同,问这个问题呀,显然就看出来,就有点挑拨离间的意思,就是企图把“战火”从川普身上转移到你们民主党自己身上来,
结果,这个哈里斯,她也是久战沙场啊,她毫不含糊,可以说是偷换概念,“明目张胆”的把三年半扩展到过去的10年last decade,这婆娘心里说,你想挑拨离间,没那么容易,我不会轻易上你的当的,就马上把那个“烫手的山芋”呀,又怼了回去,她说什么呢?她说,过去这10年吧,川普一上台,他就试图分裂我们的国家divided our country.“挑动群众斗群众”,这个英语就是have Americans literally point fingers at each other。他的讲话极具煽动性,她用了这么个词rhetoric,rhetoric这个词它有煽动的意思,也作修辞用,当然她这个话不是什么修辞了,肯定是煽动,是不是?所以,川普呀,他的理念啊,就是依靠自己的力量strength打败beat down对手,而不是我们都懂得的,要靠你本身的领导才能,提升我们这个国家,这个民众,lift up,就说这个特朗普啊,他不顾我们是有更多共同点的,而是企图用使我们更加分裂,我要翻篇,就翻这个篇。说这个特朗普呀,他在执政期间的一些做法啊,他手下的幕僚,都很难跟他共事,他的全职工作就是羞辱,贬低demeaning他的下属,这个特朗普啊,他很多做法都是很危险的,真是弄得他周围的人们疲惫不堪exhausted.他是一个不称职的总统啊unfit。