加拿大人的笨與中國人的靈 z
文章內容 回國同學聚會,有人問我加拿大人的特點,我脫口而出:懶和笨。 加拿大人的懶是可以理解的,這取決於其生存環境。你想啊,不愁吃,不愁穿,不愁住,不愁醫療不愁孩子教育,不愁養老,還有什麼可愁的?所以在這種狀況下,享受人生理所應當。 其實中國也有同樣的問題。在我工作過的幾個公司,的確存在著地域歧視,歧視的對象不是有人口誅筆伐的河南人,不是號稱九頭鳥的湖北人,而是當地的北京人,北京人普遍被認為懶,不好管。這也難怪,外地人留京,如果不好好幹失去工作,馬上就面臨著吃飯和住宿的問題;而北京人至少不愁吃住。而且在本地生活那麼多年,朋友、同學、親戚、鄰居、朋友的朋友,編制了一張巨大的關系網,信息靈通,根本不愁工作。而外地人除了幾個差不多同樣境遇的同學外,只有靠自己奮斗。 經過幾年的加拿大生活,我發現我自己也變懶了,懶得有時候連錢也懶得掙了。 加拿大人的笨,其實是懶的延續,因為懶得動腦子,所以就顯得笨。有人說加拿大人一根筋,軸,就是這個樣子的。我最不忍心看的就是加拿大人幹活和算術,讓我心裡直著急。我的合伙人,算是十幾年的生意人,腦子比一般加拿大人靈得不是一星半點,可他數錢還需要一點點地往上加,乘除口算更是別提。有一次有一道應用題:一個箱子貨物共22塊錢,一共50個,要算單價,他還需要計算器。 加拿大人幹活更是讓人沒法看,一點腦子都不動。如果不是有標准規范的,他們就笨手笨腳,不知如何下手。 中國人聰明伶俐,在競爭環境中成長,懂得變通,為達目的不擇手段,和加拿大人相比是兩個極端。有一次我借了一本法語學習書帶CD,結果CD有劃痕,有幾課沒法聽,我就拿到圖書館去換。我還了書,要再借一本新的,可是圖書館沒有存書,我就要求預定一本。可是系統裡顯示,庫存圖書還有一本,不讓預定。設計人員沒有考慮到那本書是我剛剛還掉的,我不想要那本,只想要別人的。這下給圖書管理員愁的,跟系統較勁,到處找人,還是不行。我給她出了個主意:我先把書再借出來,等那本預定的書來了,我再還掉我借的,再借新書。圖書管理員聽得目瞪口呆,大概想世界上怎麼還有這樣的解決方法呢?這就是中國人和加拿大人思維方式的不同。 不過,加拿大人並不總是一根筋,這在開支票上顯得尤為突出。原來在中國,開支票有種種規定限制,為了防止一般人作假詐騙。比如說支票的最小金額,有效期、不能折疊、不能塗改玷污,就連大寫數字“貳”裡的“二”在裡面還是外面都有詳細的規定。有的時候我看會計出納忙著,不忍心添亂,就自己拿支票本開支票,十張至少作廢三張。到後來,往往被人轟出來:“去吧去吧,該幹嘛幹嘛去吧,過一會兒開完給您送去。”我管財務的時候,如果遇到無法不給錢卻又不得不給的人,就給出納做個暗號,在支票上留個小尾巴。如果實在不願意給,就通知銀行止付,但理由卻是支票不合格,這樣他們也挑不出理來。 可在加拿大卻不是這樣,我在加拿大開了大概有一千多張支票,從開始的小心翼翼,到現在的隨心所欲,鋼筆圓珠筆想用什麼用什麼,寫完直接一折就放到信封裡,既不怕折疊,也不怕墨跡玷污。開支票我犯過無數可笑的錯誤,可卻沒有被打回來的。我是個文盲,什麼 fivety,fourty,腦子一溜號就出了錯,還有一次日期開成了二月三十號,這些支票通通都過了,從來沒有人找我的麻煩。 其實中國人也不是做不到這一點,只不過中國人喜歡利用權力來顯示自己高人一頭,所以才對支票百般挑剔,不僅僅是支票一件事,很多其他事情也是如此。 |
分享: |
![]() |
文章評論
本那比經略 | 無題 被人騙怕了,自然會去處處防著別人。。。
2008-12-09 12:57:10 | 引用 |
無題 其實加拿大人懶嗎?每天自動免費加班加到9點多鍾的人並不少。
其實加拿大人笨嗎?你可以騙他們一次,但是以後他們就不再相信你了。 2008-12-09 15:35:03 | 引用 |
溫西不眠人 |
Emirato | 無題 給作者。(非樓主)
咱以後回國,能不能為自己生活的這個國家和人民說點好話?! 弄的國內的父老鄉親以為我等生活在水深火熱之中。 在貶低你的生活環境的時候,口下留德。 當然這要是你的真實寫照,那只能很遺憾的說一句:你真可憐! 2008-12-09 15:44:21 | 引用 |
無題 其實中國人也不是做不到這一點,只不過中國人喜歡利用權力來顯示自己高人一頭,所以才對支票百般挑剔,不僅僅是支票一件事,很多其他事情也是如此。
這個我倒是認同 2008-12-09 22:39:39 | 引用 |
anmedacn |