大媽在海關黃袍加身 行李翻出白骨

日期: 2024-03-27
新聞主題: 北京,上海,天津,重慶,習近平,胡錦濤,江澤民,鄧小平,毛澤東,薄熙來,周永康

來源: 人在溫哥華

最近一個中國大媽過海關的視頻

在各種社交媒體走紅

引來了不少圍觀

所謂“中國大媽一出場”

那肯定是“驚艷四座”



這次的事情

著實讓中國大媽在海外圈火了一把



就在前一陣

一位中國大媽在澳大利亞的海關被攔下

因為海關人員發現她的行李似乎有些不尋常

於是決定“開盲盒”進行隨機檢查



然而,他們萬萬沒想到

當箱子打開的時候

海關一群人頓時傻眼

在進行開箱檢查之前

海關人員依照例程詢問這位大媽

是否已經事先申報了所有物品

但她卻否認了

隨後,海關人員戴上手套

開始逐一檢查



在大媽的行李裡面,不僅找到了曬幹的香菇木耳和各種塑料袋,還翻出來在箱子藏的十多包香煙。



這妥妥的全是違禁品啊!這讓海關人員更是要好好翻一翻了。本來開一個箱子走走流程就行了,這不得不打開第二個箱子也好好檢查一下



結果,“驚喜”總是突如其來,這打開一看讓海關頓時蒙了!

海關人員從大媽的行李中取出一個用頭繩捆綁著的紅色神秘盒子,他們立刻面露嚴肅表情,詢問這是什麼。



好像這是什麼非常危險的可疑物品,打開盒子,海關人員立刻注意到裡面放著一把剪刀、銅錢字符以及看似是一些動物骨頭的東西!這讓他們直接震驚!

這時,一直靜靜地站在一旁看著海關檢查自己包包的大媽,突然意識到情況似乎有些不對勁,連忙開始猛烈地解釋,聲稱這些東西是給小孩子用來擋邪避災的。但是這大媽說的全是中文,海關人員一個字都聽不懂。



等到找來翻譯,她趕緊表示這些是豬骨頭,是用來進行法事的。然後,她補充說:“我是道教徒!”

似乎是為了證明自己的“清白”,這位大媽隨即一番神操作,當場翻出了道服穿上,並掏出了一張道士證書,上面清晰地印有照片和名字,讓海關人員看得目瞪口呆。



這看似已經很好理解了,大媽似乎已經解釋清楚了一切。然而,接下來翻譯的一句話卻讓海關人員徹底傻眼了:“她是巫毒教,下蠱的!”

在國外,巫毒教是一個相當神秘、令人膽戰心驚的教派。海關人員原本嚴肅的表情瞬間垮了。



面對這神秘的東方力量,海關人員都不敢有任何得罪之舉,只能連忙解釋,表示他們並非有意要搞亂大媽的東西,這都是按照工作要求來的。

相比之下,海關人員一臉驚慌,而大媽卻顯得和藹可親,堅稱“沒有!沒有!”

海關人員可能從未想過有一天會擔心自己會被詛咒,他們臉上寫滿了“膽戰心驚”。



視頻發布後,許多懂中文的外國網友紛紛抨擊這位翻譯——“就不能找個靠譜點的翻譯嗎?那位女士明明說的是‘我是道士,這些是用來進行祈禱儀式的。’如果你沒收或銷毀了她的宗教物品,她可以起訴你。”

“這不是巫毒教,這是道教。”

只能說,也許翻譯的說法反而給中國大媽救了場,不然還不知道會是什麼樣的處罰。。。。





本文章來自於 加西網 (溫哥華門戶網)
https://www.westca.com

這份報導的網址是:
https://www.westca.com/News/article/sid=991789/lang=tchinese.html