中年移民回顧打拼之路:50歲轉業

日期: 2013-01-01
新聞主題: 北美移民

來源: 加西網




文/ 蘇嫻雅

決定移民時,我是帶著“破斧沉舟”的堅定,開始打包行李的。辭掉工作,賣掉僅有的房子,帶走所有的家具與細軟。當時只有一個願望,“這舟,可別真的沉下去啊!”  

到了新天新地,我整整花了二年時間讀英文,一直到先生也跟著移過來了,家中完全沒有掙錢的人,我才開始打工,與先生一起到農場做粗活。由於肩不能挑,手不能提,那工打得非常差,不但沒效率,還經常受傷,最後還眼臉過敏紅腫,只能暫停。  

接著回到老本行,到報社當“老”記者。過去這是一個“限三十歲以下者應征”的行業,需要大量精力體力與時間才能撐得下去,我試了二年之後,決定“饒”了自己,轉行當地產經紀人。  

我一生沒當過生意人,那一年我已經五十歲,幾乎身邊所有的人都反對我貿然轉業,只有我自己決定試試看,說不定有機會轉換跑道成功。我在這裡沒有任何親戚同學,也沒有太多朋友同事,要從事業務類型的工作,其實有點冒險。我表面上信心滿滿,實際上偷偷留了三萬元,打算做為虧損之用。    

結果呢?

我每天的禱告產生效果,我轉行第一個月就有案件成交,第一年就拿了公司內部的獎項,第二年的業績是第一年的二倍,第三年又繼續增長,拿到溫哥華地產協會的Medallion Club Award,也就是成交量在前面10%裡頭,是這個行業裡活得下去的那一群人。  

現在邁入第四年,我終於敢放心大膽地說一句:“50歲轉業也不晚,只要有神助。”我只是盡心盡力做好我該做的工作,其他的煩惱統統交給神。我准備好釣杆,耐心垂釣,神就會把魚賞賜給我,根本不需要憂慮。







本文章來自於 加西網 (溫哥華門戶網)
https://www.westca.com

這份報導的網址是:
https://www.westca.com/News/article/sid=257754/lang=tchinese.html