特朗普: 时评:川普的国情咨文揭示了一个令人悲哀的现实

2026-02-25 | 来源: 大西洋月刊/加美财经 | 转到微信 | 有0人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

本文刊发在大西洋月刊，作者大卫·弗鲁姆是专职撰稿人，也是播客节目《David Frum Show 》的主持人。

川普昨晚的国情咨文演讲与他本人非常相似：制造分裂、充满辱骂、举止幼稚。

这场演讲在许多方面颠倒了现实。

这位在上任头几个月里让自己和家族增加了超过10亿美元财富的总统，却呼吁国会清理腐败。

这位从美国民众那里征收了约1750亿美元非法关税的总统，却谎称自己给他们带来了大规模减税。

这位郑重谴责政治暴力的总统，正是第一任期结束时煽动暴徒冲击国会、试图推翻选举结果的那个人。

也许最令人震惊的是，川普要求国会议员起立，表示同意“政府的首要职责是保护美国公民”。然而，他领导的政府却以残酷的警务手段在街头射杀美国公民，随后试图欺骗全国民众，掩盖这些人是如何以及为何被杀害的。

当然，演讲中还充斥着关于经济、犯罪以及战争与和平的大量谎言，其中许多看起来像是刻意欺骗电视机前公众的决定。

不过，演讲中最激进的幻想，是关于一个繁荣“黄金时代”的说法。

这个说法显然骗不了任何人。物价仍在上涨；就业市场停滞不前。几乎在所有可以衡量的方面，美国人都在表达经济焦虑和不满。川普却坚称他们都错了。这就像全国正遭遇倾盆大雨，雨水越过雨伞、涌入船只，浸湿每个人的衣服，而负责带领大家穿越暴雨的领导人，却坚持说根本没有下雨，实际上阳光明媚，是有史以来最晴朗的一天。

为海外华人提供可靠的信息和分析。如果想看更多内容与即时更新，可以在 Bluesky、Telegram、X 搜索“causmoney”，深度分析和评论也可以直接搜索“caus.com”。

被批"脱离群众",特朗普演讲后民调出炉

川普与泽连斯基通话:一个月内结束战争

经济学人:川普不配做美国250周年国情咨文演讲

国情咨文是旨在展示国家团结的仪式：总统在两院议员面前发表讲话，内阁成员在身后列席，对着年度固定安排中规模最大的听众发言。

即便是政府中的无党派机构——最高法院和参谋长联席会议，也会身着法袍和军装出席，以象征他们恪守中立。

然而，这一仪式的意义依赖于某些行为标准。2009年，共和党众议员乔·威尔逊在奥巴马首次在国会联席会议发表讲话时高喊“你在撒谎！”，某种重要的东西由此破裂。

昨晚，川普反复而持续地对政治对手抛出更恶劣的指控，就在几天前，他还指责推翻他非法关税的最高法院六名大法官多数派“受到外国势力影响”。

在川普第一个任期内，许多美国人安慰自己，他那些出格的举动不会永远持续。他终将离任，旧有方式会重新确立。

那段时间，人们常说，对川普最好的回应是捍卫现有制度。最糟糕的回应则是以牙还牙，因为总得有人保护那些川普似乎决心要摧毁的制度。

前第一夫人米歇尔·奥巴马还说：“他们堕落，我们高尚。”

但总会有一个时刻，人们必须面对令人难过的现实。昨晚的演讲空洞无物，喋喋不休。长度本身，就是对那些被迫坐在那里听的人所表现出的第一种不尊重。川普对前任以及会场内议员的辱骂，命令立法者按他的要求起立，他为推动这些起立鼓掌的要求而策略性地运用系统性谎言——所有这些加在一起，使他以极端方式滥用了国情咨文这一仪式，以至于这一仪式本身都受到质疑。

国会议员真的应该在总统利用他们的讲台，用最难听的语言侮辱他们时，仍然温顺安静地坐着吗？