| 广告联系 | 繁体版 | 手机版 | 微信 | 微博 | 搜索:
欢迎您 游客 | 登录 | 免费注册 | 忘记了密码 | 社交账号注册或登录

首页

新闻资讯

论坛

温哥华地产

大温餐馆点评

温哥华汽车

温哥华教育

黄页/二手

旅游

首次出庭细节!马杜罗夫妇身着同款囚服,疑似受伤


请用微信 扫一扫 扫描上面的二维码,然后点击页面右上角的 ... 图标,然后点击 发送给朋友分享到朋友圈,谢谢!
当地时间5日中午,遭美国强行控制的委内瑞拉总统马杜罗在美国纽约(专题)南区联邦地区法院首次出庭。


由于法庭不允许摄像机直接进入,NBC、CNN等媒体根据现场发布了马杜罗夫妇外貌的手绘图。据美媒全国广播公司(NBC)报道,马杜罗身着橙色内搭,外罩一件蓝色衬衫,下身搭配米色长裤,脚穿一双橙色拖鞋。为了听清西班牙语同声传译,他戴上了耳机。他的妻子弗洛雷斯坐在他隔两个座位的位置,身上穿着同款囚服。

开庭几分钟后,法官阿尔文?赫勒斯坦便要求马杜罗表明身份。“我是委内瑞拉总统。我是在委内瑞拉加拉加斯的家中被强行带走的。”马杜罗用西班牙语回应道。赫勒斯坦告知马杜罗,若其无力承担律师费,可享有免费指派律师的权利;此外,除非存在法定羁押事由,他可在庭审前获得保释。马杜罗回应称:“此前我并不知晓这些权利,是法官阁下您此刻告知了我。”当法官问马杜罗是否希望在法庭上宣读起诉书时,马杜罗告诉法官:“这是我第一次拿到起诉书。”他还表示,他更愿意自己阅读。


马杜罗和弗洛雷斯均表示不认罪。“我是无辜的,我没有罪,”马杜罗对法官说,“我是一个正派的人。”马杜罗随后补充道:“这里提到的任何罪行我都没有犯。”弗洛雷斯也不认罪。“我无罪,完全清白。”她告诉法官。两人均未申请保释或释放。下次听证会定于美国东部时间3月17日上午11点举行。

此外,弗洛雷斯的律师在法庭上表示,弗洛雷斯的肋骨有“严重瘀伤”,在她被关押在大都会拘留中心等待审判期间,“需要得到适当的治疗”。美国有线电视新闻网(CNN)记者奥马尔?希门尼斯观察,弗洛雷斯看似受伤,不时身体摇晃、低头垂目。马杜罗本人也疑似负伤,在数次起坐时动作明显吃力。


CNN驻法庭记者劳拉?科茨描述,马杜罗在庭上态度“坚定果决”且“自信满满”。在接受电视连线时,她说:“马杜罗神情笃定、语态坚决。他声音洪亮,字句间皆透着深思熟虑。他试图向外界描述,自己被驱逐离境、遭扣押这一系列经历,是何等的屈辱。他还将自己定义为一名‘战俘(a prisoner of war)’。”科茨补充道,马杜罗发言时“底气十足”,指尖始终轻抵身前桌面,同时还在“奋笔疾书,记录下大量笔记”。


值得一提的是,马杜罗首次出庭,庭审过程中借助翻译人员陈述发言,或导致法官更难把控马杜罗的回答范围。

CNN资深法律分析师埃利?霍尼希指出,马杜罗“回答的内容似乎超出了法官的提问范畴”。例如,在进行认罪答辩时,马杜罗称 “我是无辜的,我不认罪”,还补充表示自己“是一个正派的人”。当法官要求其确认姓名时,马杜罗却说自己是委内瑞拉总统,并提及自己是在家中被强行带走的。

霍尼希解释道,当当事人的陈述需要经过翻译转述时,“法官会更难掌控庭审进程。因为如果当事人使用英语发言,一旦其表述偏离主题,法官可以直接打断”。而在本案中,法官必须等待所有内容完成翻译后才能采取行动。
您的点赞是对我们的鼓励     无评论不新闻,发表一下您的意见吧
注:
  • 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
  • 猜您喜欢:
    您可能也喜欢:
    我来说两句:
    评论:
    安全校验码:
    请在此处输入图片中的数字
    The Captcha image
    Terms & Conditions    Privacy Policy    Political ADs    Activities Agreement    Contact Us    Sitemap    

    加西网为北美中文网传媒集团旗下网站

    页面生成: 0.0348 秒 and 5 DB Queries in 0.0055 秒