韓國: 對尹錫悅的“審判”:韓國執政黨在國會選舉中慘敗

2024-04-12 | 來源: 紐約時報 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

在政治橫幅上、競選口號裡和人們的日常對話中，韓國人用“審判日”這個詞來表達本周國會選舉的重大意義。這是對尹錫悅總統執政前兩年表現給出裁決的機會，這位領導人在國際舞台上取得了長足的進步，但在國內卻極不受歡迎，引發了分裂。

對尹錫悅來說，周四公布的選舉結果是災難性的。

選民讓他幾乎成為“跛腳鴨”，使反對黨成為近幾十年來國會最大的多數派之一。他也成為了幾十年來首位在整個任期內與反對派控制的國會抗衡的韓國總統。

這一結果——以及尹錫悅幫助加劇的韓國日益兩極分化的政治氣候——預示著這個國家的僵局將進一步加劇，而這個國家對美國抗衡中國和朝鮮的努力至關重要。此次選舉結果降低了尹錫悅實現任何需要兩黨支持的目標的可能性，也增加了另一種可能性：他在2027年卸任時，除了將國家外交政策轉向擴大與華盛頓和東京的軍事關系外，幾乎不會取得任何建樹。

尹錫悅一直對自己的保守外交政策引以為傲。但對許多選民來說，這次選舉是關於國內問題的，例如通貨膨脹和民主倒退的跡象。反對派成功地將這次投票塑造為對他的公投。

幾個月來，政治分析人士、當地媒體，甚至黨內的批評者一直對尹錫悅發出警告，稱他與普通民眾“脫節”，在對待反對派、一場全國性災難、醫生曠日持久的罷工以及他在處理涉及妻子金建希腐敗指控問題上顯得“傲慢”。

“他的領導力就像一列失控的火車，”首爾慶熙大學政治學者安秉鎮（音）說，他指的是尹錫悅頑固地推行不受歡迎的決定。

在任兩年來，由於與反對派控制的國會關系不佳，尹錫悅的商業友好型國內議程陷入癱瘓。韓國國會為一院制立法機構。他在海外較為成功，因其外交政策和在烏克蘭戰爭中日益重要的地位而受到華盛頓和歐洲各國政府的關注。

對於美國來說，尹錫悅領導下的韓國是建立抗衡中國聯盟的關鍵且願意合作的伙伴——拜登總統本周與日本和菲律賓領導人的會晤凸顯了這一努力。

盡管外交政策主要由總統定奪，但尹錫悅被削弱的國內地位可能對他的外交舉措構成阻礙，其中一些舉措在國內引起了很大爭議。

韓國一健身房貼告示"大媽禁止出入,優雅女性可以"

壓力大韓國人遇事不決找薩滿

韓國778處遭朝鮮垃圾屎氣球襲擊

李在明所在的進步派共同民主黨贏得了選舉，對於尹錫悅擴大與韓國前殖民國日本進行軍事合作，並代表華盛頓疏遠韓國最大貿易伙伴中國的行為，他提出了強烈批評。李在明還更傾向於與朝鮮對話，這與尹錫悅和華盛頓優先考慮制裁和軍事威懾的做法不同。

尹錫悅於2022年贏得總統大選時，繼承了兩年前選出的國會。他經常指責反對派控制的國會阻礙或減弱他的國內議程效果，例如勞工和醫療保健政策。但對於本周的選舉慘敗以及他的政黨在其剩余任期內仍然沒有獲得國會多數席位，尹錫悅只能怪自己了。

盡管如此，選舉結果對他來說本來可能會更糟。

反對黨共同民主黨及其聯盟贏得了近190個席位，未達到200個絕對多數席位，而這本來可以讓議員推翻總統的否決或彈劾總統。尹錫悅領導的國民力量黨及其衛星黨贏得了108個席位，低於他們在即將卸任的國會中控制的114個席位。

“人民的這一明智決定讓尹錫悅總統和反對派別無選擇，只能開始對話，”京畿大學政治學家鹹成德（音）表示，“如果他們不醒悟，局面就會變得很難看。”

尹錫悅需要反對黨的幫助來解決房價失控、迅速老齡化的人口以及拖延已久的國家養老金制度改革等問題。兩年前被尹錫悅擊敗並希望再次競選總統的李在明也需要建立自己的領導資歷。

尹錫悅對選舉結果大為震驚，他表現出了觀察人士曾經說過他永遠不會做的事情的跡象：承認自己有錯。

韓國總理韓德洙和尹錫悅的許多高級助手於周四請辭，為尹錫悅重組政府開辟了道路。預計的人事變動不包括外交政策助手，這表明尹錫悅打算維持其外交舉措。

總統助手還告訴記者，尹錫悅將努力與反對派成員建立合作關系，他的政黨在競選期間稱這些反對派成員為“罪犯”。尹錫悅沒有作公開表示，但總統秘書室室長李寬燮轉達了總統的信息。

據傳達的信息，尹錫悅表示，“我將虛心接受選舉結果所反映的人民意願，徹底改革政府的運作方式，盡我最大的努力穩定經濟和民生。”