欢迎您游客 | 登录 | 免费注册 | 忘记了密码 | 社交账号注册或登录

新闻资讯

加西 | 加东 | 美国 | 中国
移民 | 华人 | 社会 | 娱乐

温西 | 西温 | 本那比 | 列治文 | 白石 | 市中心
温东 | 北温 | 高贵林 | 北素里 | 素里 | 满地宝

大温 | 玩乐 | 吃喝 | 社团 | 时评 | 钱币 | 视听
生活 | 房屋 | 亲子 | 原创 | 电子 | 投资 | 汽车

财税 | 就业 | 留学
旅游 | 健康 | 时尚

专栏 | 视频
群组 | 图库

新闻生活资讯社区专栏原创图片新闻最新新闻评论搜索中国新闻

在中国推行20年医生英语查房被喷

2023-03-02 | 来源: 医学界 | 转到微信 | 有6人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

“英语查房制度”在我国至少存在了20年时间，覆盖众多来自不同地区、不同级别的医院，作为一项常见的医学教育措施，它在近期被打上了“形式主义”和“作秀”的标签，引发了医生们的争论。

“The rest was normal，complete the other examination after admissson，waiting for operation”.

“So what’s the etiology of the mitral valve regurgitation？The most common causes of this kind of disease？And is there modified diagnosis？”

这段对话发生在2022年11月的中国医学科学院阜外医院深圳医院。在心外科病房里，外一科病房主任、副主任医师芮璐，正在和他的同事们进行“英语查房”，主治医师先介绍患者基本情况，芮璐再指出他们的一些口语表达错误并追问疾病的相关问题。医生间的整个交流过程均使用英语，有数十位医护参与。

不过，当他把此次“英语查房”的部分片段放在短视频平台后，引起了大量网友的质疑，“都是中国人，查房为什么要用英语”等内容充斥着评论区。芮璐在闲暇时间会耐心向他们解释，说这是为了“鞭策医生更加努力”，但仍有很多人不理解。

两个月后，济南市第二人民医院眼表疾病科的医生们同样遇到了这一问题，在组织开展青年医师全英文查房活动并将相关图文在互联网上发布后，网友质疑其形式主义、作秀的声音占了绝大多数，有媒体更是以《医院查房全程说英文？提升专业水平别流于形式》为题，直指“病房不是英语练习室”。

不仅是深圳、济南，“医学界”从公开渠道获悉，“英语查房”、“英语晨读”等活动在北京、上海、江苏等地的医院普遍存在，有些科室或医生已经坚持了数十年。但与多数医生看法不同的是，公众更关心此举是否有作秀之嫌？中国医生又该如何对待英语？

中国取得辉达AI芯片突破口 3家大厂被点名(图)

无痛分娩之困，最着急的是麻醉医生.....(图)

布林肯访华前，谢锋称中国不是雅典,也不是斯巴达(图)

芮璐与同事们开展“英语查房”活动（图源：受访者提供）

“英语查房”在医院普遍存在

半年前，芮璐从北京赶赴深圳，在中国医学科学院阜外医院深圳医院负责小儿先心病外科领域的工作。该院位于深圳市南山区，是广东省心血管病领域唯一的三级甲等医院、国家区域医疗中心，发展定位为“国际先进、国内一流的标志性、高水平心血管医学中心”。

来到深圳后，芮璐就将“英语查房”形式引入到科室。对此，他解释说，自己发现很多青年医生的英语阅读能力很强，但说不出几句完整的口语，很难在科研交流和国际间合作中有竞争力。“他们可能对说英语有种本能畏惧，举办这个活动也是为了培养医生们的国际视野和习惯，毕竟对医学科学来说，英语太重要了。”芮璐如是说。

自2022年10月起，阜外深圳医院小儿心脏外科开始每月举行一次英语查房活动，每次历时30分钟，涵盖病因、诊断及治疗等多个环节。芮璐透露，这一活动并未引起青年医护人员的抵触，“没有奖惩，只是一个提高专业英语能力的活动，大家还是很积极的。”

在他发布的一段时长为5分钟的英语查房视频里，青年医师先进行患者情况汇报和诊疗建议，上级医生再用英语点评，也会追问、互相讨论相关病种的医学和治疗方案。整个交流过程中，住院医师、主治医师和科主任护士长等各级医生护士都会参与。

除了医生，患者也是“英语查房”的重要成员之一，但仅从视频来看，谈话主要在医生间进行，患者角色显得有点多余。事实上，这也是上述视频发布后，引起争议最大的地方。有网友留言称，“大可不必，患者听得懂吗”“国外医生也会用中文查房吗”，甚至有人猜测，医生用英语查房是为了防止病人听懂内容，以避免医闹。

一开始，芮璐会耐心地一条条留言解释：这是教学查房，征求过患者同意，也提前一周让大家准备相应的知识；剪辑内容相对片面，是为了让各级医生提升自己。他同时也承认，自己的口语能力有限，是因为缺乏训练环境，但“这正是坚持这种学习形式的意义所在。”

您的点赞是对我们的鼓励

已经有 6 人参与评论了, 我也来说几句吧

分享:

注：

新闻来源于其它媒体，内容不代表本站立场！

在此页阅读全文

猜您喜欢:

中国最年轻富豪被罚没1.33亿揭"五鬼运财术" 10年财富增4倍(图)

中国取得辉达AI芯片突破口 3家大厂被点名(图)

全球领导力调查：德国第一，俄罗斯垫底，中国…

“医生，救救我！”，28岁姑娘却面临失去子宫…

周海媚80岁母亲露面姐姐弟弟现身

这男人简直脏得离谱渣成这样少见

从神童到卡里只剩几千，12年前逼迫父母买房的...(图)

您可能也喜欢:

升级！拜登周三下战书北京周五宣布反制措施(图)

俄罗斯最终必输北大教授预言(图)

卖得好好的加国BodyShop这样陷困境

松鸡山两只熊出巢了冬眠瘦这么多

布林肯一锤定音 G7声明赤裸裸曝晒北京(图)

加国固定贷款利率正上升咋回事?

大温天车站抢劫手机一少年被控罪

"肮脏的亚洲人" 华裔兄弟自卫被控罪数百人抗议(图)

共有 6 人参与评论 (其它新闻评论)

评论2	游客 [目.冬.周.书]	2023-03-03 17:35
英语查房能提高诊治水平吗？过去医生不用英语查房也没见看不了病，现在搞这些明显的是文化不自信自贱自己。赞 2 踩回复 0