| 廣告聯系 | 簡體版 | 手機版 | 微信 | 微博 | 搜索:
歡迎您 游客 | 登錄 | 免費注冊 | 忘記了密碼 | 社交賬號注冊或登錄

首頁

新聞資訊

論壇

溫哥華地產

大溫餐館點評

溫哥華汽車

溫哥華教育

黃頁/二手

旅游

江澤民: 藏千書冊 江澤民究竟掌握幾門外語

QR Code
請用微信 掃一掃 掃描上面的二維碼,然後點擊頁面右上角的 ... 圖標,然後點擊 發送給朋友分享到朋友圈,謝謝!
CDT編輯注:本文最初版本在2015年4月由“江選研討會”發布,後經“譯匠”公眾號修改,CDT轉載到是“譯匠”版本。2014年11月博主@黃薄碼開設微信公眾號“江選研討會”,在習近平(专题)時代推動了“膜蛤文化”的流行。黃薄碼曾寫道:“我也不知道這個號哪天就沒了,願在這有限的時間裡成為你的逼格,成為你們暗夜裡擊掌的接頭暗號。”目前“江選研討會”在微信上已不可見。


原國家主席江澤民究竟掌握了幾門外語?“江選研討會”有一篇文章考證歷史,得出了竟有八門之多的結論。作者稱,這是考據工作量最大的一次,形成初稿後請一些學外語的朋友幫忙糾正了內容特別是一些小語種表述上的錯誤,得到了大家熱心的幫助,在此表示感謝。

每當背單詞看到naive時,我總會會心一笑,這是我們的暗號。如果不是長者,我們怎能輕松掌握這個詞匯。那一段短短幾分鍾的即興講話裡融合了普通話、粵語和英語,充分展現了長者的語言才能。今天我們就來梳理下長者究竟掌握了幾門語言。

江澤民到底能講幾門外語呢?說法不一。比較一致的是,江澤民精通英語和俄語,有人說他能夠用流利、嫻熟的英語與外賓直接對話,能夠用英語和俄語寫作。他在外事、對外經濟管理部門和國外工作過,他粗通羅馬尼亞文、法文和日文,能看懂這三種語言的書籍;有的報刊說他會的是英、俄、法、羅馬尼亞語。總之,江澤民是一位精通外語,開放型、世界型的領導人。

江澤民的書確實不少。古今中外,經史文哲,少說也有二三千冊吧。工作人員為他做了好幾個書櫥,原以為足夠他放的了,結果還是堆砌得滿滿的。在上海工作時,市委大院裡,藏書最多者,首推嗜書若渴的汪道涵,其次,便是江澤民了。

那麼多書,絕非只是擺設,從早到晚,公務之余,只要有一點時間,除了聽聽音樂,逗逗孫子,他大多用來看書。遇上出差,他也總往隨身帶的包裡裝上幾本,一上火車便一書在手,分秒必爭。他的知識面很廣,外語也有相當的水平,在“文革(专题)”中學毛澤東選集》他讀的就是英文版。有一次他與上海大學生對話,有學生大談美國的《獨立宣言》如何如何,江澤民說:“你仔細讀懂了《獨立宣言》沒有?我倒是可以用英語把《獨立宣言》都背出來。”工作人員為他訂了《華盛頓郵報》等幾份英文報紙。他提出還想看一份俄文報紙,於是工作人員又補訂了《真理報》。

我們不妨把標准定得嚴一點。只會幾句寒暄不算,只有能順利表達自己,與人交流,乃至通過語言對其文化產生共鳴才能算掌握。按此標准篩選,長者精通的是英語和俄語,羅馬尼亞語次之。通曉西班牙語、日語,法語和德語一般交流沒的說,此外還掌握了冷門的烏爾都語。

八門語言

>>英語


這無疑是長者掌握最好的一門的語言,堪稱精通。從9歲學習英語,到如今90歲依舊沉溺其中。江真正將書本上的英語扎扎實實落根的是在上海交大的兩年,其時江就讀於工學院電機系,列舉下他幾位老師,朱物華教授,麻省理工碩士哈佛博士,張種俊院士,麻省理工博士後,知名學者顧毓琇麻省理工博士,「教學全用英語」江繼續說道「教科書、實驗報告、講課、考試——這一切極大地提高了我們的語言技能」



良好的英語功底加之好萊塢電影在當時上海灘的風靡,使得年輕的江能輕而易舉地啃生肉,當時影院放映時的字幕,是刻好字用藥水腐蝕出來的,放出來的效果是反光的,一閃一閃,看不清楚。「他擠時間看了美國電影《亂世佳人》和《魂斷藍橋》」

江喜歡用英語演講,2000年在美中關系全國委員會等組織聯合舉行的午餐會上,他用英語發表演說,而更早的97年,江在哈佛大學英語演講,而江也成為中國領導人「英語演講第一人」。不僅在哈佛,他還在兒子的母校德雷克塞爾大學用英文講話。

[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
還沒人說話啊,我想來說幾句
上一頁12345下一頁
注:
  • 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
  • 在此頁閱讀全文
     猜你喜歡 更多...
    傳江澤民孫子被捕 跟疫情有關? 江澤民追悼會氣氛很詭異 習近平..  45
    胡錦濤被攙扶送別江澤民 雙手合十  9 江澤民時代的三大關鍵字——腐敗  8
    江澤民死後 黨內斗爭仍然激烈(圖) 大陸官媒發布:江澤民生平照片
     正在熱議:
    三分之二加拿大人認為國家已崩潰  496 央行今年將降息50點?加元前景不明  86
    加拿大將出現經濟衰退 降息或快了  21 重磅!央行稱加息後通脹"轉危為安"  100
    為什麼美國必須擊落中國民用氣球  149 總領館更新,境外華人辦證新政出爐  202
     推薦:
    我來說兩句:
    評論:
    安全校驗碼:
    請在此處輸入圖片中的數字
    The Captcha image
      同類熱門新聞
  • 大師專給富婆算命 調查發現不簡單
  • 當年的英雄去世 當年的蒼蠅高升!
  • 伊能靜兒子疑似戀情曝光 動作曖昧
  • 2023年春天的第一雙鞋 可以選它!
  • 影片曝光:星雲大師“坐缸”圓寂
  • 龐統臨死前 終於看透劉備真實面目
  • 資金鏈斷裂?巨頭被傳要退出中國
  • 中年失業 看我在北京流浪的這一年
  • 奧運冠軍楊倩再陷爭議 性感照曝光
  • 注意!男子一個動作賠萬元拘留10日
  •   大家正在圍觀
  • 知名導演睡遍所有女主 還院校選妃
  • 好消息!BC今年起又多一天法定假期
  • 荷爾蒙旺盛的女人,都是什麼樣子
  • 息影18年張曼玉現狀 平民區騎單車
  • 荒唐!一杯咖啡大溫男子怒成這樣
  • 北大才子 臨終前給4歲兒子留6個詞
  • 加拿大今年報稅9大變化 一定要看
  • 生肖配對是何道理 這下終於講明白
  • 溫西家宴女子遭狗咬傷 法官這樣判
  • 一個女人越過越好的征兆:六個字
  • 土耳其毀滅性強震給溫哥華敲警鍾
  • 又一巨頭大裁員 華裔老板自減年薪
  • 重磅!央行稱加息後通脹"轉危為安"
  • 兩對夫婦組4人家庭每晚互換伴侶?
  • 雷暴今晚襲大溫特殊天氣預警生效
  • 應該感到羞恥!Loblaws被網友罵慘
  • 加拿大老年人太猛!快速增加這貸款
  • 加國女子工作超市收這種信 太傷人
  • 這信到了嗎?別忘申報BC空置投機稅
  • 又一"北京中產富婆"人設徹底崩塌
  •   隨時閱讀新聞

    加西網微信

    加拿大新聞資訊Youtube頻道

    大溫優惠微信

    溫哥華地產中心微信

    熱點加拿大微信

    Android: 加西網
    [下載]
    Terms & Conditions    Privacy Policy    Political ADs    Activities Agreement    Contact Us    Sitemap    

    加西網為北美中文網傳媒集團旗下網站

    頁面生成: 0.0334 秒 and 2 DB Queries in 0.0010 秒