欢迎您游客 | 登录 | 免费注册 | 忘记了密码 | 社交账号注册或登录

新闻资讯

加西 | 加东 | 美国 | 中国
移民 | 华人 | 社会 | 娱乐

温西 | 西温 | 本那比 | 列治文 | 白石 | 市中心
温东 | 北温 | 高贵林 | 北素里 | 素里 | 满地宝

大温 | 玩乐 | 吃喝 | 社团 | 时评 | 钱币 | 视听
生活 | 房屋 | 亲子 | 原创 | 电子 | 投资 | 汽车

财税 | 就业 | 留学
旅游 | 健康 | 时尚

专栏 | 视频
群组 | 图库

新闻生活资讯社区专栏原创图片新闻最新新闻评论搜索国际新闻

搞笑: 黑手党遍地?这部搞笑电影彻底颠覆

2022-06-10 | 来源: 凤凰卫视 | 转到微信 | 有0人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

　　说起意大利，印象中就是时尚之都米兰、艺术殿堂弗罗伦萨、水城威尼斯，代表着古典浪漫的欧洲风情。而这几个城市，恰恰都位于意大利北方，意大利北方人也都乐于流连。

　　▲意大利米兰大教堂

　　电影《欢迎到南方》的主人公阿贝托就是一个地地道道的意大利北方人，他在小镇的邮局工作多年，但妻子向往大城市米兰，为了维持与妻子的感情，阿贝托摔破头都希望获得调离小镇到米兰工作的机会。

　　在多次申请无果后，阿贝托听说残障人士可以通过申请，于是他便买来轮椅，使上浑身解数，在获得调查人员的深刻同情与同意后，他激动得跳起来跟工作人员握手。

　　

　　结果……阿贝托自然被成功调离——“流放”到卡斯泰拉巴泰，此地位于意大利南部的那不勒斯附近。

　　听到那不勒斯，阿贝托小小的心不觉颤抖。

　　

　　▲北方人认为去南方工作是比丢饭碗还糟糕的事

　　那不勒斯是个什么地方？听这个地名你可能觉得陌生，但你一定听说过意大利黑手党。

　　臭名昭着的坎帕尼亚“克莫拉”黑手党就源于那不勒斯。（顺便一提，这个家族还创建了知名潮牌Supreme）。

　　黑手党滋长之地，社会动荡不安。

　　在意大利北方人眼中，那不勒斯就是黑暗的滋生地，罪恶的炼狱场，大家都对此避之不及。

　　

　　▲真正的意大利那不勒斯是个美丽的海滨小镇，披萨的故乡

　　而经典电影《教父》中的黑手党，则是意大利四大黑帮之首，活跃于西西里岛。西西里岛也是位于意大利南方，起先阿贝托就以为自己要被调去西西里岛，也是一阵恐慌。

　　于是，意大利南方黑手党猖獗、民风彪悍等刻板印象深入北方人心中，因此他们往往不愿意到南方去。

　　

　　▲电影《教父》剧照

　　听说阿贝托要被调去南方工作，同事们纷纷露出同情的目光。他们讨论着意大利南部有多差劲，听起来简直比非洲难民过的生活还悲催：

　　当地人都是混球，动不动就烧杀抢掠，连猫狗、奶牛都是坏蛋，夏天的房子屋内高达50度，讲的方言都是骂人的话，霍乱等流行病盛行……

　　

　　而阿贝托的妻子更是惊恐万状、哭天抢地，送别丈夫之时，像是历经一场生离死别。嘱咐他要时刻穿着避弹衣，又怕路上遭抢劫，要他通通脱下戒指和手表等贵重物品。

　　他们的儿子还问：“爸爸会回来吗？”

　　

　　▲阿贝托的妻子和儿子依依不舍地送别

　　向着“地狱”前进的阿贝托更是绝望得流出眼泪，开车半路被警察拦住，警察原本因他车速过慢阻塞交通要给他开罚单，但听说他要去卡斯泰拉巴泰，立即深表同情，连罚单都免了。

　　可意大利南方人真的有北方人讨论的那么不堪吗？

　　当阿贝托到达卡斯泰拉巴泰时，他的同事沃勒贝热情地迎接他，带他到家里暂住。

　　但带着偏见的阿贝托以为同事心怀不轨，关上房门后就猛喷整屋子消毒水，还用椅子挡住房门，把钱包藏起来，用报纸垫在床上才睡觉。第二天早上还对同事母亲为款待他而做的特色早餐嗤之以鼻。

　　来到邮局上班时，西装革履的阿贝托显得与那里格格不入。

　　

　　早上9点过后，同事们才懒散地到达，他们都不穿工装，有个同事还喜欢叼着牙签对客人说话。

　　中午的休息时间有足足三个钟，大家懒洋洋地喝咖啡、踢足球。

　　

　　阿贝托新官上任三把火，想以一套北方人的效率要求南方人，决定来一番大改造。

　　要求更改更早的上班时间，中午只休息一小时，并且不能用方言接待客户。

　　习惯慢节奏工作的南方人对眼前这个外来人提出的“荒唐”要求给整懵了，戏谑他这个“城里人”真让人猜不透。

　　即使阿贝托对他们略显苛刻，但意大利南方人却热情好客又淳朴善良。同事们还集资为阿贝托的公寓购置家具，在一天下班之后将阿贝托“挟持”到公寓。

　　本以为要挨揍的阿贝托对同事们的举动大为震惊，还趁其中一个同事不注意踢了他一脚，随后躲进公寓。

　　

　　但是一开门，就看到另一个同事在帮他的公寓清洁卫生，他才明白自己又搞了一场大乌龙，误解了同事们的善意，阿贝托备受感动又自责。

　　不久后，阿贝托就和同事们打成一片。到当地餐馆吃南方的特色美食，大声嚷嚷学着他们的方言，喝着他们最喜欢款待客人的咖啡，丢垃圾也从窗户甩手扔进垃圾车……

　　

骑鹿的不一定是神仙捕捉搞笑一幕

“是有点搞笑”这件事情，是有点搞笑了

梅德韦杰夫发布对2024年的新预测

　　故事的发展正如我们所预料，北方人对南方人的偏见在日常相处中被化解，个中人物也在经历误会与相互了解后得到圆满结局。

　　《欢迎到南方》正是这样一部搞怪好笑、温情满满的喜剧片。

　　

　　▲《欢迎到南方》凤凰卫视电影台6月14日 12:05播出

　　其实影片是翻拍自2008年上映的法国电影《欢迎来北方》，这部电影在当年上映后成为法国的票房冠军，甚至打破了经典影片《虎口脱险》的票房纪录，获得了当年法国凯撒奖的提名。

　　《欢迎到南方》的翻拍非常成功，仅以在豆瓣电影评分0.2分之差略低于原片（《欢迎到南方》评分7.9，《欢迎来北方》评分8.1）。

　　

　　电影于2010年在意大利上映后，连续四周占据票房榜首，最终获得了意大利当年的票房冠军，票房甚至力压《阿凡达》等大片。

　　电影探讨的关于意大利南北方的地域差异、文化差异等问题引发当地人强烈的情感共鸣。

　　可见，文化差异等问题放在任何语境下都普遍存在，对观众而言也有强烈的代入感。

　　

　　即使我们不了解欧洲当地情况，对有些桥段不能完全理解，但看电影时仍能感同身受，或被戳中笑点，或为偏见引发的问题而思考，进而延伸到我们正在经历的生活中来。

　　比如中国的南北方、甚至每个省的文化差异都不尽相同。刚刚过去的端午节，就关于南北方“甜咸粽子”之争是每年这个节日永恒探讨的话题。

　　而当不同的经济、文化、价值观碰撞以这种喜剧的形式呈现，原本严肃的话题会被轻松化，观众也能在这愉悦的氛围中加入自己的思考。

　　值得一提的是，本片导演卢卡·米涅洛及编剧马西莫·高迪奥索正是意大利南部那不勒斯人。

　　所以本片较于法国原片，更加充满市井气息，自嘲得更彻底。在影片中玩梗、地域黑简直浑然天成。

　　

　　比如阿贝托在去南方的路上遇到堵车，南方人却可以把堵车变成一场室外狂欢，唱歌跳舞露营开party；

　　比如南方人浓重的方言口音令人尴尬，以至于当阿贝托想亲身示范服务客户时，竟被客户的方言给整不会了；

　　比如当阿贝托的妻子要到南方小镇找他时，同事们帮他安排了一场全村乞丐乱跑、小偷光天化日抢劫、当街聚众赌博、枪手当场射杀村民等无序而混乱的“南方刻板印象村”的表演，满足阿贝托在这样混乱的环境下英雄救美的心愿。

　　

　　当然，导演刻意的自黑并不代表意大利北方人眼中的南部是真实的，而是为故事后续的发展作铺垫。

　　当阿贝托深入到同事们与当地人的生活中去，才发现南方的生活原来是那么惬意。

　　他可以不用拘谨而紧张地工作，可以在休息时间淋漓尽致地踢足球，享受海滩的美景。

　　

　　当地人还那么热情好客，有客人到访必先沏上一壶香浓的咖啡，不然就喝上自家酿造的果汁（其实是酒）。

　　

　　即使阿贝托一开始对同事们满腹猜疑、出言不逊，甚至对他们坦言在回到北方的时候会欺骗家人们，南方人确实如他们口中所言那样粗俗、丑陋，但他们却不曾放在心上，依然对阿贝托真心相待。

　　同事沃勒贝告诉阿贝托：“每个到南方来的人都会哭两次。一次是来的时候，一次是走的时候。”

　　当阿贝托被派往卡斯泰拉巴泰时，内心想着漫长的两年时间该如何度过，会不会遇到危险再也回不去。他眼中满是泪水，是担心，是害怕。

　　但后来，他把妻子和儿子都接到了南方一起生活，两年的时间转瞬即逝，阿贝托也得偿所愿，被调到米兰上班。当他离开时，拥抱着同事们落下了眼泪。

　　这一次，是不舍，是感激，是被友善与热情化解偏见时难以言说的感慨。

　　