農場采摘: 華人女子公園內采摘桑葉被警察逮捕

2022-05-10 | 來源: 海外網 | 轉到微信 | 有7人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

　　中國僑網5月10日電據意大利《新華時報》微信公眾號“意新華僑網”消息，近日，在米蘭市Villa Litta公園內，兩名中年華人女子結伴散步，並在公園內看到了在中國常見用來做涼茶的桑葉，便動手開始采摘。沒多久，就有公園內其他的游人圍過來並對著她們拍照。她們以為游人只是因為好奇才拍照，但沒過幾分鍾警察就趕到，並開始詢問她們。由於這兩名華人女子只是出門散步，身上並沒有帶任何證件，而且也不會說意大利語，面對警察的詢問只是搖頭。最終，警察因無法核實她們的身份將二人帶往警察局詢問。

　　網絡截圖

　　在警察局期間，警察把二人的手機沒收，致使她們無法與家人聯系，也沒有及時找翻譯幫助溝通。在被捕期間，兩名既不會說意大利語也不會看意大利語的華人女子被警方要求在一文件上簽字後被釋放。

　　兩名華人女子回到家後趕緊聯系了在意大利工作和生活多年的意大利中國企業家聯合會名譽會長、米蘭商業聯合會董事會成員Francesco Wu會長請求幫助，才得知警察要求兩名華人女子簽署的文件上寫著她們知曉意大利語。而警方因為她們簽署的文件，可以將其定罪為“知曉意大利語卻拒絕配合警方調查”，屬於抵抗公職人員，是觸犯了刑法。如果一旦罪名成立，將有可能被判處最多一年的監禁。在公園裡因采摘被禁止觸碰的桑葉，以“破壞綠色遺產罪”將面臨最高2000歐元的罰款。

　　米蘭市安全部議員馬可·格拉內利(Marco Granelli)得知此事後表示會進行幹預，要查清楚事情的真相。並提醒所有市民在出門時必須帶上有效證件，以免產生不必要的誤會。（責編：海聞）

　　相關新聞

安靜的春天之後采摘的人終於來了

別隨意采摘蘑菇 BC省中毒人數激增

這些路邊植物有劇毒千萬不要采摘

　　米蘭2名華人公園采桑葉被抓面臨2000歐罰款和最高一年監禁

　　近日，米蘭2名華人女子因在Villa Litta公園采摘草藥面臨2000歐元罰款和最高一年監禁。此事被曝光後，立即引起輿論軒然大波：不僅許多旅意華人對此事的處理經過和結果感到不滿，就連不少意大利網友也紛紛提出質疑並表達了自己的看法。

　　意大利今日網報道，米蘭Confcommercio商會負責人之一Francesco Wu近日在自己的臉書主頁上敘述了事情經過。他寫道：“5月2日下午17時左右，我姑姑和另一位親戚來到Affori街區的Villa Litta公園收集一些她們用來泡茶的藥草。這種藥草其實就是桑葉，給蠶吃的葉子。在中國，在樹林和公園裡采集一些草葉的做法十分普遍，她們並不知道這（在意大利）是被禁止的。而且據我所知，在一些公園裡這其實是被允許的，例如米蘭Lambro公園。”

　　

　　資料圖

　　Francesco Wu接著表示，據他了解，2人在采摘了幾分鍾後便被人拍了照，很可能還被某些過分熱心的市民報告給了警方，總之不久後警察就抵達了現場。也就是從這時候起，事情開始變得復雜起來——這2名華人並不會說意大利語。當她們聽聞自己因“損害綠植財產”要被罰款時，她們均感到十分害怕和疑惑，不會說意大利語的她們只能搖搖頭。隨後，她們因沒有隨身攜帶身份證件被帶至警局，並被沒收手機長達數個小時。