Fiorella-Polygon建造的列治文中心精品公寓,现正热售!
| 广告联系 | 繁体版 | 手机版 | 微信 | 微博 | 搜索:
欢迎您 游客 | 登录 | 免费注册 | 忘记了密码 | 社交账号注册或登录
欢迎来到加西网 (温哥华门户网)

首页

新闻资讯

论坛

微信

温哥华地产

温哥华教育

温哥华汽车

黄页/二手

旅游

给谁避讳?新变种命名跳过“Xi”

QR Code
请用微信 扫一扫 扫描上面的二维码,然后点击页面右上角的 ... 图标,然后点击 发送给朋友分享到朋友圈,谢谢!
怕犯了谁的名讳?世卫命名病毒新变种跳过希腊字母Xi https://t.co/J1NZ9BirUf — 美国之音中文网 (@VOAChinese) November 27, 2021


世界卫生组织将最近在南非发现的新冠病毒变异株命名为“奥米克戎”(Omicron),没有按照希腊字母表的顺序,跳过了“Nu”和“Xi”两个字母。世卫组织说,Xi是常见姓氏,不采用这个字母是为了防止“污名化”。外界批评,世卫组织的病毒变种命名不用“Xi”是怕触怒中国领导人习近平

世卫组织今年5月31日宣布使用希腊字母命名在英国、南非、巴西印度首先发现的新冠病毒变异株,也就是“阿尔法”(Alpha)、“贝塔”(Beta)、“伽马”(Gamma)、“德尔塔”(Delta),其他重要的变异株将按照“德尔塔”之后的希腊字母顺序命名。世卫组织说,避免用地名称呼病毒变体是为了防止对检测出和通报了病毒变异株的地区被污名化。

按照世卫组织官方网站的数据,按照希腊字母表排序,本月在南非最先发现的病毒变体应该被命名为“Nu”(汉字译音为“纽”),但“Nu”与英文单词“new”(新)谐音,世卫组织在弃用Nu作为命名字母后发现,下一个字母“Xi”(汉字译音为“克西”)可能引发更多令人头疼的政治联想。

英国《每日电讯报》全球卫生安全高级编辑保罗·努基(Paul Nuki)星期六在推特上说,这一猜测得到了世卫组织的证实。他说:“世界卫生组织的一位消息人士证实,希腊字母表上的Nu和Xi这两个字母被故意避免使用。此人说,跳过Nu是为了避免与单词‘新’(new)混淆,跳过Xi是为了‘避免对一个地区的污名化’。”

“所有的疾病大流行本质上都是政治的!”努基写道。

美国纽约邮报》星期六援引世卫组织发言人玛格丽特·哈里斯(Margaret Harris)的话说:“(不用)Nu,原因是人们可能会误以为它的意思是‘新’变种,而不知道其实这是个名称……(不用)Xi,是因为这是一个常见的姓氏。我们已经同意,命名规则要避免使用地名、人名、动物等,来避免污名化。”


政治风险咨询公司欧亚集团主席伊恩·布雷默(Ian Bremmer)在推特上说,世卫组织不能将新毒株命名为“Xi变种”,因为“这会触怒中国”。

布雷默说:“如果你是WHO(世界卫生组织),你只能这样做。不过,这本质上仍然是挺难堪的。”

长期在新冠疫情问题上批评中国美国国会参议员泰德·克鲁兹(Ted Cruz)在推特上评论道:“如果WHO这么害怕中国共产党,下次他们(中共)试图掩盖一场灾难性的全球疾病大流行时,如何能相信他们(世卫组织)会作出公开批评?”

[加西网正招聘多名全职sales 待遇优]
已经有 2 人参与评论了, 我也来说几句吧
注:
  • 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
  •  正在热议:
    真的,加拿大这次把北京人民吓惨了  376 防疫标杆数据震惊!又来变体加国惨  396
    数万人弃钥匙躺平!加国迎最糟时刻  152 错误研究被疯传 称两剂疫苗负作用  82
    尘埃落定!澳取消德约科维奇的签证  28 灾难!无数包裹疯狂丢失原来都在这  63
     推荐:
    共有 2 人参与评论    (其它新闻评论)
    评论1 游客 [曰.时.庄.有] 2021-11-27 12:07
    邪恶的Xi病毒
    上一页1下一页
    我来说两句:
    评论:
    安全校验码: 请在此处输入图片中的数字
    The Captcha image
     
      同类热门新闻
  • Omicron进攻上海 学生开始大逃亡
  • 图集:中12地区奥密克戎天津如空城
  • 直击北京新病例小区全员核酸检测
  • 台机倒栽葱 飞行员被低配座机害死
  • 预计延长任期 习治下的中国发生啥
  • 孙力军下狱 一场狗血剧触怒习近平
  • 冬奥陷危机 北京上海沦陷增65确诊
  • 男子从殡仪馆打电话:写写天才儿子
  • 中国31省份春节返乡防疫要求来了
  • 世上最小中风险地区奶茶店24小时
  •   大家正在围观
  • 真的,加拿大这次把北京人民吓惨了
  • 王菲的虎年祝福 让人笑得直不起腰
  • 谁敢信这是杨幂啊?是灾难名场面了
  • 张雨绮:两婚两离带龙凤胎潇洒生活
  • Costco最新一期官网/门店商品优惠
  • 实拍宜家!购物的人比货多货架空了
  • 加多地超市被囤货大军抢空 价格飙
  • 数万人弃钥匙躺平!加国迎最糟时刻
  • 汤加最猛烈火山喷发 整个国家失联
  • 重磅!CDC更新口罩指南终承认这事
  • 错误研究被疯传 称两剂疫苗负作用
  • 戴安娜最爱的羽毛吊坠 被卡米拉戴
  • 加拿大卫生部招聘!薪水高无需文凭
  • 新年伊始,大温5家餐厅说"Byebye"
  • 重磅!杜鲁多太壕全民炸$3亿打水漂
  • 可怕!高贵林枪击案两无辜路人受伤
  • 活久见 哈里要把英国政府告上法庭
  • 李嘉欣病因曝光 和刘真的病情相似
  • 赞助杨笠翻车 舍得酒一夜损失十亿
  • 围观 多大美女学霸参加热播恋综火
  •   随时阅读新闻

    加西网微信

    加拿大新闻资讯Youtube频道

    大温优惠微信

    温哥华地产中心微信

    热点加拿大微信

    Android: 加西网
    [下载]
    Terms & Conditions    Privacy Policy    Political ADs    Activities Agreement    Contact Us    Sitemap    

    加西网为北美中文网传媒集团旗下网站

    页面生成: 0.0123 秒 and 2 DB Queries in 0.0007 秒