北京: 這是黑手黨北京的郊區村莊遭強拆

2020-08-12 | 來源: 紐約時報 | 轉到微信 | 有3人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

　　上周，北京西北郊外的瓦窯村幾棟等待拆除的別墅。

　　上周的一個三更半夜，那些拆村子的人來了。數百名警衛突破了村莊周圍的圍牆，開始敲打140戶四合院的大門，叫醒居民，通知他們離開。

　　許多人試圖抗議，但被警衛制服，到本周，拆除工作已經全面展開。挖掘機駛向一戶戶房屋，把建築垃圾扔到一個叫西台的地方，那裡位於北京北郊一個郁郁蔥蔥的山谷，距離長城很近。

　　“這是在我們沒有准備的情況下的偷襲，”居民盛洪說。

　　這是今年夏天被拆除的數個京郊村莊之一，反映了中國政治和經濟不透明疊加下的腐敗。前一年還可以完全接受的東西，第二年就可能突然被認定為非法，在國家領導人習近平反復無常的政策下，社區和家庭都脆弱不堪。

　　在建設這些項目之時，推動中國經濟增長是首要任務，許多項目都得到了地方政府的支持。現在，在北京市最高領導人蔡奇的推動下，地方政府宣布，這些項目實際上違反了保護環境和農業用地的法律。

　　在今夏的拆除行動之前，北京曾開展過“美化”歷史悠久的胡同，以及清理城南破敗的外來人口社區的活動，雖然表面上是出於對建築安全的考慮。

布林肯啟程前往中國北京吹風前程艱難(圖)

這才是北京不敢輕舉妄動的原因(圖)

布林肯訪華之際中美為何沖突不斷？

　　當時那些項目主要針對貧困居民，幾乎不加掩飾的目標是將北京人口上限控制在2200萬。最新的行動主要針對相對富裕的人群，他們有能力在北京擁擠的城市中心之外以田園風光為主的農村地區購買獨棟住房——有時是他們的第二套房。

　　所有這些行動的共同點是，一旦政府決定了一項政策，受影響最大的人幾乎沒有追索權，通常沒有公眾協商，甚至沒有太多解釋。

　　“在這個制度下是沒有任何希望的，”保羅·吳(Paul Wu)說。他在西台村以西約30英裡的另一個村莊瓦窯村租了房。6月下旬，這裡開始拆遷，六個不同的發展項目成為目標，它們現在已被宣布為對農村的破壞。

　　政府采取這種簡單粗暴的行動，風險在於會在民眾中播下對這個共產黨國家的不滿和不信任，甚至對那些從國家經濟轉型中受益最大的新興中產階級也是如此。拆遷已令抗議者和身穿防暴裝備、拿著催淚瓦斯和胡椒噴霧的警察之間爆發了至少三起沖突。

　　最新的行動是在中國剛剛擺脫新冠病毒大流行的最嚴重階段時開始的，其推動力仍然不清楚。西台村居民、著名經濟學家盛洪說，這些行動是出於政治動機，而不是經濟或環境動機。

　　他提起2018年習近平對陝西秦嶺違建別墅廣為人知的憤怒。從那時起，習近平在多種場合提出保護綠色空間的問題，給當地官員制造了積極應對以示忠心的壓力。

　　