特朗普: 川普封口費案開審首日不尋常一幕

2024-04-15 | 來源: 美國之音 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

紐約州針對前美國總統唐納德·川普(Donald Trump)的封口費案的審判周一(4月15日)開始選擇陪審員。川普被控為隱瞞支付封口費的事實而偽造商業記錄。他在2016年成功競選總統之前支付了封口費，以封殺他有婚外情的指稱。

這次審判是美國歷史前所未有的。川普是歷史上第一位受到刑事指控而且如果定罪面臨坐牢危險的美國前總統。

紐約州最高法院大法官胡安·默臣(Juan Merchan)把96名可能的陪審員叫進他的法庭，開始向他們提問：他們是否有或好或壞的偏見？不管他們對這位美國第45任總統有什麼看法，他們是否能夠就本案做出公平判決？

50多人舉手表示他們無法做到公平，被立即遣散。人數之多，超出尋常。

預計，默臣不會詢問候選陪審員他們在2016年和2020年川普競選總統時是如何投票的。在42項問題中，他計劃詢問候選陪審員他們靠什麼來源閱讀和收聽當天新聞，他們是否參加了支持或反對川普的政治集會，以及他們是否屬於任何反對聯邦政府行為的有爭議團體。

選舉12名陪審員和六名候補陪審員的工作可能需要幾天。默臣在詢問了10名可能的陪審團人選後，宣布當天休庭。

在早晨的開庭期內，默臣很快駁回了朗普律師的二度請求。他們請求默臣回避此案，理由是據稱他對這位前總統有偏見。

默臣就本案的證據聽取了幾項法律辯論，發布了裁決，有的對川普有利，有的對檢方有利。幾個小時後，默臣傳喚了第一批可能的陪審員人選，其中有些人費力地想瞥一眼川普。

大約500名紐約人作為可能的陪審員而收到了傳票。如有填補陪審團人選的需要，他們今後有可能被提問。

默臣介紹了川普和本案律師，並表示審判有可能持續六周。

拜登諷刺特朗普：“我竟然和一個6歲孩子競選！”(圖)

川普民調穩定領先！拜登成為「最不受歡迎」總統(圖)

川普或贏！民調多數人認為他成功…

川普在抵達法庭時說：“這場起訴是前所未有的。這是對美國的攻擊。因此我非常自豪地來到這裡。”他的2024總統競選陣營隨後不久發出了募捐呼吁並提到此案。

肯定將成為11月總統大選的共和黨候選人的川普在律師的左右伴隨下，在被告席觀看了法庭程序。在下午的開庭期間，他似乎有幾度打了瞌睡，然後一晃頭，又清醒過來。

最終，他有可能在證人席上為自己辯護，但也可能不這樣做，這要取決於他和律師對檢方證據的判斷。

2024年4月15日，紐約曼哈頓刑事法庭，美國前總統川普因“封口費案”受審，第一天庭審結束後，他向媒體發表講話。 (ANGELA WEISS/POOL/AFP via Getty Images)

從2017年初至2021年1月擔任美國總統的川普一再猛烈批評對他的起訴，並抨擊了默臣。

上周，川普在他的社交媒體平台真相社交(Truth Social)上抱怨說：“我們國家之前從來沒有發生過這樣的事情。周一，我將被禁言，被迫坐在一位有高度利益沖突和腐敗的法官面前，他對我的仇恨沒有止境。”

由於他必須出庭，本案幾乎肯定會使這位77歲的候選人在很多時間裡都無法投入競選之旅。他目前試圖從民主黨籍的總統喬·拜登(Joe Biden)手中奪回白宮。拜登在2020年的總統選舉中擊敗了川普，不過直到今天，川普仍然錯誤地宣稱，他是由於選舉舞弊才未能再連任四年的。

川普被控隱瞞他在選舉前向色情明星風暴女·丹尼爾斯(Stormy Daniels)支付的13萬美元封口費。封口費是為了讓她不要公開談判她曾經與川普有過一夜情的說法。丹尼爾斯聲稱，當年，在川普的妻子梅拉妮亞(Melania)生下他們的兒子巴倫(Barron)後不到四個月時，她與川普發生過一夜情。