我每天想哭百次疫情下的中國孕婦

2020-02-26 | 來源: 紐約時報 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

　　Women in China who have given birth since the coronavirus outbreak describe a lonely and sometimes terrifying experience of limited medical assistance in understaffed hospitals https://t.co/9imM4GuO6H — New York Times World (@nytimesworld) February 25, 2020

　　醫院的候診室裡擠滿了數十名身穿自制防護服的女子。她們用浴帽把頭發緊緊地包住，把雨衣套在冬衣外，拉上拉鏈。這些女子是焦慮的孕婦，她們在冠狀病毒暴發期間，等待著看同一名大夫。

　　“（我覺得）不安心哎，”懷孕五個月的薇格爾·劉(Vigor Liu)說道，這是她的第一胎。等了三個小時後，劉女士終於見到了大夫，與之進行了10分鍾的簡短交談。他的建議是：別再看新聞了。

　　中國正在應對一場惡性傳染病，已有近八萬人確診感染，逾2600人死亡。孕婦們說，中國早已不堪重負的醫療體系在應付疫情的同時，開始顧不上她們了。

　　婦產科護士和醫生已從他們的日常工作中抽調出來，被派往危機中心，一千多家醫院最近被指定為治療新冠病毒患者的定點醫院。提供婦產科服務的小型社區醫院由於人手短缺而暫時關閉。

　　資源的迅速轉移，讓許多准媽媽難以在這些設施獲得基本的產前檢查，而它們往往是中國的孕婦第一個，也是唯一一個獲得醫療服務的地方。中國官方媒體的報道加劇了人們對母親分娩時會把病毒傳染給新生兒的擔憂，盡管沒有明確跡象表明這種情況已經發生。

　　疫情暴發以來生下孩子的女性也描述了她們的孤獨，有時甚至是可怕的經歷，因為醫院普遍人手不足，只能提供有限的醫療幫助。新媽媽們不能讓她們的新生兒接種疫苗，因為整座城市、整個省的診所都已關閉。健康嬰兒的體檢被推後。

　　中國目前的出生率處於歷史低位，一場人口危機正在逼近，專家們說，這種情況進一步削弱了中國政府近年來一直在鼓勵女性多生孩子的重大政治努力。

　　在武漢市這個疫情暴發中心，孕婦們面臨著要弄清楚去哪裡分娩的可怕前景。社區醫院已關閉，城市的公共交通已停運，由於隔離規定，任何人都不能離開小區。

　　要是沒有志願者司機幫助的話，孕婦們甚至無法去做定期產前檢查。

　　武漢的一個志願者網絡正在努力幫助孕婦找到仍提供產前檢查和產後護理的醫院。這個網絡包括心理工作者和司機，他們正在為市內外的600多名孕婦和新媽媽做事情，為她們提供24小時服務，幫助應對緊急情況。

1觀念已“根深蒂固” 中國產能過剩無解(圖)

中國網民：咳嗽兩聲智能電視推送咳藥廣告(圖)

很尷尬....中國官方曬亮眼成績單 A股卻暴跌(圖)

　　志願者們最近聯系到了簡·黃(Jane Huang)。黃女士40歲，已有一個孩子，現在懷著二胎，已有17周，但給她建檔的區醫院現已不再對孕婦開放。黃女士擔心，如果不能很快找到另一家醫院的話，她和胎兒都有死亡的危險，因為她有高血壓，而且腎功能不全。

　　“每天很憂慮很擔心，擔心孩子會不會死在肚子裡，擔心早產活不下來，”黃女士在電話中說。“我們家又沒有經濟基礎，要透析要換腎……或者它有畸形，把它帶到這世界上來……”

　　“每天都想很多很多，”她說。

　　即使在正常時期，中國女性在生孩子前需要應對的大量官僚瑣事也是一種挑戰。

　　中國沒有正常運轉的基層醫療保健系統，醫保覆蓋范圍有限，而且已經存在醫生短缺的問題。孕婦必須要到一家提供產科服務的醫院建檔，並在那裡分娩。一些已經給孕婦建檔的醫院後來變成了專收新冠病毒患者的中心。一些負擔得起的人在考慮花幾萬塊錢去私立醫院產子。

　　負擔不起私立醫院費用的人只能聽任公立醫院擺布，目前大多數公立醫院都人手嚴重不足。

　　“人們的焦慮情緒普遍上升，如果你懷孕了，那你還會有完全不同的另一組焦慮，”在中國幾座城市有連鎖醫院的私立和睦家醫院首席執行官李碧菁(Roberta Lipson)說。

　　李碧菁說，和睦家已經看到，轉入私立醫院或咨詢轉入私立醫院分娩的孕婦人數激增，這些人原來是打算在中國的公立醫院生孩子的。

　　有1774家醫院已被指定為感染新冠病毒孕婦的定點醫院。這些醫院是那些沒感染新冠病毒的孕婦要避免的醫院。

　　中國的國家衛生健康委員會已通知醫院，如果孕婦建檔的醫院被新近指定為新冠病毒孕產婦救治中心的話，這些醫院必須為已建檔的孕產婦“及早作出合理安排”。但許多孕婦表示，她們不能確定這對她們的情況來說意味著什麼：