美国网站堕落失道的美利坚合众国

2018-01-14 | 来源: 观察者网 | 转到微信 | 有0人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

　　美国《外交政策》杂志专栏作家詹姆斯·特劳布2017年12月19日在《外交政策》网站发表评论文章：《堕落失道的美利坚合众国》

　　在《罗马帝国衰亡史》这本书中，爱德华·吉本（Edward Gibbon）记录了公元前408年的罗马，当时哥特人的军队正准备占领这座城市。罗马帝国的堕落不仅表现为民间普遍且怪诞的奢靡和浪费，而且表现为罗马人对理性和科学信仰的整体性崩塌。吉本写道，罗马人民陷入了某种“幼稚的迷信”，这种迷信受到占星家和预言家的推崇，他们声称“要从受害者的内心深处读到未来的伟大和繁荣迹象”。

　　爱德华·吉本如果生活在今天，他会不会把今天的美国形容为“堕落”（decadent）呢？我最近听到一位着名的亲美法国思想家（在非公开场合）如此问道。在看到美国总统唐纳德·特朗普的推特与无休止的关于性骚扰事件的新闻报道之后，他极受震动，并用了这个词。我感到意外，因为一个法国人指责美国人堕落似乎违反了常态，而他对哈维·温斯坦（Harvey Weinstein）等性骚扰者的反应几乎是歇斯底里的。

　　然而，这个词的确是用对了，它非常合时宜地描绘出了在这个国家缓慢散发的腐败味道。

哭坟式效忠,美利坚终于迎来自己的祁同伟

美利坚的迷惑:我们生活在一个颠倒的世界里

"逃离"美利坚!3876名科学家组团返回中国

　　也许在一个民主国家，堕落的明显特征不是放荡，而是极端专注于自我——集体行动能力的丧失、共同信仰的陨落，甚至是理性的丧失。我们听着那些巫师预言伟大的未来，可他们却带领我们陷入灾难；我们嘲笑着“公众”的观念，对我们的同胞加以蔑视；我们还认为任何不追求私人利益的人都是傻瓜。

　　我们不能把所有事情都推到唐纳德·特朗普一个人身上，尽管我们很想这样做。在罗马帝国的衰落时期，在路易十六治下法国的颓废阶段，或者罗伯特·穆希尔（Robert Musil）在《没有个性的人》（The Man Without Qualities）中极为精准地捕捉到的哈布斯堡王朝的垂死时日，堕落的气味都从统治者缓缓向下渗透到被统治者身上。但在一个民主国家，这个过程是相互作用的——腐化的精英为堕落的行为颁发许可证，颓败的公众选举出最坏的统治者，然后我们的尼禄（Nero，古罗马暴君）迎合着我们最坏的属性，而我们会回馈他的行为。

　　简而言之，“堕落”描绘了一种文化、道德和精神的错乱——我们内心的唐纳德·特朗普。当然，是右派首先将文明衰落的表述引入美国的政治话语。25年前，帕特里克·布坎南（Patrick Buchanan）在共和党全国代表大会上曾大声指出，两党正在“为美国的灵魂而进行着一场宗教战争”。前议长金里奇（Newt Gingrich）曾指责民主党人推行“多元文化的虚无享乐主义”，蔑视普通美国人的价值观，施行不道德甚至非法的政策。共和党的全部声音就是指责一切。如今，威胁着美国文明的并非罗马帝国式的虚无享乐主义，而是由金里奇及其朋党所释放的愤怒。

　　2016年的共和党初选是一场招标战，其中相对平静的声音——杰布·布什（Jeb Bush）和马可·卢比奥（Marco Rubio）在最初的几轮后就退出，而极度令人讨厌的泰德·克鲁兹（Ted Cruz）与极度愤世嫉俗的唐纳德·特朗普站到了决斗台上。一年多来，特朗普的愤世嫉俗、自私和愤怒一再激发了支持者的胃口。上周，在阿拉巴马州参议院特别选举中曾名列前茅的民主党提名人道格·琼斯（Doug Jones）落选，美国终于逃过了一劫，而事实上阿拉巴马州的教徒民众似乎已经完全准备好要迎接这位种族主义者和恋童癖成为参议员。另外，共和党候选人罗伊·摩尔（Roy Moore）也差点被选为参议员，他曾策划了一场对另一名候选人几乎是非人道的仇恨运动。