英国: 英国宇航员皮克成功返回地球

　　英国宇航员蒂姆?皮克（Tim Peake）在国际太空站逗留半年后，周六（6月18日）成功返回地球，在哈萨克斯坦境内着陆。

　　皮克与两名同僚乘坐的联盟号飞船是18日英国夏令时间10:15着陆的。

　　皮克成为英国首位在太空漫步的宇航员。他亦成功在国际太空站遥距控制地球上的机械人。

　　继1991年英国宇航员海伦?沙曼后，皮克是第二位前往太空的英国宇航员。

　　皮克、俄罗斯宇航员尤里?马连琴科（Yuri Malenchenko）及美国宇航员提摩西?科波拉（Timothy Kopra）于周六英国夏令时间03:35登上联盟号飞船。

　　科波拉周五将国际太空站的控制权转交另一位美国宇航员杰夫?威廉斯（Jeff Williams）。

　　皮克在他离开前太空站的连线中说：“在这儿度过的六个月，真的是一段非凡、难以置信的经历。”

　　“我期待回家、与朋友家人见面，但我将会挂念这儿（国际太空站）。”

　　联盟号飞船的火箭推进器运转数次，令飞船脱离太空站。飞船飞离太空站约12公里外后，推进器再度启动，急速降落地球。

　　据介绍，宇航员返回地球是旅程中最令人不安的部分：飞船以25倍音速返回大气层，大气层分子会分离、原子会离子化，令飞船被炙热的等离子体包围，飞船外围的温度可高达摄氏2500度。

　　当飞船达到地球以外10.7公里的高度时，降落伞将会张开，减慢它的下降速度。飞船预计将在英国夏令时间10:15在哈萨克草原（Kazakh steppe）降落。

美国大使:或许英国可以宣布法国为殖民地

英国解密:早已拟定香港"末日情境"

英国谴责香港警方通缉19名海外港人

　　直升机将运送一班救援人员到哈萨克草原，协助三名宇航员离开飞船。三名宇航员将会被送至一个营账接受身体检查。

　　长期处于无重状态下，将会为身体带来影响，包括令肌肉及骨质密度流失。

　　在无重状态下，体液亦会较为平均地分布，所以宇航员的脸部及颈部会水肿，这个状态约维持几个星期。

　　英国首位太空员海伦?沙曼1991年在苏联和平号太空站逗留一星期。她对BBC说：“（降落后）首先你会感到晕眩，因为头部的血液将被地心吸力拉往下方。由于晕眩的关系，所以他将会被送到（营帐）。”

　　“虽然我的身体当时并未完全适应太空的压力，但我（回到地球后）亦有也有一点步履歪斜。我需要走几步后才重新学会如何走直线。”

　　2009年，皮克在八千名申请者脱颖而出，参与欧洲航天局（European Space Agency）的宇航员培训计划。除了皮克之外，还有五名人士成为受训的宇航员。

　　皮克是一名前军事直升机机师。

　　今年1月15日，皮克成功在太空漫步，成为英国首位创下此举的宇航员。他和科波拉更换太空站外围的故障零件，及进行其他任务。

　　他们成功更换零件，但由于科波拉的头盔意外漏水，漫步需要提早结束。事件仍然在调查中。

　　皮克四月曾在太空站参与伦敦马拉松，他在跑步机上跑了3小时35分钟，跑完伦敦马拉松的赛事距离。

　　皮克亦参与了一系列有关医学、辐射物理学及物料的实验。