外國看雙11:美國也需這樣光棍節

2014-11-12 | 來源: 澎湃 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

　　“到底什麼是光棍節（Singles’Day）？！”“居然有比我們的‘黑色星期五’更厲害的購物日？！”“我們美國人民也需要它！這裡的光棍也需要愛！” 澎湃新聞記者徐曉林圖

　　“雙十一”雖已落幕，“光棍節”的瘋狂浪潮卻似乎在中國以外也掀起了一些余波。

　　這個24小時創造了571億元成交量的神奇節日，不僅引起了外媒鋪天蓋地的報道，外國網友似乎也為此炸開了鍋。

　　“到底什麼是光棍節（Singles’Day）？！”

　　“居然有比我們的‘黑色星期五’更厲害的購物日？！”

　　澎湃新聞（www.thepaper.cn）發現，除了這些問題，社交網絡上諸多網友想表達的主題還有一個，那就是：明年，請帶上我！

　　“這裡的光棍也需要愛”

　　Twitter網友@defector777以為這是中國的一個傳統節日：“好奇怪啊，我曾經在中國住了好幾年，怎麼從來沒聽過也沒見過有這個節日。難道這節日以前是在部分地區才慶祝，現在發展到全國了？”

美國解釋為何一票否決巴勒斯坦"入聯",巴代表....(圖)

全新的島鏈戰略：美國構建"小多邊"聯防體系(圖)

加夫婦海外被害美國富翁保釋被拒

　　@kelllyheben稱:“今天我的亞洲老師跟我們說，11月11日是中國的雙十一光棍節，如果有人現在單身，他今天可以提前下課。”

　　@pieerreofficial表示：“據新聞說今天是中國單身人士的節日，單身人士會在這天瘋狂購物。我覺得我完全贊成這種做法！太好玩了！”

　　@thecoopertom：“在中國今天是光棍節。我希望美國也能有這樣的節日，在這天單身人士能夠受到重視，就像是情人節的相反版本。”

　　@Dan Harland：“現在我們知道了中國的‘光棍節’故事，我們美國人民也需要它！這裡的光棍也需要愛！”

　　@Ghostexplays：“我要怎麼慶祝我的單身生活？大概是打開一罐啤酒，一邊裸跑一邊在路上高歌。”

　　@Sassy_SPY：“有個中國男生在光棍節買了99台iPhone 6向一個女生示愛，不過被拒絕了。啊，好痛。”

　　“不管了，我現在就要過節！”

　　網友@sissylibbyneedstampax聽聞這場“瘋狂購物”後非常地激動，“為什麼我從來沒聽過這個超牛逼的節日！我現在開始就要過這個節，我才不管我是不是中國人！！”