| Contact Us | CHT | Mobile | Wechat | Weibo | Search:
Welcome Visitors | 登录 | 免费注册 | 忘记了密码 | 社交账号注册或登录

Home

News

Forums

Realty

大温餐馆点评

Car

Education

Yellow Page

Travel

纽约新闻: 纽约时报:这是一场展示美国衰落的奇观


请用微信 扫一扫 扫描上面的二维码,然后点击页面右上角的 ... 图标,然后点击 发送给朋友分享到朋友圈,谢谢!
白宫6月14日举办了名为?“UFC Freedom 250”?的终极格斗冠军赛(UFC),庆祝美国建国250周年等事项。但是《纽约时报》6月15日发表题为《一场展示美国衰落的奇观》的文章称,这场盛大的比赛反而展示了美国的衰落。文章作者是该报专栏作家米歇尔·戈德堡(Michelle Goldberg)。


文章全文编译如下:

只有最蹩脚的编剧才会用这种方式来描绘美国的衰落。


想想看:在我们国家建国250周年之际,这位日渐衰老的美国总统竟然把白宫草坪变成了俗气血腥的角斗场,同时向伊朗投降。迈克·贾奇(Mike Judge)在他2006年的讽刺喜剧《蠢蛋进化论》(Idiocracy)中,几乎描绘出了我们堕落的某些方面。这部电影描绘了一个由一位中间名是“激浪”(Mountain Dew)的职业摔跤手领导的美国。但如果说《蠢蛋进化论》捕捉到了特朗普执政时期的一些氛围,那么它既为时尚早,又过于轻松,无法准确把握其中的种种丑恶细节。比如,6月14日发生的那场闹剧中,格斗选手乔什·霍基特站在一个贴满加密货币广告的八角笼里,称前第一夫人米歇尔·奥巴马为“男人”。



当然,伊朗战争似乎已经结束,这的确是一件好事。特朗普一旦将美国拖入泥潭,就再无可能以对美国有利的方式结束这场灾难。与美国对伊鹰派的哀嚎相反,特朗普达成的协议本身并非问题所在——它只不过是对一场早已注定失败的默认。尽管如此,这仍然是美国历史上的一段耻辱时刻。


“世界上最强大、最有军事实力的国家,与世界上最强大的情报机构——以色列的摩萨德——合作,却未能对一个三流地区强国实现任何战略目标,这着实令人震惊,”国际危机组织伊朗项目主任阿里·瓦埃兹(Ali Vaez)说道。

美国伊朗之间的谅解备忘录的细节仍在陆续浮出水面;白宫表示,备忘录文本将在未来一两天内发布。但其主要成果似乎是打通霍尔木兹海峡,而这条海峡在战前当然是畅通的。目前尚未达成任何核协议。有报道称,伊朗无需放弃其弹道导弹计划及对真主党等代理人的支持。毋庸置疑,饱受苦难的伊朗人民也并未摆脱其统治者的高压政策。




尽管副总统万斯表示伊朗可以获得3000亿美元的重建基金,但目前尚不清楚这笔资金的具体形式,也不清楚伊朗是否会利用其对霍尔木兹海峡的控制来收取某种过路费。但是,通过展示其在承受美国轰炸的同时扼住全球经济咽喉的能力,伊朗获得了此前缺乏的威慑力。“在中期选举之前,伊朗不太可能认真对待美国重返战争的可能性,”奥巴马政府的驻以色列大使丹尼尔·夏皮罗在社交媒体上写道,“这意味着我们将在没有可信武力威胁的情况下进行外交。”

这份谅解备忘录在终极格斗冠军赛(UFC)于白宫举行笼斗比赛期间敲定,恐怕并非巧合。除了庆祝建国250周年,这场UFC盛会也是为了庆祝特朗普的80岁生日。伊朗和一些民主党人都怀疑,他想赶在此时完成伊朗协议。而特朗普或许希望,这场盛会——舞台上一度同时站着海军陆战队仪仗队、穿着亮片红色热裤的举牌女郎,还有一个真人大小的魔爪能量饮料罐——能帮助赢回那些因战争和经济乱局而感到幻灭的年轻男性。
1     已经有 1 人参与评论了, 我也来说几句吧
Prev Page12Next Page
Note:
  • 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
  • _VIEW_NEWS_FULL
    _RELATED_NEWS:
    _RELATED_NEWS_MORE:
    共有 1 人参与评论    (其它新闻评论)
    评论1 游客 [辛.香.氏.说] 2026-06-17 09:11
    Everybody has his own position to view this world. Their comments are determined by their positions. Therefore, no comments are impartial and complete. Fortunately, we have freedom of speech in our democratic system. However, that only adds noises. Those who do not like Trump see everything he did a failure. The same thing happens to China and Taiwan. In the Western world, everything happens in China is bad and everything in Taiwan is a success due to democracy. Super logic!
    Prev Page1Next Page
    _POSTMYCOMMENT:
    Comment:
    Security Code:
    Please input the number which is shown on the following picture
    The Captcha image
      _TODAYMOSTREAD
    Costco何时降价?终极薅羊毛指南
    小杜水果姐草地激吻 超大尺度发糖
    CRA逼疯加拿大人 5大"骚操作"曝光
    Costco牛油果放不熟!买前必看产地
    当红男星大温享用美食 这餐厅火了
    梁洛施挽导演男友走红毯 大儿子撞
    张艺谋都请不动王菲,孙浩凭什么一
    夏季如何在穆迪港度过完美的一天
    食物过敏竟是癌!加国男子误诊三年
    大温商家二手翻新机当"仅拆封"卖
      _TOPIC_MOSTREAD
    因为这 17岁少年公园游泳命悬一线
    美股涨疯了 达成协议结束伊朗战争
    20岁巴伦·特朗普久违亮相,胡茬浓
    80岁的川普无处不在,衰老迹象也明
    伊万卡意外亮相父亲"80岁寿宴" 却
    川普吹响号角!一个新时代正在开始
    美国男子拍打空乘臀部 飞机紧急改
    八角笼格斗庆生,川普政府的"暴力
    美国白人夫妇试管生下黑人女婴,诊
    女法官大部分时间未上班仍领近22
      随时阅读新闻

    加西网微信

    大温优惠小红书

    温哥华地产中心微信

    Android: 加西网
    Terms & Conditions    Privacy Policy    Political ADs    Activities Agreement    Contact Us    Sitemap    

    加西网为北美中文网传媒集团旗下网站

    Page Generation: 0.0503 Seconds and 4 DB Queries in 0.0017 Seconds