全中國最忙碌的虛假面孔:那藝娜、時尚雜志與那只落下的鐵拳

2026-02-23 | 來源: 有戲 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

圖片

（那藝娜。圖片來源：時尚芭莎微博截圖）

那藝娜的火爆，本質上是一種病態的共生關系。平台需要這種低智但高頻的互動來維持月活，資本需要這種極具爭議的話題來吸引眼球，而大眾則需要這種“可以俯視”的笑料，來緩解現實生活的壓力。

撰文 | 燕十三

出品 | 有戲Review

在這個連現實都顯得荒誕的時代，我們已經很難被某種奇觀真正震驚了。但翟革英，這位1967年出生、年近六旬的湖北鍾祥婦女，依然憑借一己之力，把“魔幻現實主義”這個詞從文學詞典裡拽出來，按在地上反復摩擦。

如果生活是一場戲，翟革英前半生的劇本是《活著》，後半生則是《瘋狂的賽車》。在西安做豆腐、在海邊掄鐵鍬，這些沉重的底層敘事，並沒能讓她在北京或上海擁有一張床，卻讓她在55歲那年，通過一台智能手機，發現了一條通往財富自由的“捷徑”——做一個假貨，換一個靈魂。

1、俄羅斯隊濾鏡下的“智商稅”收割

2022年，一個頂著AI濾鏡、操著蹩腳俄語口音的“俄羅斯娜娜”在短視頻平台橫空出世，靠著收割中老年人的“跨國情懷”賣蜂蜜、賣巧克力。

時尚雜志帶領我們輕松躋身時裝精行列

AI超模登上時尚雜志《Vogue》頭條

接班?敏感時刻烏軍前總司令登上時尚雜志引爭議

東窗事發被封殺後，她迅速剝掉“洋皮”，搖身一變成為那藝娜，憑借一曲土嗨到極致的《愛如火》收編了年輕人的“抽象文化”。

從湖北鍾祥喂豬的農婦翟革英，到被《時尚芭莎》官宣的電子刊封面人物，她完成了一場魔幻的階級躍遷。

然而，就在她計劃著“沖出亞洲、巡演英國”的高光時刻，因邀請涉毒藝人同台、假唱風波以及身體透支，這台瘋狂的流量馬戲戛然而止。這是一場關於欺騙、審丑、資本投機與權力邊界的當代寓言。

換個緯度來看，“俄羅斯娜娜”的出現，實際上是對短視頻平台算法邏輯的一次精准嘲諷。