烏克蘭危機: 一個在迪拜的烏克蘭美女寫了一本關於中國的書

2026-02-18 | 來源: 迪拜人 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

如果你在迪拜經常參加一些有關中國文化的活動，或許會不時看到一個說著流利中文的外國美女。而在迪拜愛好文學的中國人圈子裡，她已經小有名氣。

Antonina Grunska，作為一個烏克蘭人，她的名字對中國人來說有點難念，但她的中文名字“天安”，則會帶來讓人安心的親切感。她目前是一家網絡營銷公司的運營總監，同時也是一位作家和一位生活博主。

■

2003年，天安考上了烏克蘭一所師范大學的外語系，當時外語系的學生都要修兩門語言，第一門是英語，第二門則可以在歐洲、中東和亞洲的語言中選擇。安金第一時間就選擇了中文。

“我第一次看到漢字就很喜歡，喜歡它神秘的寫法。對我來說，學中文就像解碼，我知道中文很難，但我喜歡挑戰。” 天安談到學習中文的緣由。

2008年，天安獲得了北京語言大學的獎學金，隨即開啟了她與中國解不開的緣分。

烏克蘭外長稱與中國外長討論了"和平努力"

"演習中,10人烏克蘭無人機小組重創數千人部隊"

魯比奧"最後一刻"決定缺席一場烏克蘭會議,被批"瘋了"

在中國學習中文給了天安極佳的語言環境，學校和老師也給了她很重要的基礎和支持，除了學習中文外，天安還學習了中國古代及當代文學、歷史、文化等科目和知識，老師也會在學校內舉辦各種各樣的中國文化活動，基本所有的中國節日天安都曾參與過。

“我在北京生活了4年。我一直說北京是我的第二故鄉，我當時最喜歡去三裡屯的‘老書蟲’書店和咖啡店泡著。我覺得中國人跟烏克蘭人一樣熱情，我對這裡一點也沒有感到陌生。” 天安說道。

差不多兩年時間，天安已經可以用中文自由地表達，和中國人的交流已經暢通無阻。

“東歐曾經有個智者說過：‘當你學會不同語言，你可以過不同的人生。’” 天安說：“單獨去某一個國家旅游，沒有辦法了解某一個民族的靈魂。但是如果你會他們的語言，就可以同時體驗到更深層次的東西。”

因為流利的中文，天安在北京的生活非常舒適，中文也給她打開了很多扇門，無論在社交關系和工作上都有很大的助力。她因此有幸成為卡塔爾皇室的翻譯，還寫了一本關於中國的書籍，也結識到了許多優秀的人。