特朗普: 白宮會後曼達尼說仍認為川普是"法西斯"和"獨裁者"

2025-11-23 | 來源: 文學城編譯 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

Zohran Mamdani says Trump is still a ‘fascist, despot’ — but claims they agree on most important issue facing NYC https://t.co/aJ2PJCPEvy pic.twitter.com/UGdyVkUmbp — New York Post (@nypost) November 23, 2025 綜合編譯自《CNBC》、《紐約郵報》:

紐約市當選市長祖蘭·曼達尼（Zohran Mamdani）周六表示，他依然認為總統唐納德·川普（Donald Trump）是“法西斯”和“獨裁者（despot）”，但他將兩人周五在白宮的首次會面視為一個“機會”，希望能共同合作，為紐約人降低生活成本。

盡管在選戰期間雙方互相攻擊了數月，但在這次會面中，兩人卻顯得相當友好。川普對媒體表示，他會“為曼達尼加油”，而曼達尼則形容會議“富有成效”。

仍稱川普是法西斯： “是的，我仍然這樣認為” 會面結束後，有記者詢問曼達尼是否仍堅持在競選期間稱川普為“法西斯”。

川普當時半開玩笑地插話：“沒關系，你就直接這麼說就好。比解釋容易。”

周六，曼達尼在 NBC《Meet the Press》節目中告訴主持人克莉絲汀·韋爾克（Kristen Welker）：“在總統說了那句話之後，我就回答‘是’。”

他說：“那是我過去說過、現在依然相信的。我很欣賞我們談話中坦率面對分歧的部分，也討論了將我們帶到這一刻的政治背景。同時，我們希望聚焦在如何共同應對紐約人的生活成本危機。”

曼達尼還提到他過去對川普的其他批評：“我過去說的一切，今天仍然相信。”

他補充：“我不是走進橢圓辦公室為了表態或宣示立場，我是進去為紐約人爭取成果的。”

Zohran Mamdani maintains that Trump is a fascist and a threat to democracy after meeting with Trump in the White House.

重達700公斤的"川普"1天洗4次澡好日子到頭

川普確認缺席長子婚禮留守白宮盯中東與古巴局勢

川普出意外狠招推翻數十年慣例

Trump explicitly gave Mamdani permission to continue calling him a fascist to maintain political appearances.

Follow: @AFpost

pic.twitter.com/nb16fbiNet — AF Post (@AFpost) November 23, 2025 為何會面氣氛出乎意料地友好？曼達尼談到自己在會前的心態，以及為何最後的氣氛如此融洽：

“我一再思考，如果我們能建立一種真正有效、以紐約人最關心的問題為中心的合作關系，這對紐約人意味著什麼，遠比繼續互相挖苦重要。”

“當你真正傾聽紐約人時，你會發現大家關注的問題，正是總統和我在會後面對媒體時談的那些，也是我們在會議內部討論的重點。”

他指出，川普去年在競選中也承諾，就任第二任期的第一天就要替美國人降低生活成本。

談與紐約川普選民的互動：‘他們告訴我三次：生活成本’ 曼達尼表示，他在競選期間特別去接觸在布朗克斯和皇後區投票給川普的紐約人。

“我向總統分享，當我問這些選民為什麼投給他時，他們反復告訴我：生活成本、生活成本、生活成本，”曼達尼說。“在總統和我交談時，我們討論的重點，就是是什麼阻礙我們落實可負擔性議程。”

雙方曾激烈互批，但現在試圖合作在選前幾周，川普經常在網上攻擊曼達尼，稱他為“共產主義瘋子”，甚至威脅若他當選將切斷紐約市的聯邦資金。曼達尼自稱是“民主社會主義者”，曾回擊川普是“獨裁者”。

周五，當記者問到這番“獨裁者”言論時，川普說：“別人罵我的難聽得多，這算不了什麼。我想我們開始合作後，他會改變想法。”