News 生活资讯社区专栏原创图片新闻 Recent News 评论搜索美国新闻

BBC总裁为何辞职?纪录片剪辑事件究竟怎么回事?

BBC总裁蒂姆·戴维和新闻主管黛博拉·特内斯已辞职。BBC此前因一部纪录片而备受指责，该纪录片被指错误剪辑了特朗普的演讲，使其看起来像是在煽动人们袭击美国国会大厦。https://t.co/lnHbaCXXRd— BBC News 中文 (@bbcchinese) November 10, 2025

图像来源，REUTERS/HANNAH MCKAY

BBC总裁蒂姆·戴维（Tim Davie）和新闻主管黛博拉·特内斯（Deborah Turness）已辞职。

BBC此前因一档名为《广角镜》（Panorama）的纪录片而备受指责，该纪录片被指控错误剪辑了唐纳德·特朗普（Donald Trump，川普）的演讲，使其看起来像是在煽动人们袭击美国国会大厦。

戴维和特内斯在发给员工的邮件中均承认犯了错。

英国政界人士表示，希望两人的辞职能带来改变，而特朗普则对此决定表示欢迎。

蒂姆·戴维和黛博拉·特内斯是谁

蒂姆·戴维（Tim Davie）于2020年9月被任命为BBC总裁。他负责监督BBC的各项服务，并担任编辑、营运和创意的领导。

戴维并非BBC的新人——在担任总裁之前，他曾在BBC Studios任职长达七年。

人民日报推荐,如果你的孩子满口烂梗,周末就带他看这5部纪录片

12集纪录片《四海中医》绘制中医药文化世界地图

震惊全韩!纪录片揭露中韩学生真实现状

在加入BBC之前，戴维曾在宝洁公司（Procter & Gamble）和百事可乐公司（PepsiCo）等机构工作。

黛博拉·特内斯（Deborah Turness）自2022年起担任BBC新闻首席执行官，负责监管BBC新闻和时事节目。

她领导着一支约6000人的团队，以40多种语言向全球近5亿观众播出节目。

她此前曾担任ITN首席执行官，并于2013年起担任NBC新闻总裁。

他们为何辞职？

图像来源，JEFF OVERS/BBC，黛博拉·特内斯（Deborah Turness）自2022年起担任BBC新闻首席执行官，负责监管BBC新闻和时事节目。

在BBC《广角镜》节目播出的纪录片《特朗普：第二次机会？》引发争议后，他们马上辞职。该纪录片于美国总统大选前一周播出。

特内斯在声明中表示：“围绕这部关于特朗普总统的《广角镜》纪录片的争议已经发展到损害BBC的地步，而这是我深爱的一家机构。作为BBC新闻与时事部的首席执行官，我负有最终责任——昨晚我已决定向总裁递交辞呈。”

她补充说：“虽然确实犯了一些错误，但我必须明确指出，最近关于BBC新闻存在制度性偏见的指控是错误的。”