特朗普: 在美國社會嚴重分裂的時刻,特朗普無意彌合分歧

2025-09-15 | 來源: 紐約時報 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

大量兩黨人士一道對這起殺戮予以譴責，並呼吁終結近年來在各意識形態陣營爆發的政治暴力。但與此同時，特朗普卻表達了憤怒，宣稱要“狠狠教訓”那些“激進左派瘋子”——盡管他也特意強調“非暴力”。

批評者擔心，特朗普現在會利用柯克遇刺事件進一步打壓自由派組織和機構。https://t.co/6QTQ8buLhf— 紐約時報中文網 (@nytchinese) September 15, 2025

上周查理·柯克遇刺後，特朗普總統在橢圓形辦公室發表講話的開頭幾分鍾還遵循著常規的總統套路。他向遇難者表達了敬意，祈求上帝保佑其家人，哀傷地提及“這是美國的黑暗時刻”。

隨後，他便拋開了套路，憤怒地將這起謀殺歸咎於美國左派並誓言報復。

即便是對一些通常可能持同情態度的觀眾來說，此番言論也顯得刺耳。特朗普後來做客福克斯新聞時，一位主持人提到“右翼有激進分子”，就像“左翼也有激進分子”，並問道“我們該如何重新團結起來”。總統否定了這個前提。他說，右翼激進分子的憤怒源於對犯罪問題的不滿，是合理的。“左翼激進分子才是問題所在，”他還說。“他們惡毒又可怕。”

長期以來，特朗普都明確表示團結並非其總統任期的使命。在這個美國社會嚴重分裂的時代，他很少談及彌合分歧。其他總統在國家危機時刻通常會試圖降溫，而特朗普卻在火上澆油。他不認同總統應為全體人民服務這一傳統理念。他扮演的是紅色美國以及認同他的人的總統，而那些不認同他的人則被描繪成敵人和叛徒，理應遭到報復。

“左派已向美國宣戰，”前特朗普首席策略師、“讓美國恢復偉大榮光”運動的核心人物史蒂芬·班農周六在短信中稱，“特朗普現在是戰時總統，專注於鏟除‘反法西斯運動’(ANTIFA)這類國內恐怖分子。”

將特朗普視為對抗部分國民的戰時總統，這恰恰說明了他的總統任期是多麼與眾不同。去年，為重奪權力而競選時，這位四年前敗選的總統摒棄了慣常的國家團結說辭，宣稱美國最大的威脅來自“內部敵人”。

白宮大宴會廳動工川普:將比最初規劃"略大"40％

特朗普:無意嚇跑投資者歡迎外國勞工赴美發展

特朗普:預計聯儲局本周大幅減息

他誓言要對那些在他看來背叛了他或國家的人進行“報復”，在第二任期的前八個月裡，他將矛頭對准民主黨人、搖擺的共和黨人、疏遠的盟友、律師事務所、大學、新聞媒體，以及所有他認為不忠或過於自由派的人，將報復付諸行動。

在他眼中，國家已分裂為兩個意識形態和政治陣營：一個支持他，一個反對他。他的施政也依此展開。近日，他揚言要下令軍隊進駐民主黨人執政的城市，同時以救災名義向共和黨執政的州撥款。

這種觀點反映了特朗普自身的經歷和性格，源於他那種非友即敵、非贏即輸的人生態度——這種態度伴隨他走過數十年的商界生涯、真人秀電視圈，最終進入政壇。他不擅長扮演安慰者的角色，更偏愛斗爭，也需要敵人。而在民主黨分裂且群龍無首之際，他將自己定位為美國左派的克星，稱左派已經激進到面目全非。

“從一開始，他的反應就如此，”比爾·克林頓總統的前演講稿撰寫人傑夫·謝索爾在談及特朗普對柯克遇刺事件的升級反應時表示，“這不是策略，也不是計謀。這就是他的本性，他以這種非黑即白的方式看待世界。左派——他總愛稱之為‘激進左派’——是邪惡的，而這次事件不過是又一個佐證這一觀點的機會，無論事實真相如何。”

網絡上的大量左翼聲音也在加劇分裂。柯克去世後幾小時，嫌疑人還未抓到，動機也未查明，不同立場的美國人就已開始互相指責。特朗普及柯克的其他盟友對這位31歲右翼新星的無端遇害感到悲痛，他們熟識並且欣賞柯克，對於那些看似為“因政治觀點而殺人”叫好或辯解的言論，他們表達了強烈的憤慨。

多數民主黨籍的全國性民選官員與共和黨人一道對這起殺戮予以譴責，並呼吁終結近年來在各意識形態陣營爆發的政治暴力。但猶他州州長、共和黨人斯賓塞·考克斯痛心地呼吁美國人團結起來的同時，總統卻表達了憤怒，宣稱要“狠狠教訓”那些“激進左派瘋子”——盡管他也特意強調“非暴力”。

“恐怕至少就目前而言，政治人士能用言語治愈國家的時代已經過去了，”阿裡·弗萊舍說。2001年9月11日，喬治·W·布什總統面臨著重大危機，要將全國團結起來對抗共同的外國敵人，弗萊舍那時正是白宮新聞秘書。

支持特朗普的弗萊舍表示，現任總統已成為眾多仇恨的目標，即便他做出冷靜回應，也不會有人買賬。“左翼對特朗普總統的怨恨太深了，無論他說一個音節、一個詞、一句話還是一段話，都無法平息他們的怒火，”他說。“特朗普的信條是‘戰斗、戰斗、再戰斗’，所以他的反應不足為奇。”